Человек без языка фото: каково это — жить без языка — Нож

«Слишком элементарно». История девушки, второй год живущей без языка

Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

 

 

«Слишком элементарно»

История девушки, второй год живущей без языка

Татьяна Кирсанова

Ей сейчас комфортнее наедине с собой, хотя еще недавно она не представляла жизни без регулярного живого общения. У нее три иностранных языка ― английский, французский и немецкий. Язык Шекспира стал для нее вторым родным. Она могла бы много поведать миру, только теперь это очень трудно. Около года назад болезнь оставила ее без языка. В прямом смысле.

Под настроение

С Ириной Жучковой мы должны были познакомиться раньше. Однако встреча несколько раз откладывалась: лето ― сезон отпусков. Когда, наконец, мы договорились об интервью, я без промедления отправилась в Питер. И вдруг, уже в вагоне поезда, получаю от нее сообщение. Девушка пишет, что не уверена в возможности нашего свидания ― у нее просто нет настроения.

Ирина Жучкова в кафе

Но уже через час расположение Иры поменялось, и она прислала мне координаты нашего места встречи. Им оказалось кафе в центре Петербурга, на знаменитой улице Рубинштейна. Размышляя, соглашаться ли ей на интервью, Ира сразу призналась, что ее речь понимают далеко не все. В свою очередь, я вообще не представляла, как можно разговаривать без языка. Поэтому четко понимала, что общение наше будет не самым простым.

Но когда Ирина появилась в зале ресторана ― высокая, тонкая, с бездонной глубины глазами ― и просто улыбнулась в ответ на приветствие, напряжение последних часов как рукой сняло.

«Вы простите, но я и правда теперь очень зависима от настроения, ― начинает разговор собеседница. ― Да и переживала, сможете ли вы меня понять. Когда видишь, что человек из всего сказанного тобой не разобрал ни слова, это очень расстраивает. А порой и раздражает».

К своему удивлению, я понимала все, что говорит Ира. Правда, для этого потребовалось каким-то особым образом перенастроить слух и задействовать все резервы вербального общения. «Просто вы ― журналист, соответственно, ваш слух более чувствителен к вариативным произношениям. В целом, люди, связанные с филологией, лингвистикой и коммуникацией, гораздо лучше разбирают мое шамканье, ― подшучивает над собой девушка. ― А вот незнакомому человеку на улице объяснить что-то практически нереально».

Фатальный выигрыш

Ирина родилась в маленьком сибирском городке Минусинске. Единственная дочка в семье ― хорошо училась в школе, занималась музыкой, языками. Лингвистику и выбрала в качестве профессии. «Мне это так нравилось ― именно говорить по-английски, артикулировать, ― вздыхает собеседница. ― Моим любимым рабочим проектом впоследствии была озвучка. Это было прямо здорово».

В Петербург Ира переехала спустя два года после окончания университета ― в 2011-м. «Стало тесновато в Сибири, ― объясняет девушка. ― Но Москву даже не рассматривала в качестве места жительства ― она мне казалась слишком суетливой. А Питер как-то манил, несмотря на то, что я там никогда прежде не бывала».

Вид на канал из окон фойе Эрмитажного театра в Санкт-Петербурге

Сейчас Ирина живет вместе со своим молодым человеком, Ильей. Они вместе почти пять лет. «В какой-то момент нам обоим пришла в голову мысль: как-то все настолько хорошо, что наверняка что-нибудь случится, ― делится Ирина. ― Соглашались, что это должна быть неизлечимая болезнь. Только Илья думал, что это будет он, а я была уверена, что я. Получается, я выиграла. Надо было делать ставки».

Без видимых причин

Ирина подчеркивает, что всегда уделяла здоровью много внимания и регулярно проходила профилактические обследования. Когда Ирине сообщили, что у нее рак, она, вопреки здравому смыслу, не испугалась и даже не расстроилась. «Мне же сказали это уже после резекции, ― поясняет она. ― То есть буквально я услышала следующее: у вас было злокачественное образование, но сейчас все хорошо». Девушка говорит, что, конечно, в тот момент не обладала достаточной информацией об онкологических процессах.

«Люди каждый день слышат о раке, но воспринимают его как нечто, что происходит исключительно с другими, ― сокрушается Ирина, ― Большинство уверены, что это их минует. Однако подобной уверенности не может быть ни у кого.

Ведь рак ― ни что иное как результат критического накопления мутаций, а мутации чаще всего происходят из-за случайных ошибок в жизненном цикле клеток. Это может коснуться каждого, и нам всем не помешало бы обладать хотя бы базовыми знаниями о механизмах онкологических заболеваний».

Девушка признается, что первое время ей, как и многим заболевшим, не давала покоя мысль: почему я? Однако, изучив всю подноготную болезни, она довольно скоро поняла бессмысленность этого вопроса.

«Моя кандидатура ― случайность. А обижаться на случай, по меньшей мере, бессмысленно». Но вот принять новые жизненные обстоятельства и научиться существовать в них для нее оказалось сложнее.

Прикусила язык

Небольшое белое пятнышко на языке Ирина обнаружила три года назад. Сначала не придала значения, подумала ― прикусила. Тем более из-за неправильного прикуса время от времени такое случалось. «Я тогда носила брекеты и регулярно посещала стоматолога, ортодонта и хирурга, но никто из них не обратил внимания на новообразование, ― вспоминает собеседница. ― Постепенно пятно стало увеличиваться в размерах, появились болезненные ощущения.

Мои опасения подтвердились: белое пятнышко оказалось лейкоплакией ― предраковым ороговением. На приеме у онколога мне предложили удалить небольшой кусочек языка. Операция прошла нормально, после нее мне и сообщили о злокачественном характере новообразования. Как о чем-то уже прошедшем, а потому не таком уж и страшном. Но через пару месяцев в месте резекции появилось уплотнение, и МРТ подтвердила рецидив».

На этот раз Ирине пришлось удалить половину языка и лимфоузлы на одной стороне шеи. Правда, средство общения тогда нарастили, слепив его недостающую часть из лоскутка кожи, взятого с левого предплечья.

Ирина Жучкова в кафе во время разговора

После курса лучевой терапии прошло несколько месяцев, когда случился второй рецидив. Предстояли два курса химии, полная глоссэктомия (удаление языка), потом снова химия. «В течение двух месяцев, остававшихся до операции, я почти все время думала: через столько-то дней мне отрежут язык», ― рассказывает девушка.

Язык без языка

Но даже после полной глоссэктомии речевые способности у Иры сохранились. «Элементарно объясниться я в состоянии. Расстраивает, что слишком элементарно ― избегая многозначных слов, метафор, сложных конструкций. Теперь моя задача ― быть понятой, а не играть словом. Так что приходится выражать свои мысли кратко и незамысловато, особенно с незнакомыми людьми. Но даже и в общении с друзьями я постоянно подыскиваю слова и конструкции, которые с большей вероятностью будут поняты.

Например, предпочитаю слова, начинающиеся на согласную, а не гласную, стараюсь делать предложения короткими и максимально емкими. Это даже бывает занимательно: постоянно нужно решать лексическо-грамматические задачки. Удручает, что теперь стало гораздо труднее использовать окказионализмы и шутить ― шутка предполагает элемент неожиданности, а для понимания моей речи чаще всего требуется определенный или предсказуемый контекст».

Ирина говорит, что не может вставить в разговор свои пять копеек, вклинившись в него как бы невзначай. «Чтобы меня услышали и поняли, я должна, как минимум, обратить на себя внимание. Вот и получается, что теперь я высказываюсь исключительно «по делу», и каждое мое высказывание будто несет в себе какую-то увесистую интенцию. Все это сильно на меня давит, ограничивая набор доступных мне вербальных инструментов.

В общении с друзьями пришлось кое-что подкорректировать. Они знают, что меня не следует спрашивать о том, «что говорят врачи», например. В последнее время я также стараюсь помочь им преодолеть неловкость в обсуждении болезни, честно говорю о том, что меня может задеть, а какие темы поднимать можно и даже нужно. Я, например, готова с удовольствием рассказывать о своих ощущениях, чувствах, мыслях. Но об этом, увы, нечасто спрашивают ― может, осторожничают, а может, просто сами боятся идти в эту тему».

Ирина Жучкова пьет кофе

Ирина говорит, что теперь гораздо реже питается вне дома. «Лишний стресс. Во-первых, я либо общаюсь, либо ем ― многозадачность моему рту не по зубам. Во-вторых, чтобы прожевать пищу, особенно твердую, мне приходится неестественно раздувать щеки и наклонять голову попеременно набок ― перемещать-то еду нечем. Надгортанник у меня остался, поэтому глотаю я без проблем, но для этого мне нужно запрокинуть голову назад. В общем, так себе зрелище».

«А еще я теперь не могу разговаривать по телефону, ― продолжает перечислять повседневные потери Ирина. ― Не могу попросить об остановке в маршрутке, не могу окликнуть знакомого на улице, не могу облизнуть губы и больше никогда не смогу целоваться».

Взамен утраченного

Жить с человеком, страдающим каким-либо недугом, непросто, с онкобольным ― вдвойне. Ира говорит, что ей повезло с близкими. «Они молодцы. Всегда готовы быть рядом, помогать, просвещаться (что немаловажно). Конечно, каждый все равно в какой-то мере одинок в своей болезни, но я постоянно работаю над собой. Над своим восприятием новой жизни, в которой больше нет многих привычных вещей».

Ирина Жучкова во время беседы

Ирина говорит, что по-прежнему трудится на лингвистическом поприще: в основном занимается переводами. Но все же большую часть времени сейчас посвящает себе: самопознанию и самообразованию.

«Пожалуй, это для меня вид отдыха даже, ― делится она. ― Меня интересует все, что так или иначе связано с человеком: биология, нейронауки, медицина, социология. Лекции, подкасты, курсы ― в основном я прохожу все это, не выходя из дома. У меня сейчас масштабный кризис самоопределения, так что я просто пытаюсь делать то, что нравится».

Ирина Жучкова посвятила свободное время самоопределению и познанию человека

Также Ирина старается регулярно посещать психолога. «Онкобольным психотерапия более чем необходима, ― утверждает собеседница. ― Чтобы снизить уровень тревожности, примириться с ощущением неизвестности и, наконец, принять новую реальность».

По словам девушки, медицина в России только начинает поворачиваться лицом к пациентам вообще и онкологическим больным в частности. «Было бы здорово, если бы врачи разных клиник могли обсуждать схемы лечения и действовать коллегиально. Сейчас информацию, полученную от разных врачей, пациент вынужден синтезировать самостоятельно. Думаю, что помочь в этом деле может внедрение единой базы данных пациентов, куда бы заносились все имеющиеся сведения: где и у кого лечился, какую получал терапию, какими препаратами. Подобная система во много раз облегчит жизнь как больным, так и медикам. Насколько я знаю, над системными решениями сейчас уже работают некоторые фонды.

Кроме того, было бы полезно ввести памятки для пациентов, готовящихся к серьезным хирургическим вмешательствам.

Они должны содержать информацию о том, что ждет пациентов после операции, как будет организована реабилитация, что требуется купить заранее, к чему быть готовым. К примеру, мне в свое время очень не хватало таких вот инструкций.

Важный аспект ― общение врача с пациентом. Пациент должен доверять лечащему врачу и не испытывать чувства вины или стыда. Сейчас об этом стали больше говорить, в Москве и Петербурге появились лекции и курсы. В Петербурге, например, подобные инициативы часто организуют Фонд профилактики рака и Высшая школа онкологии. А еще я бы хотела обратиться к людям с раком языка и их родственникам: пишите мне, я буду рада поделиться опытом и знаниями. Нам важно ощущать, что мы не одни». Ирина сожалеет, что в России практически не существует сообществ, посвященных конкретным видам онкологических заболеваний. 

Слушатели на лекции

© Depositphotos.com

«Темы рака, болезни, смерти уж очень табуированы в нашем обществе, и это буквально парализует людей, сталкивающихся с диагнозом. Я в какой-то момент завела телеграм-канал для друзей, куда сообщала свои новости, чтобы не писать всем одно и то же, но он уже давно перестал быть только обо мне и моей болезни ― я там делюсь полезной информацией, статьями, видео, постами, иногда мыслями.

И внезапно незнакомые люди стали мне писать, что для них многое стало понятнее благодаря этому каналу. Это чертовски приятно, потому что больше осведомленности ― это всегда меньше неопределенности, а значит, и страха. И я рада повышать эту осведомленность хотя бы в таком микромасштабе». На прощание Ирина вдруг посетовала, что больше всего трудностей в общении она испытывает не дома, а за границей.

«Во время отпуска выяснилось, что мою речь теперь понимают только носители языка. Придется что-то с этим делать ― видимо, подтягивать свои пассивные языки или даже учить новые. Учить языки без языка не слишком воодушевляет, но деваться особо некуда».

14:30 31.01.2020 (обновлено: 19:25 03.03.2020)

Просто сложно понять — Такие дела

  • Инклюзия
  • Общество
  • Герои
  • Интервью
  • 30. 09. 2021

В январе у Глеба обнаружили рак языка четвертой стадии с метастазами в лимфоузлах и четыре месяца назад ему отрезали язык. Но не спешите съеживаться и готовить деньги — этим текстом мы не хотим вас пугать или собирать на лечение. Темы рака нам, конечно, не избежать, но текст про другое — мы будем говорить с Глебом про язык, общение и то, что нам мешает понимать друг друга

Мы встречаемся с Глебом в кафе на Бауманской, к нам подходит официантка, и Глеб просит стакан воды. «Аа оы», — примерно так слышится его просьба, официантка как будто ничего не слышит, отворачивается и хочет отойти. Она и сразу не очень хотела смотреть на Глеба — у него зонд, она слышала, как он говорит со мной, и ей явно неприятно. Но Глеб не дает ей уйти. «Аа оы», — говорит еще раз громче, она не реагирует.

«Аа оы!» — в третий раз Глеб это почти прокричал, она обернулась, переспросила: «Вам стакан воды?» — и, получив наши кивки хором, удалилась.

«Вот видишь, на самом деле она все поняла сразу, просто не хотела это слышать», — говорит Глеб (я буду цитировать его слова в том виде, как он их мыслил, а не как произносил. Если записать, как это звучит, получится: «О ии, а ао ее оа ё ояа ау, оо е оеа эо ыа» — экзотично, но годится только в качестве иллюстрации. Наша же с ним цель — смыслы).

«И на самом деле это со всеми так, — продолжает Глеб. — Вот ты тоже на входе переспросила, когда я сказал, что лучше сидеть внутри, а не снаружи, потому что уже прохладно и я могу заболеть. Ты сначала как будто не услышала, а через какое-то время сама произнесла ровно то же самое, то есть твой мозг все сразу понял правильно, но дал тебе сигнал, что ты не поняла. В этом все и дело — не в невозможности понять другого, а в нежелании, в отсутствии привычки или в каких-то других преградах».

Мне сложно согласиться с тем, что мной движет нежелание понять. Но тогда в чем моя преграда? Мне пока кажется, что в отсутствии привычки. Мозгу и правда сложно быстро перестроиться с привычной речи на достраивание слов на основе гласных. Это как, привыкнув в американскому английскому, поначалу сложно воспринимать британский. Но проходит время, и привыкаешь. Интересно, будет ли так в общении с Глебом?

«За эти четыре месяца, что я с зондом и без языка, я привык к тому, что огромное количество людей хотят поскорее прекратить со мной общение, — говорит Глеб. — Точнее как привык — не привык, конечно. Это очень неприятно. Причем так делают все: и близкие, и продавцы в магазине, и врачи с медсестрами. Есть по-настоящему инклюзивные люди, которым действительно не все равно. Но большинство, конечно, смотрят, и у них ужас в глазах».

Действительно, я смотрю по сторонам и вижу, что часть людей не обращает на нас внимания, а некоторые очень пристально смотрят. Девушка за соседним столиком особенно — не знаю, что ее больше поражает, зонд или речь Глеба, но она смотрит на него не отрываясь со смесью ужаса и любопытства, и даже мой прямой взгляд ее не смущает — она так и продолжает таращиться, сидя в метре от нас.

«Но это же, наверное, не их вина, — говорю я Глебу. — Они просто не привыкли видеть “другого”. Несмотря на масштабные социальные кампании, в большинстве своем люди с инвалидностью по-прежнему у нас редкость, их не видно — вот окружающие и удивляются и смотрят. Например, дети тоже всегда смотрят на любого, кто отличается, и, кстати, считается, что шикать на них “отвернись” и “не показывай пальцем” неправильно, а правильно удовлетворять их любопытство и давать ответы на вопросы».

Глеб смеется: «Дети до пяти лет — это особый случай. Пятилетний ребенок — это идеальное существо: уже все умеет сам (в первый раз), но еще почти совсем нет социального налета. Ребенок смотрит и не боится, а люди, когда видят меня, боятся. Это та же ксенофобия — страх чужого. Даже ты не смотришь на меня как на равного. Даже если очень хочешь — психика не врет».

Только я расстроилась и снова хотела возразить, Глеб добавляет: «Но ты не просто подготовленный журналист, а человек с особым мировоззрением, и ты не останавливаешься на первом импульсе “не понять и отвернуться”. Ты его преодолеваешь, стараешься понять и понимаешь. А большинство людей, увы, останавливаются на первом этапе и не двигаются за его пределы».

Мы существуем, пока общаемся

«Первые, кто не хотел меня понимать, — это медсестры, — рассказывает Глеб. — Когда я очнулся в реанимации, я начал чего-то хотеть и мычал. Медсестра спрашивала: “Тебе что-то надо?” — и тут же отворачивалась, пока я это что-то показывал жестами. Притом что я лежал в очень хорошей больнице. Когда мне удавалось привлечь ее внимание, она начинала кричать, что ничего не понимает, совала мне бумагу и карандаш в руки и уходила. Уже потом, позже, я понял, что их такому просто не учат. Ну а своего желания меня понять у них почему-то нет».

К нам подходит другой официант вместо той девушки, которая не понимала Глеба, и очень вежливо и аккуратно, как будто это хрустальная ваза, ставит на стол перед ним стакан воды. «Ваша вода», — говорит он, но смотрит на меня, а не на Глеба. «Видишь, про что я, — говорит Глеб, когда официант отходит. — Люди хотят минимизировать контакт со мной, потому что для них я чужой».

«Очень многое зависит от того, как именно к тебе относится собеседник, — говорит Глеб. — Недавно я разговаривал по телефону с двоюродной теткой. Она в другом городе живет, у нее кнопочный телефон и нет мессенджеров. Она позвонила, и мы пять минут разговаривали. И она, судя по всему, понимала все, что я говорю. Повторяла сказанные мной слова, слышно было, что она полностью в контексте разговора. И такое было первый раз. Все это время, когда я вынужден был общаться по телефону, с той стороны меня вообще не понимали. Звонит, например, врач из онкодиспансера и спрашивает: “Как дела?” Я ему говорю что-то свое и слышу, как он грустно вздыхает и в итоге кладет трубку. С тетей у нас очень теплые отношения, хотя мы редко видимся, но то, что она реально понимала чуть ли не каждое слово, — это мистика какая-то».

«Получается, что понимание напрямую зависит от отношения к тебе?»

«Ну вообще это как лакмус, да: если каждое твое слово понимают и нормально общаются, то это значит, что либо ты симпатичен, либо твое состояние вызывает симпатию. Именно симпатию — не сочувствие, одного сочувствия мало, тем более что на свете огромное количество людей, которые к тебе вроде бы с сочувствием, но где они? Все просто: надо говорить то, что больной хочет услышать. Не что у него “все будет хорошо”, а просто говорить с человеком, который ждет, чтобы с ним говорили. Так вот, не надо ни сочувствия, ни тем более эмпатии, которая вообще опасная вещь (эмпатия — это когда ты видишь тонущего и вместо того, чтобы спокойно руку протянуть и вытащить, ты начинаешь тонуть вместе с ним). Часто говорят: “Не пугай” — я такое слышал на первых этапах болезни, и это, скажу прямо, вообще не смешно. Типа у меня тут рак, чуваки, меня меньше всего заботит, что ты можешь испугаться. Или вот еще: “Мы волнуемся” — это вообще классика того, как не надо. Просто потому, что больному сейчас точно не до того, чтобы собеседников еще и успокаивать. И не надо говорить про то, что “мы не это имели в виду” или “так просто говорят”. Говорить надо иначе, причем именно то, что ты имеешь в виду.

Те, кому ты или твое состояние симпатичны, говорят чаще всего прямо и просто, и с ними очень легко. А с теми, кто боится и тому подобное, сложно в первую очередь потому, что они особо не хотят разговаривать на самом-то деле. Просто считают, что обязаны что-то сказать, из-за страха не знают что, начинают диалог — и в итоге пытаются его как можно скорее свернуть. А это очень заметно и очень неприятно.

Я часто замечаю, что те, кто тебя якобы не понимает, на самом деле — я в этом абсолютно уверен — психологически выключаются, выключают слух. Особенно если ты чего-то от них хочешь. Я не раз замечал это прямо в процессе разговора, когда врач, например, понимает, что лучше бы тебя сбагрить с рук кому-нибудь другому, он перестает понимать, что ты говоришь. Вот только что понимал — и вдруг уже не понимает. За этим очень забавно наблюдать».

Глеб замолкает. Ему трудно долго говорить — и горло болит, и связки, и зонд мешает.

«Ну как забавно… Это сейчас забавно, и то только отчасти. А сначала, особенно еще в больнице, меня часто охватывала смесь ярости и отчаяния. Первые недели полторы после операции я буквально рычал. Кстати, эта злость помогла мне в буквальном смысле довольно быстро встать на ноги. Просто в какой-то момент тебя накрывает мысль, что ты один и помочь себе можешь только сам. Это не так, конечно, и никогда так не бывает, просто еще и потому, что я сторонник концепции, что человек не существует без других. То есть наше существование напрямую зависит от нашего общения с другими людьми, от коммуникации. Мы существуем, пока общаемся. И я убежден, что человек один в запертой комнате без каких-либо средств коммуникации по сути сам себе галлюцинация — не больше. Ну или без “не больше”, потому что тут-то и начинается соблазн самодостаточности, вот эта грандиозность, от которой все беды. В этом смысле в одночасье оказаться без языка — во всех смыслах — это и есть настоящая драма».

Дальше мы говорим про рак и про то, чувствовал бы Глеб себя иначе, если бы ему отрезали не язык, а что-то другое, что не влияло бы на коммуникацию. Я все пытаюсь выяснить, насколько потеря привычного общения стала добавочной травматизацией к и без того серьезному диагнозу.

«Откуда ж я знаю, как было бы, — говорит Глеб. — Но я понимаю, почему ты задаешь этот вопрос. Вся твоя жизнь и твоя профессия связаны с языком, поэтому для тебя он так важен. И я часто вижу именно от коллег-журналистов эту эмпатию ужаса, потому что человек, чья профессия — чесать языком, конечно, не может себе даже представить, что этот язык ему отрежут. Я знаю случаи, когда люди отказывались именно отрезать себе язык, надеясь на химию и лучевую терапию. Ведь как лишиться языка? Это невозможно. Именно язык делает нас людьми, а без него мы кто? Но я еще с самого начала выбрал для себя позицию принятия, даже нет — смирения. Если, чтобы выжить, мне надо отрезать язык, я отрежу язык, даже сомневаться не буду. У меня было два курса химии, потом операция, потом снова химия и лучевая, и я так хотел побыстрее продолжить лучевую, но заболел ковидом, и все отложилось на месяц. Но и это я принял и больше не тороплю время — пусть все идет, как идет, иначе можно сойти с ума, провалиться в депрессию и вообще перестать хотеть жить. Поэтому нет, я не могу представить, каково мне было бы, если бы был рак не языка, а, скажем, желудка».

Страх перед игрой

С самого начала мне было очень интересно поговорить с Глебом про его работу, которая вся состоит из коммуникации, причем в максимально сенситивной теме, связанной с детским хосписом. Работа Глеба — организовывать съемки и встречи журналистов с семьями, в которых есть неизлечимо больные дети, подопечные хосписа. Я сама не раз была в роли такого журналиста, и с Глебом мы познакомились, собственно, на одном таком интервью. Он сопровождал нас с фотографом во время нашего визита в семью с умирающим ребенком. Глеб — тот человек, который узнает у семьи, готова ли она пообщаться с журналистами в самый тяжелый для нее период, когда смерть ребенка так близко. Готова ли пустить чужих людей в свой дом. А если готова, то как и когда.

И он тот человек, что сопровождает встречу, знакомит всех и делает так, чтобы коммуникация прошла максимально гладко, бережно и при этом продуктивно. А потом следит за тем, чтобы конечный продукт получился качественным и нетравматичным для семьи.

 

Глеб общается с коллегами в стационаре фонда

Фото: Евгения Жуланова для ТД

Теперь Глеб как бы очутился на другой стороне. Сам стал человеком, с которым надо бережно. Тем, кто может на себе испытать, как «обычные» и «здоровые» общаются с «другими» и что можно в этом общении улучшить. Но уникальность его ситуации даже не в этом — он не просто поменялся местами, он совмещает теперь обе роли, ведь Глеб продолжает работать и сейчас.

«В чем суть работы, в частности? Ну вот приходит журналист в семью, я его сопровождаю, так у нас принято и по протоколу положено. И можно было бы просто “здрасьте-здрасьте”, сесть в угол и насупленно молчать, уткнувшись в телефон. Я так никогда не делал с самого начала работы. Потому что понимаю, в чем в данном случае заключается моя функция. Правильно зайти, правильно выйти, а в промежутке не мешать, но быть готовым помочь, если что.

“Зайти” и “выйти” — это не метафоры, чаще всего для наших семей это интервью — первый подобный опыт, они волнуются, и мне нужно создать, спродюсировать вот это безопасное для них пространство. Прямо на входе в квартиру. Пара улыбок, верно подобранные слова. Это техника, да, но вместе с тем абсолютно искренняя вещь для меня. Ну просто потому, что я примерно понимаю, каково им. И такой подход, я уверен, улучшает качество их жизни.

И в процессе тоже, пока идет интервью, иногда приходится по часу, или два, или даже больше сидеть с сиблингом, например, то есть с братом или сестрой подопечного, которые без наших особенностей, то есть по сути быть няней. Или с мамой, или с бабушкой, или еще с кем-то из взрослых проводить те же часы на кухне, беседуя. Отчасти психологом быть, да. Ну а все это получается, потому что я с самого начала решил не отворачиваться в широком смысле слова. Так вот. Без языка, без голоса это делать сложно. Потому что в мессенджере нет, конечно, той теплоты. И приходится эту теплоту, без которой никуда, искать во фразах, которые пишешь. Искать тот самый нужный тон, который раньше находил в разговоре голосом. Вроде получается, по крайней мере в том, что касается реакции семей — она теплая и позитивная. Хотя поначалу я прямо опасался: как это, просто писать? Ну журналистам можно и даже нужно, а тут же совсем другое. Оказалось, можно, и получается, и понимают. И я очень этому рад, потому я эту реакцию воспринимаю как — нет, не поддержку, хотя и ее тоже, а проявление той самой, настоящей и базовой, инклюзии».

Глеб после операции продолжил работать, но многое, конечно, изменилось. Устное общение свелось к минимуму. Да и остальная коммуникация стала другой.

«Я по-прежнему общаюсь с семьями наших детей, готовлю съемки, интервью и прочее, — говорит Глеб. — Что значит “готовлю”? Я же не просто говорю, мол, к вам приедет журналист, а они отвечают: “Ок”. Это переговоры, и по телефону голосом их вести, конечно, проще и правильнее, чем в мессенджерах. Потому что там неизбежно присутствует эмоциональный элемент».

«А ты, кстати, говоришь семьям подопечных про свою ситуацию?»

«Некоторым да, некоторым нет. Мой диагноз может по-разному восприниматься: одни могут сопереживать, и это помогает контакту и общению, а другие, наоборот, не хотят такое слышать — мол, это у нас проблемы, надо ими заниматься, а не перетягивать одеяло на себя. И мне приходится заранее, на входе, определить, с кем какую коммуникацию как выстраивать. Это и раньше было таким специальным навыком, а сейчас тем более. К каждому нужен свой подход. С кем-то уместна игра, с кем-то нет».

«Уместно что?» — спрашиваю я. Напоминаю, что слышу я не «игра», а «иа».

«Игра», — повторяет Глеб, и я опять не понимаю слово.

«Я не понимаю».

«Игра!» — повторяет Глеб.

Я начинаю чувствовать себя совсем странно, как обычно бывает, когда переспросишь несколько раз и все равно не понимаешь.

Глеб берет мой ноутбук и печатает: «игра». И тут я осознаю, что на самом деле с первого раза подумала, что это игра, но решила, что я ошибаюсь, и попыталась расслышать другое слово. Глеб смотрит на меня и кивает с выражением лица, говорящим: «Вот видишь, так оно и работает, об этом я тебе и говорил».

«Ты не ожидала этого слова и решила, что его там быть не должно, — продолжает уже голосом Глеб. — Но оно там есть, и ты его поняла сразу, но приняла решение искать другую, более конвенциональную трактовку — мол, раз он говорит про работу и матерей умирающих детей, слова “игра” там просто не может быть. Мы сами себе ставим блоки, а ведь можно этого не делать».

Удивительно, конечно. Но все же я прошу Глеба объяснить, что он имел в виду, говоря про игру. И он отвечает, что употребил это слово, имея в виду некое игривое общение, которое иногда уместно, чтобы разрядить обстановку и наладить контакт.

«А тебя бесит, когда люди вот так по несколько раз упорно отказываются тебя понимать?»

«Знаешь, по-разному. В первые месяцы после операции я считал, что должен делать все от меня зависящее, чтобы другой человек меня понял. Но я постоянно сталкивался с тем, что одни понимают сразу и с полуслова, как в примере с тетей, а другие, сколько ни пытайся, просто не могут (на самом деле не хотят). То есть от идеи “меня должны понять во что бы то ни стало” я пришел к идее “если захочет — поймет”. Это какая-то самостигма была, и теперь я от нее отошел.

Но иногда, конечно, бесит. Особенно когда не понимает медперсонал. Может, это потому, что я работаю в среде, которая учитывает людей с особыми потребностями, а теперь сам стал таким человеком и хочу такого же отношения к себе. Недавно я вообще наорал на продавщицу в аптеке.

Еще я стал более требовательным. То есть я теперь хочу, чтобы меня понимали с большой буквы. Не только понимали то, что я говорю, хотя это основное, конечно, но и в глобальном смысле. Я правда расстраиваюсь, когда не понимают слова, которые я произношу. Мне сейчас уже кажется, что я говорю очень ясно и четко. Разумеется, это совсем не так. И я часто сам себя накручиваю, что, мол, раз не понимает, значит не хочет понять, а это не обязательно правда. И это повод для работы над собой, да».

Мы говорим еще много — про рак, смирение, его неясный прогноз. Через два дня Глеб наконец избавится от зонда в носу — вместо него ему поставят гастростому, и еду он теперь будет получать шприцем сразу в желудок (сейчас, когда текст выходит, гастростома уже на месте). Мы идем по темной улице, и мне уже не нужно смотреть Глебу в лицо, чтобы понимать его. Во многом, как я и предполагала, это вопрос привычки. Но и желания, конечно.

Не нужно проходить через то, через что сейчас проходит Глеб, чтобы понять чуть больше про общение. Про важность и возможность контакта, близость, инклюзию. Про то, что часто блоки и преграды существуют только в нашем сознании, и у нас есть выбор, ставить их или нет.

Еще больше важных новостей и хороших текстов от нас и наших коллег — в телеграм-канале «Таких дел». Подписывайтесь!

Инклюзия коммуникация люди с инвалидностью онкология психология

Человек, торчащий языком — Bilder und stockfotos

5.769Bilder

  • Bilder
  • Fotos
  • Grafiken
  • Vektoren
  • видео

Durchstöbern Scie 5.769 9006

DurchStEren S.Sie 5.769 9006

DurchStEren 5.769 9006

. Oder starten Sie eine neuesuche, um noch mehr Stock-Photografie und Bilder zu entdecken.

erwachsenen hispanic mann über isoliertehintergrund zunge heraus glücklich mit lustigen ausdruck. эмоция-концепт. — мужчина с высунутым языком стоковые фото и изображения

Erwachsenen hispanic Mann über isolierte Hintergrund Zunge. ..

Молодые блондинки stattliche mann mit lockigen haaren trägt grünen pullover über weißemhintergrund sticking zunge aus glücklich mit lustigen ausdruck. концепция эмоций. — мужчина с высунутым языком стоковые фото и изображения

Молоденькая блондинка со штатным изображением человека с замком Haaren trägt grünen…

aufnahme eines gutaussehenden jungen mannes, der vor blauemhintergrund posiert — мужчина с высунутым языком стоковые фотографии и изображения

Aufnahme eines gutaussehenden jungen Mannes, der vor blue…

Nimm mich nicht zu ernst

seitenansicht eines bärtigen, gutaussehenden mannes im blauen freizeithemd schmeckt lollipop, träumend, um süße zuckerhaltige regenbogenbonbons zu lecken. — человек, высунувший язык стоковые фото и фотографии

Seitenansicht eines bärtigen, gutaussehenden Mannes im blauen…

Seitenansicht eines bärtigen, gutaussehenden Mannes in einem blauen Freizeithemd schmeckt nach Lolli, träumt davon, rund sübontibse zuckerr Indoor-Studio-Aufnahme isoliert auf rosa Hintergrund.

nahaufnahme einer lustigen jungen frau, die ein handy hält, während sie ein selfie mit ihrem freund macht und in einem cafe grimassen schneidet. liebevolles gemischtrassiges paar, das verspielt ist, während es bei einem date zusammen sitzt — мужчина высунул язык стоковые фото и фотографии

Nahaufnahme einer lustigen jungen Frau, die ein Handy hält, währen

er kann ein wenig frech sein — человек высунув язык Stock-fotos und bilder

Er kann ein wenig frech sein

lustiger lässigmann mit retro-brille, der von finger zu kopf zeigt — человек, высунувший язык стоковые фотографии и изображения

lustiger Lässigmann mit Retro-Brille, der von Finger zu Kopf…

ekel gesichtsausdruck. афроамериканское доброе zeigt yuck face. векторзейхен. — человек с высунутым языком — фондовая графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Ekel Gesichtsausdruck. AfroAmericanisches Kind zeigt Yuck Face….

rude oder verspielter mann streckt seine zunge vor der kamera aus — человек высовывающий язык стоковые фото и фотографии мужчина с высунутым языком стоковые фото и фотографии

Reife Mann machen lustige Gesichter

Porträt eines reifen Mannes, der lustige Gesichter macht, während er vor grauem Hintergrund steht.

junger mann, der in die schaut und seine zunge herausstreckt. angelehnt an den weißen schreibtisch, isoliert auf weißemhintergrund. футболка trägt ein schwarzes. mit platz auf der linken seite. — мужчина высовывает язык стоковые фото и изображения

Юнгер Манн, der in die Kamera Schaut und Seine Zunge…

kaukasisch bärtiger mann streckt seine zunge aus. nahaufnahme — мужчина с высунутым языком стоковые фото и изображения

Kaukasisch bärtiger Mann streckt seine Zunge aus. Nahaufnahme

unkenntlicher mann zeigt infektionszunge — мужчина с высунутым языком стоковые фото и изображения

unkenntlicher Mann zeigt Infektionszunge

ein gefühl сумасшедший — человек с высунутым языком стоковые фотографии и изображения

Ein Gefühl сумасшедший

группа счастливых друзей — счастливые друзья торчащий язык фото и фото

Группа счастливых друзей nehmen Selfie im freien

Eine Gruppe junger Freunde albert herum und zieht Gesichter, während sie ein Selfie im Freien machen.

nahaufnahme foto von zwei menschen verheiratet studenten blogger entspannen ruhe machen selfie narren grimace tragen blau rosa pullover isoliert über gelben farbhintergrundhintergrund — человек высовывает язык стоковые фото и фотографии bärtigen, verrückten aufgeregten mannes, der einen orangefarbenen гуммиринг в den händen hält, mit lustigem ausdruck in die kamera schaut und die zunge heraus zeigt. — мужчина с высунутым языком стоковые фото и изображения

Porträt eines brünetten bärtigen, verrückten aufgeregten Mannes,…

echtes hautgesicht — человек, высунувший язык стоковые фото и изображения

Echtes Hautgesicht

Das ältere asiatische Männerporträt ohne retuschierte Hintergrund im rosa.

Hundebesitzer, die einnahme von selfie mit hund im stadtpark — man sticking language out stock-fotos und bilder0003 kaukasische mannliche zunge mit hefe-infektion candida. makro-nahaufnahme, nicht wiederzuerkennen — мужчина высовывает язык стоковые фото и фотографии

Kaukasische männliche Zunge mit Hefe-Infektion Candida. Makro-Naha

rundes gelbes emoji im flachen stil, vektor — man stick out language stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole Люстиген Аусдрук. — мужчина с высунутым языком стоковые фото и изображения

Junge stattliche afrikanische americanische Mann hält Eiszapfen…

aufgewachsen является необязательным! — мужчина с высунутым языком стоковые фотографии и фотографии

Aufgewachsen являются необязательными!

mund und zunge — человек с высунутым языком стоковые фотографии и изображения

Mund und Zunge

fröhlich verspielte hispanische schwester und bruder nehmen selfie und lustige grimassen machen. sie liegen auf dem boden auf begen teppich in weißen casual-outfits im innenbereich zu hause — человек с высунутым языком стоковые фото и фотографии

Fröhlich verspielte hispanische Schwester und Bruder nehmen…

verrückte mannliche sticking zunge in spiegel — человек высовывает язык стоковые фотографии и изображения und bilder

Nahaufnahme eines männlichen Mund und Zähne

selbstporträt von fröhlich, positiv, hübscher kerl in casual-outfit schießen selfie auf frontkamera smart phone mit zwei armen, zeigt die zunge heraus, auf grauemhintergrund isoliert — man sticking language out stock-foto картинка

Selbstporträt von fröhlich, positiv, hübscher Kerl in casual-Outfi

портрет eines fröhlichen Seniors in einem studio, der die zunge ausstreckt. — мужчина с высунутым языком стоковые фотографии и изображения

Портреты с высунутым языком Пожилые люди в студии einem, der die Zunge…

arzt untersuchen Patienten hals in arzt-büro — мужчина с высунутым языком стоковые фотографии и изображения

Arzt untersuchen Patienten Hals in Arzt-Büro

hübscher mann zeigt ekelgefühl — мужчина с высунутым языком стоковые фото и фотографии

Hübscher Mann zeigt Ekelgefühl

Human Tongue — Bilder und Stockfotos

21.156Bilder

  • Bilder
  • Fotos
  • Grafiken
  • Vektoren
  • Videos

Durchstöbern Sie 21.156

human tongue Stock-Fotografie und Bilder. Odersuchen Sie nach zunge, um noch mehr faszinierende Stock-Bilder zu entdecken.

ansicht von einer Frau die Zunge — человеческий язык стоковые фотографии и изображения

Ansicht von einer Frau die Zunge

Nahaufnahme einer Vorderansicht einer Frauenzunge und rot bemalter Lippen

kaukasische mannliche zunge mit hefe-infektion candida. makro-nahaufnahme, nicht wiederzuerkennen — человеческий язык стоковые фотографии и фотографии

Kaukasische mannliche Zunge mit Hefe-Infektion Candida. Makro-Naha

schönheitsporträt einer jungen frau mit meersalz über ihrer sauberen, gesunden haut — human language stock-fotos und bilder

Schönheitsporträt einer jungen Frau mit Meersalz über ihrer…

портрет дер attraktive junge stock mann — humanlashänge mann z bürsten bürsten -фотографии и изображения

Portrait der Attraktive junge Mann Bürsten Zähne und Lasche

Языковые вкусовые сосочки и вкусовые сосочки — человеческий язык Stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole

Языковые вкусовые сосочки и вкусовые рецепторы — человеческий язык stock-fotos und bilder

Mund Lippen Zähne und Zunge Seite Elemente isoliert Collection…

cearpt nahaufnahme schön erstaunlich, dass ihre dunkle haut dame strahlen зубастый lächeln zunge aus perfekter mundart tragen lässige weiße hintedergendle gelbrundle t-shirt isoliert gelbertleuchert — человеческий язык стоковые фото и изображения

Cearpt Nahaufnahme schön erstaunlich, dass ihre dunkle Haut Dame. ..

Beschnittenes Nahaufnahmefoto wunderschön erstaunlich sie ihre dunkle Haut Dame strahlen bleichen zahniges Lächeln Zunge aus perfektem Mund tragen Sie lässige weiße T-Shirt isoliert gelb hell lebendigen Hintergrund.

close-up beschnitten porträt seine he schön attraktive gepflegte virile funky mann trug weißes hemd mit zunge heraus isoliert grau violett lila pastell-hintergrund — человеческий язык стоковые фото и изображения

Close-up beschnitten Porträt seine He schön attraktive gepflegte…

saubere gesunde zunge und weiß beschichtete zunge. — человеческий язык сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Saubere gesunde Zunge und weiß beschichtete Zunge.

Reinigen Sie gesunde Zunge und weiß beschichtete Zunge. Zunge мит Candida-инфекции. Орале Дроссель.

джаз. — человеческий язык, стоковые фотографии и картинки, картинки — человеческий язык, стоковые фотографии и фотографии

Frau, die Zunge

Nahaufnahme der Zunge einer Frau

freche schwarz-weiße Katze, die zunge auf weißemhintergrund mit kopierraum herausragt — человеческий язык stock-fotos und bilder

freche schwarz-weiße Katze, die zunge auf weißem Hintergrund diemit. ..

herausstreckt und auf die Kamera auf weißem Hintergrund mit Kopierraum schaut

zunge herausstrecken — человеческий язык стоковые фотографии и фотографии

Zunge herausstrecken

Nahaufnahme einer jungen Frau, die ihre Zunge herausstreckt.

wie sie ihre zungenvektor-illustration reinigen (halitose-prävention) — человеческий язык stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole Фотографии и изображения

Гензель и Гретель в Берлине.

Frau reinigt ihre Zunge mit speziellem Schaber

ein gefühl сумасшедший — человеческий язык стоковые фотографии и изображения

Binsengewächse (Juncaceae), handkolorierter Holzstich, veröffentli

speisepilz macrolepiota procera nahaufnahme. sonnenschirmpilz mit geschlossener kappe auf einer herbstlichen wiese — стоковые фотографии и изображения человеческого языка

Speisepilz Macrolepiota procera Nahaufnahme. Sonnenschirmpilz…

süßer junge, der die zunge herausstreckt, in der krippe steht — человеческий язык стоковые фото и фотографии

Geographic der Zunge

Ein kleines Mädchen mit schweren Halsschmerzen zeigt ihre geographische Zunge.

Frau Zunge Herausstrecken — человеческий язык стоковые фотографии и фотографии

Frau Zunge herausstrecken

Языковые вкусовые сосочки и вкусовые почки — человеческий язык стоковые изображения, -клипарт, -мультфильмы и -символ

Языковые вкусовые сосочки и вкусовые почки

Eine Querschnittsansicht der lingualen gustatorischen Papillen und Geschmacksknospen der Zunge. Вкусовая анатомия.

große pilze in einem wald auf pilztour im herbst mit braunem laub inhintergrundbeleuchtung auf dem boden in der pilzsaison als köstliche, aber möglicherweise giftige und gefährliche waldfrucht gefunden — человеческий язык stock-fotos und bilder

Große Pilze in einem Wald auf Pilztour im Herbst mit braunem…

junge mit sonnenbrille und hut im freien essen eis-am-stiel-print — human language stock-fotos und bilder

Junge mit Sonnenbrille und Hut im Freien essen Eis- am-Stiel-Print

Kindlicher unhöflicher mann, der seine zunge herausstreckt — человеческий язык стоковые фотографии и фотографии0002 Kleines Mädchen в Rosa Schlafanzug im Bad zähne Putzen

Süßes Kleines Mädchen im Rosa Pajama im Badezimmer Putzt Sich Die Zähne

Frau Zeigt Ihre Gesunde Zunge — Человеческий языко pille auf der zunge, auf kontrolliertem psychedelischen wirbelmusterhintergrund — человеческий язык стоковые фотографии и фотографии

Gekreuzte junge Frau, mit Pille auf der Zunge, auf. ..

портрет юной светловолосой женщины с ausgestreckter zunge — человеческий язык стоковые фотографии и изображения

Porträt einer hübschen jungen Blonden Frau mit ausgestreckter…

cbd cannabis öl ergänzung — человеческий язык стоковые фото и изображения häufige nebenwirkung bei der verwendung von antibiotika oder anderen medikamenten — человеческий язык stock-fotos und bilder

Orale Candidiasis oder Oral überrannt (Candida Albicans), Hefe-Inf

Healthcare und medizinisches Проблема

kaukasische mannliche zunge mit hefe-infektion candida. makro-nahaufnahme, nicht wiederzuerkennen — человеческий язык стоковые фотографии и фотографии

Kaukasische mannliche Zunge mit Hefe-Infektion Candida. Makro-Naha

Kaukasische männliche Zunge mit Hefeinfektion Candida. Makro-Nahaufnahme, nicht wiederzuerkennen.

ziehen sie ihr lustigstes gesicht! — человеческий язык стоковые фотографии и изображения

Ziehen Sie Ihr lustigstes Gesicht!

Extreme nahaufnahme auf schönen mund die zunge heraus — стоковые фотографии и изображения человеческого языка

Extreme Nahaufnahme auf schönen Mund die Zunge heraus

Extreme Nahaufnahme auf schöne freche Mundzunge heraus

porträt eines chinesischen jungen mannes mit schwarzen haaren in weißem hemd, der vor weißem hintergrund posiert und die gesichtsaugen mit ausgestreckter zunge geschlossen macht, den ausdruck der abneigung ablehnt , умирают фордерансихт. — человеческий язык стоковые фотографии и изображения

Китайский портрет человека с изображением человека в…

birmakatze leckt leckereien vom finger zeigt die papillen auf der zunge der katze — человеческий язык стоковые фотографии и изображения

Birmakatze Leckt Leckereien vom Finger zeigt die Papillen auf…

Süße blaue Spitze Birman Katze Leckt Leckreien vom Finger zeigen die Papillen auf der Zunge der Katze

думмэ селфи — человеческий язык стоковые фотографии и изображения

Dumme03ie selfies 90. nahaufnahme lustige verspottete frau macht foto von sich mit ihrem smartphone, während die zunge herausragt, in grüner lederjacke, isoliert auf weißemhintergrund. Фокус на изображении — человеческий язык стоковые фото и изображения

Селфи. Nahaufnahme lustige verspottete Frau macht Foto von sich…

Mann putzt ihre zunge — человеческий язык стоковые фотографии и изображения

Mann putzt ihre Zunge

grüne lippen mit strasssteinen beeckt. frau mit grünem lippenstift auf ihren lippen — человеческий язык стоковые фото и фотографии

Grüne Lippen mit Strasssteinen beeckt. Frau mit grünem…

selbstmedikation von cbd-öl mit einem tropfer. — человеческий язык, стоковые фотографии и изображения

Selbstmedikation von CBD-Öl mit einem Tropfer.

profil von junge frau mit der zunge auf weißemhintergrund — стоковые фотографии и изображения человеческого языка

Profil von junge Frau mit der Zunge auf weißem Hintergrund

Lächelnd Freunde mit dekorativen gläser — человеческий язык stock-fotos und bilder

Lächelnd Freunde mit dekorativen Gläser

der Geschmack des Winters. — человеческий язык стоковые фотографии и изображения

Der Geschmack des Winters.

Fröhliche kleine baby mädchen mit Downs-syndrom — человеческий язык стоковые фото и фотографии

Fröhliche kleine baby madchen mit Downs-Syndrom

счастливый ребенок lächeln — человеческий язык стоковые фото и изображения

Happy baby Lächeln

neugeborenes — человеческий язык стоковые фотографии и фотографии

Neugeborenes

Neugeborenes Baby weint — selektiver Fokus

низкий угол портрета freunden machen lustige gesichter — человеческий язык стоковые фотографии и изображения

низкий угол изображения

gruppe von freunden, die vor einem konzert chillen. — человеческий язык стоковые фотографии и изображения

Gruppe von Freunden, die vor einem Konzert chillen.

mädchen lecken lutscher im schlafzimmer — человеческий язык стоковые фотографии и изображения

Mädchen lecken Lutscher im Schlafzimmer

menschliche zunge anatomie — человеческий язык stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole , fühlt sich unwohl, selbstisolation — человеческий язык стоковые фотографии и изображения

Kranke Frau hustet und beeckt den Mund mit der Hand, fühlt sich…

paar posiert für selfie in der Altstadt — человеческий язык стоковые фотографии и изображения

Paar posiert für Selfie in der Altstadt

nahaufnahme foto von täuschenden freundin necken sie durch die kamera, während isoliert mit rotemhintergrund — human language stock-fotos und bilder

Nahaufnahme Foto von täuschenden freundin necken Sie durch die…

Nahaufnahme Photo von täuschenden Freundin necken Sie durch die… gebärdensprache verwenden — человеческий язык, стоковые фотографии и фотографии

Menschen, die Gebärdensprache verwenden

nahaufnahme schöne gemischtrassige modefrau, die schmollt und den frieden vor einem orangefarbenen wandhintergrund in der stadt gestikuliert.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *