печет язык лечение, ответы врачей, консультация
Вопросы и ответы по: печет язык лечение
2014-04-10 18:35:42
Спрашивает Марина:
После поставленного диагноза,а именно кандидоз языка, начала лечение (полоскание сандентом, смазывание поочередно бурой в глицерине, люголь, мазь мирамистина, приём витаминов, противогрибковые диета). Но печь язык стал ещё больше, терпеть нет сил, вкуса еды не чувствую.Как облегчить лечение и снять сильную боль?
14 апреля 2014 года
Отвечает Имшенецкая Мария Леонидовна:
врач-стоматолог второй категории Украинско-Швейцарской клиники «Порцелян»
Информация о консультанте
Все ответы консультантаДобрый день. Необходимо сделать контрольный мазок с микроскопией и бакпосевом, определить чувствительность к противогрибковым препаратам если подтвердится Кандидоз и будет назначено новое лечение.
2012-01-26 20:38:08
Спрашивает Людмила:
?Здравствуйте!Мне 31 год,три месяца назад сильно стал печь язык,покрылся красными пятнами,горечь ворту,тошнота,легкая боль в левом подреберье.Заключение УЗИ:Признаки хронического холицестита,деформации желчного пузыря.Видеоэзофагогастроденоскопия показала:поверхностный гастрит,недостаточность кардии.Гастроптоз.рН-метрия:1,28 базальная.Обнаружены хеликобактерии(++).Пропила моторикум-14дней,контролок-14дней.Затем Орнистат-7дней и лактиале-14дней.Но жжение языка так и непрошло и вот вчера гастроэнтеролог назначил:нистатин 1т*3р\день-5дней,гастро веда 2к*2р/день-1месяц,рабимак 10мг 1т*2р\день-14дней.У меня вопрос эффективно ли это лечение?А гастро веда-это какието сомнительные Индийские БАДы
31 января 2012 года
Отвечает Венцковская Елена Владимировна:
Врач гастроэнтеролог
Информация о консультанте
Все ответы консультантаЗдравствуйте! Лечение вполне адекватное, возможно, рабимак еще придется продлить.
А почему сразу сомнительные? Есть масса проверенных растительных эффективных препаратов, которые используют в комплексе лечения.
2011-10-15 05:54:44
Спрашивает Александр:
Добрый день доктор!Помогите разобраться ,печет язык: и кончик и в других местах,припухли губы,отмечаются пупурышки на слизистых верхних и нижних губ,на языке. Сейчас они вышли наружу нижней губы На языке,есть пятнышки багрового цвета они болезненны. В уголках губ собирается слюна. Эти ощущения с начала сентября, в начале августа лечил 7 зуб слева,ставили штифт,световую пломбу. После лечения полоскал хлоргексидином и брызгал пропосолом на зуб—это самолечение было. Потом были не приятные ощущения во рту слегка болело.Пупырышки появились на слизистой нижней губы примерно с 1 сентября. Жжение началось примерно с 5-7 сентября. Лечился сам с 11 сентября: дали в аптеке рокотан,халисол,метрогил дента не помогло.Сам 2 брызгал пропосолом может усугубил все. Стоматолог назначал с 21 сентября:фурацилин,герпферон,ромашку,ретинола ацетат-не помогло.
21 октября 2011 года
Отвечает Имшенецкая Мария Леонидовна:
врач-стоматолог второй категории Украинско-Швейцарской клиники «Порцелян»
Информация о консультанте
Все ответы консультантаДобрый день. Причин такого состояния множество. Во-первых нужно исключить нестоматологические проблемы, которые вызывают подобное состояние (печет язык) — это остеохондроз шейного отдела позвоночника (для этого на консультацию к невропатологу, сделать снимки шейного отдела в 3-х проекциях- МРТ или КТ), заболевания желудочно-кишечного тракта (исследовать кислотность желудка, перистальтику, а также УЗИ желчного пузыря).
Следующий шаг-это мазок из носа, зева и спинки языка, дабы исключить кандидоз (грибок полости рта, молочница), сдать кровь на сахар (чтоб исключить сахарный диабет) и обратиться к стоматологу — исключит глоссит (воспаление языка, которое может быть бактериальным или как следствие анемии-поэтому плюс еще и развернутый анализ крови). А также стоматолог проведет осмотр на предмет наличия протезов в полости рта, которые могут травмировать слизистую или вызывать аллергическую реакцию, а также если есть протезы с разных металлов (вызывает гальваноз).Также есть необходимость сделать анализ крови общий, на вирус герпеса и вирус Эбштейн-Бара. Так как пузырьки очень похожи на герпетическую инфекцию. И если анализ будет позитивным в Вашем случае просто местным лечением не обойтись. Также необходима иммунограмма и консультация аллерголога, так как подобные состояния могут быть и при аутоиммуных аллергических заболеваниях. таких как например многоформная эксудативная эритема. Начните с мазков и бакпосева полости рта.
2016-03-29 21:20:42
Спрашивает алла:
у меня невралгия после лечения первого зуба справа так поставил дз невропатолог с моих слов пропила и проколола всякие лекарства .Пью карбамазепин и габантин 300 не очень помогает.Перелечила все зубы,сняла все протезы.Хочу ставить металлокерамику уже 2 недели печет правая десна,небо,угол языка такое впечатление что натирает язык об зуб с острием необточеный.Стояли времянки может это на них..Началась молочница по женски.Лечусь.Сдавала Ане.крови СОЭ 13.,а так нормальный,сахар 4,9.Что это ?Никто неможет точный диагноз поставить.Ещё слева зуб пролеченые каналы до верхушки а такое ощущение что иногда нерв подергиевает время от времени хотя там нет нечего, очень болел реагировал на холодное и гарячее распломбировали но нечего не нашли поставили лекарство.Но это ощущение не прошло.
04 апреля 2016 года
Отвечает Имшенецкая Мария Леонидовна:
врач-стоматолог второй категории Украинско-Швейцарской клиники «Порцелян»
Информация о консультанте
Все ответы консультантаДобрый день, сделать КТ челюсти и пролечить все что не дрлечили, сделать мазок на грибы Кандида и лечить невропатию. Удачи Вам
2015-12-28 18:10:24
Спрашивает Катя:
Очень пекло в горле и язык. Сдала бакпосев с зева, обнаружили streptococcus mitis/streptococcus oralis 10*6 КУО/ мл и staphylococcus aureus 10*3 КУО/ мл. Пока ждала анализы горло перестало печь. Надо ли мне проходить курс лечения? Спасибо!
06 января 2016 года
Отвечает Медицинский консультант портала «health-ua.
org»:
Врач общей практики
Информация о консультанте
Все ответы консультантаЗдравствуйте, Екатерина! Надо обязательно пройти осмотр у ЛОР-врач. По результатам беседы с Вами, изучения медицинской документации, результатов анализа и осмотра врач решит, нужно ли проводить лечение и каким должен быть его характер. Берегите здоровье!
2015-01-12 18:22:35
Спрашивает Светлана:
Здравствуйте.У меня во второй половине дня начинает печь твердое небо и язык в месте прикосновения с небом. Боль нарастающая.Проходит ночью.Иногда появляется только на языке белый налет.В основном налета нет .Сухость во рту.Началось с приема антибиотика.Через день заболела простудой.Лечилась комби гриппом и разными противопростудными чаями.После чего и начался мой кошмар.
4. Была у 2ух лоров.Сказали,что кроме хранического фарингита ничего нет.У меня пробки в гландах.не беспокоят.Но как мне кажется небо немного меняет цвет в сторону красновато-розового.Стоматологи говорят абсолютно все хорошо.Мостов нет.Высыпаний нет. Нервопатолог-не по моей части иди к стоматологу. Искренне надеюсь на вашу помощь.Помогите.Что делать дальше?С момента болезни прошло 10 месяцев.16 января 2015 года
Отвечает Имшенецкая Мария Леонидовна:
врач-стоматолог второй категории Украинско-Швейцарской клиники «Порцелян»
Информация о консультанте
Все ответы консультантаДобрый день, думаю Вы имели ввиду стрептокок пиогенес (Streptococcus pyogenes ) или Бета-гемолитический стрептококк из группы А.
это весьма распространенный микроб (бактерия), который может быть выявлен в организме многих здоровых людей, однако, может также провоцировать боли в горле, ангину (острый тонзиллит), скарлатину, инфекции кожи, образование нарывов, заражение крови и пр. Бывает носительство, при небольших единицах стрептокака , или же заболевание. У Вас большой титр стрпетокока в полости рта. Поэтому необходимо сделать повторный мазок с бакпосевом и антибиотикограммой, а также микроскопию на Кандида. Обычно самыми чувствительными антибиотиками являются препараты пенициллинового ряда. После это исследования доктор (ЛОР или специалист по слизистым полости рта) назначит антибактериальную терапию, повышение местного иммунитета. Удачи Вам
2014-02-16 11:11:36
Спрашивает Марина:
Здравствуйте!Мне 31 октября удалили желчный пузырь, после этого появились другие проблемы,поставили диагноз ГЭРБ с эзофагитом, скользящая грыжа пищеводного отверстия и панкреатит. 2раза пролечивалась в стационаре. В январе начал сильно печь кончик языка, обратилась к стоматологу.
Выявили кандидоз, назначили такое лечение:флуконазол 10дней, полоскание рта и мазать полость рта клотримазолом. Через 7 дней после флуконазола еще 4 дня пропить фуцис.Исключить сладкое и мучное. Диету я соблюдаю, флуконазол пропила и во рту мажу. Подскажите пожалуйста через какое время должно стать легче? У меня начало печь еще сильнее без перерывов и начала так же печь верхняя десна.На кончике языка мелкие красные прищики и язык будто «волосатый». Это все дает грибок или все же проблема в ГЭРБ?
20 февраля 2014 года
Отвечает Венцковская Елена Владимировна:
Врач гастроэнтеролог
Информация о консультанте
Все ответы консультантаВаша проблема комплексная. Но в данном случае нужно особое внимание
обратить на лечение ГЭРБ.
Подберите индивидуальное лечение у Вашего
гастроэнтеролога.
2014-01-28 08:34:16
Спрашивает Андрей:
Здравствуйте доктор.
Прошу до конца прочесть мои вопросы, так как однозначного ответа на них вряд ли найдется, а роблема остается. При этом нужно решать как вести себя с окружающими в быту и антиме.
Проблема имеется уже порядка 15 месяцев, ответа не найдено. Поэтому пытаюсь анализировать на фоне совокупности информации.
Сроки привожу от риска.
Итак: начало сентября 2012г. не защищенный П.А. с коллегой по работе. Через 2 недели анализы на все ИППП — ПЦР, а также ВИЧ, сифилис (не знал о сроках сероконверсии) – все отрицательно, кроме гарднерелы. Поэтому о фобиях речи быть не могло. Гарднерелу пролечил секнидокс+ дазолик 10 дней + противогрибковые. Где -то через месяц от риска начал замечать жароподобные состояния и боли в горле. Относил к стрессу. Начались сильные уретриты.
Направили к урологу.
Через 2,5 мес. Уролог –второй курс антибиотиков –юнидокс солютаб 10 дней и препараты лечения простаты. Простата отпустила. Надеялся на избавление от причины.
Повторно ИППП все отрицательно.
На 3 мес: резко поднялась Т до 37,5, Воспалились справа подчелюстные, переднешейные, заднешейные Л/У. Боли в почках, селезенке, печени. Боли в паху, под. мышками. Появился сильный зуд на кистях и ногах ниже колен, чесался как комарине укусы – очень сильно. Появлялсь мелкие ярко красные точки, как лопнувши сосуды. Потом стали некоторые цвета родинок и не прошли.
На теле появились мелкие шарики, которые находил по легкой боли. Легкая отечность лица. Начали неметь руки и ноги, как отсидел, покалывать и чесатися. Длилось остро 3-4 недели.
Боли в горле постоянко, белый налет на языке и вн.с тороне щек. Какая-то сыпь на вн. Стороне щек. Жжение ворту. На языке следы от зубов по бокам,- острые ямки. Бак посевы почти на 11 мес.: носоглотка дважды: золотистый стафілокок и стрептокок пнемо 10 в 5 оба.
Кровь стерильна, дисбактериоз кишечника. ПОСТОЯННО ПОТЕЮ. БЫЛА ПОТЕРЯ ВЕСА 92-80. Сейчас 86 кг.
Жжение кожи типа ожог, очень часто. Пекли лимфоузлы под. мышками, плечи, спина.
После острой фазы анализы: на 3,5 мес ЦМВ ПЦР: одна лабораторія Соскоб уретры скрытое носительство. Другая, Синево – ПЦР соскоб, слюна, кровь по ЦМВ отрицательно.
Общий аналіз крови 3,5 мес: незначительное повышение гемоглобига, эритроцитов и лимфоцитов.
на 6,5 мес ВЭБ ПЦР кровь отрицательно, АНТИ Ж ядерне 13 крат превышение порога, М капсидные отрицательно. Ревмопробы -отрицательно, лечение два курса ЛОр – без результата.
Легкие в норме.
Сейчас – 15 мес. ИФА 13 мес ВИЧ отрицательно, БЛОТ ВИЧ.11 мес. Отрицательно. Трепомемные А\Т отрифательно. Партнерша : 12 мес от связи ВИЧ отрицательно. У меня Гепатиты В,С, Ж отрицательно. Печень селезінка – увеличены. Боли в суставах колен (было и в самом начале, но антитела к Хламидия трахома тик отрицательны А, М, Ж.
Не болел никогда.
Немеют ноги и руки, особенно ночью, потливость. Боли печень, селезенка. Глаза, ощущение песка. Были покраснения долго и сейчас.
Самое, что беспокоит – невропатия. Онемения ног и больше рук, зуд рук и ступней ног. Боли в печени и селезенке, постоянные боли в горле. Т – днем до 37,2 . Вечером падает до нормы.
Инфекционисты (не один)направляют к ЛОРу и терапевту. Те к невропатологу. Курс лечения тонзиллита не дал результатов. ВИЧ центр – исключили свое однозначно. Седативные не дают эффекта.
Почему пишу.. Это явно не фобия. За это время нашел таких же людей, у которых риски – аналогичные, у многих защищенные вагинальные, незащищенный орал в роли передающего.
У некоторых контакт с ВИЧ инфицированным, у некоторых защищенные с ВИЧ отрицательными по итогу проверок. Ведь люди не зря проверяют себя и своих партнеров.
Есть люди со стажем около 5 лет. Теряют зрение, проблемы с опорно двигательным апаратом.
Иммунограмма дает падение СD 4.
Таких очень много… СИМПТОМЫ ОЧЕНЬ СХОЖИ,
ВОПРОСЫ:
— учитывая специфичность невропатии, что ее еще может дать? САМЫЙ ВАЖНЫЙ ВОПРОС,
— к какому специалисту мне можно обратиться еще?
-так как была острая стадия, это что-то, с чем организм столкнулся впервые, или активация ВЭБ и ЦМВ тоже может дать острую стадию. Герпесы 6,7,8 Донецке не делают .
-так как на фоне нормального иммунитета любой герпес должен пройти, пугает какой-то новый вид вируса. Все, кого знаю, это порядка 15 человек, проблему не решили до 7 лет стажа. На ресурсах интернет они общаются в ветках фобов. В этой связи, теоретически предполагая новый вид ВИЧ (простите за фобство) что его должно было обнаружить в теории: ПЦР или иммуноблот.
Хотя многие делали и блот, и ПЦР ДНК, РНК – все отрицательно.
Повторюсь, к сожалению людей с этой симптоматикой, путями передачи очень много. Врачи перенаправляют друг к другу. Инфекционисты, констатируя отсутствие анти М и ПЦР по герпесам говорят – не наше.
— были ли в Вашей практике такие случаи с найденной проблемой.
Спасибо, за ответ. Идти уже не к кому за пройденные 17 месяцев.
02 февраля 2014 года
Отвечает Васкес Эстуардо Эдуардович:
Врач общей практики, к.м.н.
Информация о консультанте
Все ответы консультантаЗдравствуйте Андрей!
Есть такое явление как Интернет, которое не только дает возможность нам с Вами сейчас общаться, но и мешает медикам и дезориентирует пациентов. Пациенты начинают размышлять и думать «профессионально», соответственно на определенных этапах врачебных назначений они или выполняют частично или не выполняют врачебных рекомендаций как предписано, добавляя свое или то, что узнали где-то — а процесс затягивается (и 3 и 5 лет).
В Вашем письме мы замешаем Ваши рассуждения, а врачи не всегда имеют возможности и желания проводить индивидуальные уроки — это и не является нашей задачей, возможно поэтому и иногда направляю к другим специалистам.
Только для примера (из контекста Ваших вопросов): «…так как на фоне нормального иммунитета любой герпес должен пройти, пугает какой-то новый вид вируса». Я как врач так не думаю, но у меня нет ни малейшего желания это доказать Вам или какому-то другому пациенту, но я с удовольствием обсуждаю подобное со своими коллегами.
Совет: Забудьте обо всех своих «медицинских знаниях» и начните с обычного участкового терапевта, доверяя ему, строго выполняя его предписания. не перепроверяя. Иначе, процесс будет прогрессировать все больше: идет нарушение Вашего иммунного статуса с привлечение лимфатической системы, причиной которого могла являться любая инфекция (от незначительной до серьезной). Искать агент на данный момент я бы не стал, не считаю необходимым с практической точки зрения.
2014-01-23 12:56:56
Спрашивает Максакова Марина Георгиевна:
Здравствуйте! Два месяца беспокоит жжение полости рта (языка и нёба). Все началось после кесарева сечения (ставили капельницы с антибиотиками). Сдала мазок с языка — результат кандидоз — пролечилась у парадонтолога, результат незначительный — жжение локализировалось на левом боку языка (как буд-то там открытая рана, но зрительно все в порядке). Иногда пекут губы, и постоянно слазит шкурка, которая никак не заживет. Лечилась уже всем: витамин А масляный, облепиховое масло, клотримазол, флуконазол, семя льна, календула, ромашка, ничего не помогает. Спустя месяц лечения сдала анализ со слизистой на посев и чувствительность: кандидоз, стрептоккоковая инфекция и коковая флора. Пропила 10 дней норфлоксацин, стоматидин, хлорфиллипт. Улучшения никакого, только область жжения переместилась на нёбо и левую десну возле 6 и 7 зуба. Сдала кровь на сахар, формулу — показатели в норме, гемоглобин — 116, сахар — 3,4. Желудок не беспокоит.
Была у гинеколога — все в норме. А рот печет — уже измучилась (боюсь даже ребеночка поцеловать, что б не заразить). Во время еды и ночью жжение исчезает. Но перед родами да и сейчас был перенесен сильнейший стресс — умерла мама да и сами роды. Подскажите, пожалуйста, куда мне еще обращаться, к какому врачу (лору, невропатологу, иммунологу)? Посылают в отделение микозов. Не знаю, что и делать.
26 января 2014 года
Отвечает Васкес Эстуардо Эдуардович:
Врач общей практики, к.м.н.
Информация о консультанте
Все ответы консультантаЗдравствуйте!
Считаем необходимо делать 2-3 недельный перерыв. вашему организму нужен отдых от лекарств и естественно хорошее полноценное питание и положительные эмоции -Вы уж постарайтесь, понимаем, что это не легко сейчас.
За этот период ополаскивание полости рта раствором фурацилина (не крепким) 3-4 раза в день, комплекс витаминов (уточните какие у своего врача, с учетом кормления ребенка — если кормите грудью) и пить в течении дня теплый раствор ромашки. Примерно после 3-х недель обратитесь еще раз к терапевту для контрольного осмотра.
Популярные статьи на тему: печет язык лечение
Читать дальше
Школа здоров’я
Слово об alma mater, учителях и мудрых предшественниках
Из многих документальных свидетельств, приуроченных к 100-летию института, выделю сведения о высокой награде, торжественных заседаниях, научных конференциях.
Пользователей также интересует
- печет язык причины лечение
Что делает язык привлекательным – его звучание, национальная идентичность или знакомость? | Языки
Je t’aime, ti amo, te quiero mucho! Звучит красиво, не так ли? Если вы падаете в обморок от сладких глупостей, которые шепчутся на французском, итальянском или испанском языках, вы не одиноки.
Но хотя изучение языка, известного своей романтикой, может повысить вашу сексуальную привлекательность, причина, по которой вы предпочитаете один родной язык другому, может иметь мало общего с тем, как звуки скатываются с кончика вашего языка.
Полиглот Римский император Карл V заявил: «Я говорю по-испански с Богом, по-итальянски с женщинами, по-французски с мужчинами и по-немецки со своей лошадью». Хотя взгляды правителя 16-го века могут быть верны для некоторых и сегодня, на его нелестное мнение о последнем языке, скорее всего, повлияли не власть и статус страны в то время, а тон ее носителей.
Социолингвисты считают, что привлекательность языка определяется тем, насколько положительно мы относимся к определенной группе людей, разделяющих культурные взгляды. По словам доктора Виниты Чанд из Университета Эссекса, если у нас положительное восприятие определенного сообщества, мы, как правило, одинаково положительно относимся к языку, на котором они говорят.
Ценность и привлекательность языка, объясняет она, связаны с престижем говорящего.
Другими словами, социально-экономические преимущества и преимущества мобильности, которые предоставляет язык. Китайский язык, например, набирает популярность, потому что он рассматривается как область экономического роста, а говорение на этом особом языке означает лучшие перспективы трудоустройства. Языки, на которых говорит менее экономически влиятельное сообщество, могут не восприниматься в том же положительном свете.
Точно так же мы ценим языки, которые позволяют нам говорить с более широкой аудиторией. Таким образом, английский считается более ценным, поскольку он дает нам возможность общаться вне небольшого регионального контекста, в то время как язык, на котором говорит гораздо меньшее сообщество, например гавайский, не считается важным или привлекательным.
«В звучании языка нет ничего, что делало бы его менее или более привлекательным», — настаивает Чанд. «Некоторые звуки более распространены во всем мире, но это не связано с конкретными представлениями, которые у нас есть о французском и итальянском языках.
Идея о том, что язык более мелодичен, романтичен, поэтичен и музыкален, происходит от этих сообществ и регионов».
По словам лингвиста, существует очень тесная связь между тем, как мы видим сообщество и регион, и тем, как мы воспринимаем их язык. Так что, как бы ни старался оратор соблазнить слушателя деликатной прозой, если у него нет социальной репутации, подкрепляющей это, ответ вряд ли будет благоприятным.
Однако во многих иностранных языках есть специфические звуки, которые носителю английского языка могут показаться чуждыми и, следовательно, более тяжелыми для слуха. Языки с другой лингвистической структурой, например, с использованием тонов или звуков, которых нет в родном языке слушателя, вероятно, будут звучать менее привлекательно.
«Людей, говорящих по-английски, привлекает мелодия таких языков, как французский или итальянский», — объясняет доктор Патти Аданк, преподаватель речи, слуха и фонетики в Университетском колледже Лондона (UCL). «Для сравнения, такие языки, как тайский или мандаринский, могут звучать резко, потому что в них используются тональные различия.
Это звучит очень неестественно и неожиданно».
В своей книге «Сквозь языковое стекло: почему мир выглядит иначе на других языках» израильский лингвист Гай Дойчер соглашается с тем, что если в языке есть более редкие звуки, то он с большей вероятностью будет восприниматься как менее привлекательный для тех, кто с ним не знаком.
То же самое, пишет он, относится и к необычным звуковым сочетаниям, таким как группы согласных. Он цитирует сочетание «lbstv» в «selbstverständlich» — немецком слове «очевидный» — как пример того, как странная фонетика может раздражать иностранное ухо. Дойчер объясняет: «Например, в итальянском очень мало звуков, которых нет в других европейских языках, а также мало сочетаний согласных, и он широко считается красивым языком. Возможно, это не совпадение».
Попытки понять этот феномен породили множество видеороликов на YouTube, где лингвисты-любители говорят на тарабарщине с идеальным акцентом, чтобы дать нам представление о том, как это может звучать для человека, не говорящего на том же языке.
Комик Сид Сезар был хорошо известен своими бессмысленными «двойными разговорами», преследовавшими ту же цель.
Но, несмотря на интерес многих людей к этому предмету, для его дальнейшего изучения было проведено на удивление мало исследований. Чанд говорит, что самым большим препятствием для понимания того, почему одни языки звучат более привлекательно, чем другие, является отделение субъективного мнения от научных фактов. Навешивание ярлыков на определенные языки как на уродливые или красивые также является опасной игрой, в которую многие лингвисты стремятся не играть.
Она говорит: «Мы проводим много времени в лингвистике, развенчивая мифы и представление об иерархических языках с точки зрения привлекательности, грамматики и правил. Исследований по этому вопросу меньше, потому что это открывает банку с червями, которых вы на самом деле не знаете. хочу поощрить
«Я не знаю ни одного исследования, которое напрямую использовало бы привлекательность языка и в конечном итоге не связывало бы ее с социальной оценкой говорящего сообщества.
»
Что делает английский язык таким трудным для изучения?
Будучи международным языком бизнеса, науки и академических кругов, английский является наиболее изучаемым языком в мире. Во всем мире насчитывается 1,5 миллиарда изучающих английский язык и 527 миллионов носителей английского языка, а это означает, что примерно четверть населения мира хотя бы немного знакома с английским языком.
Несмотря на свою важность в мировых делах и торговле, английский чрезвычайно труден для изучения. Язык отличается грамматическими правилами, которые часто нарушаются, алфавитом, который может сбить с толку людей, привыкших к системе символов, а также нарушениями правописания и произношения, которые ставят в тупик даже носителей языка.
Вот некоторые из лингвистических несоответствий, которые затрудняют изучение английского языка для тех, для кого он не является родным, и почему все же может быть хорошей идеей получить дополнительную помощь при использовании английского (или любого другого иностранного языка) в вашем бизнесе или организация.
Слова с одинаковым написанием могут иметь разное произношение
Для английского произношения большое значение имеют контекст и части речи. В предложениях вроде «Пора подарить ей подарок» дважды встречается одно и то же слово («подарить»), но каждый раз они произносятся по-разному (пре-ЗЕНТ и ПРЕЗ-ент). Как в речи, так и при чтении неносители языка могут с трудом запоминать, какое произношение использовать в какое время.
Полезно помнить, что во многих случаях слова с одинаковым написанием имеют форму глагола и форму существительного («производить и производить», «представлять и представлять», «записывать и записывать»), причем форма существительного имеет ударение на первый слог («PRO-duce», «PREZ-ent» и «RE-cord») и форма глагола с ударением на втором слоге («pro-DUCE», «pre-ZENT», и «перезагрузить»).
Грамматические «правила» часто неприменимы
Говорящие по-английски растут, слыша фразу «I перед E, кроме C».
Но как насчет таких слов, как « sc ie nce », « th ei r » или « for ei gn, », которые нарушают это правило?
Или это надоедливое правило, согласно которому английские глаголы в прошедшем времени оканчиваются суффиксом «-ed», за исключением того, что вы «съели», а не «съели», и «спали», а не «спали»?
В английской орфографии и грамматике так много исключений из правил, что не-носители языка могут с трудом запомнить их все. Запоминание неправильных глаголов и неправильного написания — лучшее решение, которое приходит только с практикой и повторным знакомством с языком.
Уровень формальности неясен
В таких языках, как испанский, корейский и японский, спряжения глаголов различаются в зависимости от уровня формальности. В испанском языке форма «tu» используется для обращения к друзьям и семье, а форма «usted» используется для обращения к старейшине или начальнику.
Английский язык не имеет прямого эквивалента, и поэтому некоторые не носители языка могут считать его «слишком неформальным». Уровни формальности в английском языке, такие как формальный, полуформальный и неформальный основаны больше на словарном запасе, чем на определенном времени или спряжении глаголов, что может быть сложной адаптацией для не носителей языка при использовании английского языка на рабочем месте или в других профессиональных контекстах.
В английском языке используется много идиом
Не все в английском языке следует понимать буквально.
Английский язык полон идиом, метафор и других образных выражений, которые могут сбить с толку новичка. Англоговорящий может сказать, что такси в Нью-Йорке — пруд пруди, но это не значит, что двенадцать такси стоят десять центов; это просто означает, что их много и, следовательно, они не очень ценны.
Как и в случае с неправильными глаголами, идиомы требуют запоминания и практики.
Английский использует разные диалекты
Стандартный американский английский отличается от британского английского, который также отличается от австралийского английского.
Даже внутри стран и регионов диалекты могут различаться. Кто-то из южных штатов США может использовать слово «y’all» (сокращение от «you all») для обозначения формы множественного числа от второго лица, в то время как в большинстве других частей США просто используется слово «you».
Словарный запас также может различаться — американское «туалет» становится «туалетом» в английском языке, а «мусор» становится «мусором». Не носителей языка обычно обучают одному из «стандартных» диалектов, но в зависимости от контекста может потребоваться адаптация к новому диалекту, чтобы он подходил для соответствующей аудитории.
Поиск правильных слов
Всегда полезно изучать новые языки, особенно те, которые ваша отрасль или организация обычно используют при взаимодействии с клиентами, пациентами, деловыми партнерами или другими организациями.