Как давать через рот
Всеукраинская детская больница
Давать лекарства младенцам и маленьким детям может быть сложно. Вот несколько рекомендаций и советов по безопасности, которые могут облегчить прием лекарств.
- Каждый раз перед тем, как давать лекарство, читайте этикетку.
- Если лекарство жидкое, используйте педиатрический измерительный прибор или шприц ( Рисунок 1 ). Вы можете получить их в аптеке. Никогда не отмеряйте жидкие лекарства кухонными ложками.
- Назовите точное количество заказанного лекарства.
- Спросите у лечащего врача, поставщика медицинских услуг или фармацевта, можно ли смешивать лекарство с едой и напитками. Некоторые продукты или напитки делают лекарство неэффективным.
- Оставайтесь с ребенком, пока он не проглотит все лекарство.
- Это лекарство предназначено только для вашего ребенка.
- Никогда не называйте лекарства «конфетками». Назовите это медициной.
Позитивный подход
То, как вы даете лекарство своему ребенку, очень важно. Прямой подход, как правило, лучше. Это означает, что вы ожидаете, что ваш ребенок примет лекарство точно так же, как вы ожидаете, что он наденет пальто перед выходом на улицу в холодную погоду.
Как давать младенцам (от новорожденных до одного года)
Вот как давать лекарства младенцам. Выберите тот, который, по вашему мнению, будет работать с вашим ребенком. Если один метод не работает, попробуйте другой.
- Наберите необходимое количество лекарства в пероральный шприц (шприц без иглы). Пусть ваш ребенок сосать лекарство из шприца. Не распыляйте лекарство непосредственно на заднюю стенку горла ребенка. Это может привести к их удушью.
- Давайте небольшое количество лекарства за раз, чтобы избежать удушья ( Рисунок 2 ).
- Пусть ваш ребенок проглотит все лекарство, прежде чем дать ему еще.
- Дайте лекарство непосредственно перед кормлением, если ваш врач не запретил вам это делать. Ваш ребенок голоден и, скорее всего, проглотит лекарство. Вы знаете, что ваш ребенок может быть голодным, наблюдая за его сосательным рефлексом.
- Избегайте смешивания лекарств с продуктами, которые должен есть ваш ребенок. Они могут начать не любить продукты, которые им нужны.
- Некоторые лекарства можно измельчать и смешивать с мягкой пищей. Сначала проконсультируйтесь с врачом, медсестрой или фармацевтом. Чтобы раздавить таблетку, поместите ее между двумя ложками и прижмите ложки друг к другу. Смешайте лекарство с небольшим количеством (1-2 чайные ложки) яблочного пюре или груш и дайте ложкой.
- Некоторые лекарства можно добавлять в небольшое количество сока или сахарной воды. Не кладите лекарство в полную бутылочку или чашку, если младенец мало пьет.
Как давать лекарства ребенку от 1 года и старше
Ваше отношение к даче лекарств особенно важно для маленьких детей.
- Дайте лекарство прямо из педиатрического дозатора ( Рисунок 1, стр. 1 ).
- Перед измельчением лекарств и добавлением их в мягкую пищу, такую как мороженое, пудинг или яблочное пюре, проконсультируйтесь со своим врачом, поставщиком медицинских услуг или фармацевтом. Не используйте продукты, которые должен есть ваш ребенок, такие как мясо или овощи.
- Попробуйте смешать лекарство с небольшим количеством пищи с сильным вкусом. Это помогает скрыть вкус лекарства. Также может помочь смешивание со сладкими или холодными продуктами.
- Некоторые лекарства можно добавлять в небольшое количество сока или сахарной воды. Смешайте лекарство с небольшим количеством (1-2 чайные ложки) сока или подслащенной воды. Дайте ложкой или дайте ребенку выпить. Не наливайте лекарство в полную чашку, если ребенок мало пьет.
Следуйте инструкциям врача вашего ребенка, поставщика медицинских услуг или фармацевта.
- Если вашему ребенку не нравится вкус лекарства, перед тем, как дать его, предложите эскимо. Эскимо заморозит вкусовые рецепторы, поэтому лекарство не будет таким неприятным на вкус.
- Объясните ребенку, почему ему нужно принимать лекарство, понятными словами. Например: «Это лекарство заставит ваш живот перестать болеть».
- По возможности пусть ребенок сам выбирает, как и когда принимать лекарство (или какое принимать в первую очередь). Пусть он подержит ложку, чашку или шприц и сам возьмет.
- Хвалите ребенка каждый раз, когда он без труда принимает лекарство. Некоторым детям хорошо помогает специальная наклейка.
- Никогда не давайте лекарства сразу после того, как научите ребенка. Они могут думать, что лекарство — это наказание.
- Никогда не угрожайте ребенку «уколом», если он не примет лекарство.
- Дайте ребенку выпить воды после того, как он примет лекарство.
- Если у вас нет лекарственной ложки или шприца в аптеке, используйте мерную ложку, предназначенную для приготовления пищи ( Рисунок 3 ).
Таблица преобразования мерных ложек
Мерная ложка, метрическая (1 мл = 1 мл)
1/4 чайной ложки = 1,25 мл
1/2 чайной ложки = 2,5 мл
3/4 чайной ложки = 3,75 мл
1 чайная ложка = 5 мл
1 ½ чайной ложки = 7,5 мл
2 чайные ложки = 10 мл
1 столовая ложка = 15 мл
1 унция = 30 мл0003
Лекарство — отказ от приема
Это симптом вашего ребенка?
- Ваш ребенок отказывается принимать лекарство
- Техника введения жидких лекарств, пилюль и капсул
Неправильная техника введения лекарства может вызвать рвоту
- Принуждение сопротивляющегося ребенка к приему любого лекарства может привести к рвоте или удушью.
- Иногда с помощью лучшей техники можно избавиться от сопротивления ребенка.
- Врачи иногда могут заменить неприятный на вкус антибиотик на более вкусный. Другим вариантом может быть введение антибиотика в виде укола.
- Большинство безрецептурных лекарств не нужны, и их можно прекратить.
Правильная техника введения жидких лекарств
- Оборудование: пластиковый медицинский шприц или пипетка (не ложка)
- Положение ребенка: сидя (никогда не лежа)
- Поместите шприц за пределы зубов или линии десен. Некоторые маленькие дети начинают сотрудничать, если вы позволяете им держать шприц. Попросите их положить его себе в рот. Тогда все, что вам нужно сделать, это нажать на поршень.
- Цель: Медленно капнуть или вылить лекарство на заднюю часть языка. Вы также можете целиться в мешочек внутри щеки.
- Не впрыскивайте лекарство в заднюю часть глотки. (Причина: может попасть в дыхательное горло и вызвать удушье.
)
Если ваш ребенок не сотрудничает: Дополнительные методы введения жидких лекарств
- Внимание! Никогда не используйте этот метод, если лекарство не требуется.
- Если ваш ребенок не будет сотрудничать, вам часто понадобятся 2 взрослых.
- Один взрослый будет держать ребенка, сидящего у него на коленях. Их руки будут держать руки и голову ребенка, чтобы он не двигался.
- Другой взрослый даст лекарство, используя следующую технику:
- У вас должен быть медицинский шприц. Вы можете получить один в аптеке без рецепта.
- Одной рукой держите шприц. Используйте другую, чтобы открыть рот вашего ребенка.
- Откройте рот ребенка, надавив на подбородок. Вы также можете провести пальцем по щеке и надавить на нижнюю челюсть.
- Вставьте шприц между зубами. Капните лекарство на заднюю часть языка.
- Держите рот закрытым, пока ребенок не проглотит. Гравитация может помочь, если ваш ребенок находится в вертикальном положении.
Внимание: глотание невозможно, если голова наклонена назад.
- После этого скажите: «Извините, что пришлось вас задержать. Если вы поможете в следующий раз, нам не придется».
- Обнимите своего ребенка. Также используйте другие положительные поощрения (угощение, специальный DVD или стикеры).
Жидкие лекарства: как отмерить дозу
- Используйте шприц для перорального дозирования, который входит в комплект поставки лекарства. Это устройство дает наиболее точную дозировку.
- Если у вас нет медицинского шприца, купите его в аптеке.
- Дозирование с помощью шприца является более точным, чем мерный стакан или чайная ложка.
- Бытовые ложки различаются по объему.
- Риск: Использование бытовых ложек ежегодно вызывает тысячи случаев отравления.
Когда обращаться за лекарствами – отказ от приема
Позвонить врачу или обратиться за медицинской помощью сейчас
- Отказывается принимать лекарства, отпускаемые по рецепту.
Использование хорошей методики от Care Advice не помогло.
- Ваш ребенок выглядит или ведет себя очень больным
- Вы думаете, что ваш ребенок нуждается в осмотре, и проблема срочная
Связаться с врачом в течение 24 часов
- Вы думаете, что ваш ребенок нуждается в осмотре, но проблема не в этом. срочно
Связаться с врачом в рабочее время
- Отказывается принимать безрецептурные лекарства, рекомендованные врачом вашего ребенка. Использование хорошей методики от Care Advice не помогло.
- У вас есть другие вопросы или опасения
Самопомощь на дому
- Жидкие лекарства, отпускаемые по рецепту, но ваш ребенок отказывается их принимать
- Жидкие лекарства, отпускаемые без рецепта, и ваш ребенок отказывается их принимать
- кооперативный ребенок
- Способы введения таблеток или капсул
Отделения неотложной медицинской помощи детей в Сиэтле
Если болезнь или травма вашего ребенка опасны для жизни, позвоните по номеру 911.
- Бельвю
- Эверетт
- Федеральный путь
- Сиэтл
- Виртуальная неотложная помощь
Рекомендации по уходу
Жидкие лекарства, отпускаемые по рецепту, и ваш ребенок отказывается их принимать
- Что нужно знать об отказе от приема лекарств:
- Маленькие дети не понимают важности приема лекарств.
- Хорошая техника может иметь большое значение.
- Вот несколько советов по уходу, которые должны помочь.
- Подсластители для лекарств с неприятным вкусом:
- Большинство жидких лекарств имеют приятный или, по крайней мере, приемлемый вкус.
- Если ваш ребенок жалуется на вкус, ваша задача — замаскировать его.
- Смешайте дозу лекарства с сильным сладким вкусом. Вы можете попробовать шоколадный сироп, клубничный сироп или любой сироп для блинов. Вы также можете использовать порошок Kool-Aid.
- Лекарства можно безопасно смешивать с любым вкусом, который нравится вашему ребенку.
- Обычно достаточно 1 чайной ложки (5 мл) подсластителя.
- Также приготовьте стакан любимого напитка вашего ребенка для полоскания рта.
- Совет: предварительное покрытие вкусовых рецепторов подсластителем также может скрыть вкус.
- Большинство жидких лекарств имеют приятный или, по крайней мере, приемлемый вкус.
- Правильная техника введения жидких лекарств:
- Оборудование: пластиковый медицинский шприц или пипетка (не ложка)
- Положение ребенка: сидя (никогда не лежа)
- Поместите шприц за пределы зубов или линии десен. Некоторые маленькие дети начинают сотрудничать, если вы позволяете им держать шприц. Попросите их положить его себе в рот.
Тогда все, что вам нужно сделать, это нажать на поршень.
- Цель: Медленно капнуть или вылить лекарство на заднюю часть языка. Вы также можете целиться в мешочек внутри щеки.
- Не впрыскивайте лекарство в заднюю часть горла. Причина: может попасть в дыхательные пути и вызвать удушье.
- Не используйте бытовые ложки для дозирования. Причина: они различаются по сумме, которую они держат. Они также часто вызывают проливание лекарства.
- Если ребенок не сотрудничает – Дополнительные приемы введения жидкого лекарства:
- Внимание! Никогда не используйте этот прием, если лекарство не требуется.
- Если ваш ребенок не будет сотрудничать, вам часто понадобятся 2 взрослых.
- Один взрослый будет держать ребенка, сидящего у него на коленях. Их руки будут держать руки и голову ребенка, чтобы он не двигался.
- Другой взрослый даст лекарство, используя следующую технику:
- У вас должен быть медицинский шприц.
Вы можете получить один в аптеке без рецепта.
- Одной рукой держите шприц. Используйте другую, чтобы открыть рот вашего ребенка.
- Откройте рот ребенка, надавив на подбородок. Вы также можете провести пальцем по щеке и надавить на нижнюю челюсть.
- Вставьте шприц между зубами. Капните лекарство на заднюю часть языка.
- Держите рот закрытым, пока ребенок не проглотит. Гравитация может помочь, если ваш ребенок находится в вертикальном положении. Внимание: глотание невозможно, если голова наклонена назад.
- После этого скажите: «Извините, что пришлось вас задержать. Если вы поможете в следующий раз, нам не придется».
- Обнимите своего ребенка. Также используйте другие положительные поощрения (угощение, специальный DVD или стикеры).
- Позвоните своему врачу, если:
- Вы не можете заставить своего ребенка принимать лекарство
- Вы считаете, что ваш ребенок нуждается в осмотре
- Вашему ребенку становится хуже
Жидкие лекарства и безрецептурные лекарства Ваш ребенок отказывается принимать его
- Что вам следует знать об отказе от безрецептурных лекарств:
- Большинство безрецептурных лекарств (OTC) не требуются.
- Примерами этих неосновных лекарств являются большинство лекарств от кашля и простуды. Лекарства от лихорадки также не являются необходимыми для большинства лихорадок.
- Никогда не пытайтесь заставить ребенка принимать лекарство, в котором нет необходимости.
- Чаще всего симптомы можно облегчить с помощью других видов лечения. Другие варианты лечения см. в конкретной теме, посвященной основному симптому вашего ребенка.
- Большинство безрецептурных лекарств (OTC) не требуются.
- Лекарство от лихорадки:
- Лихорадку нужно лечить лекарствами только в том случае, если она вызывает дискомфорт. Чаще всего это означает лихорадку выше 102 ° F (39 ° C). Лихорадка ниже 102 ° F (39 ° C) важна для борьбы с инфекциями.
- Их можно лечить суппозиториями с ацетаминофеном (например, FeverAll). Ректальная доза такая же, как доза для приема внутрь.
- Другие опции. Если ваш ребенок выплевывает или отказывается от ибупрофена, попробуйте пероральный ацетаминофен (например, Тайленол).
Вы также можете попробовать другой вкус или марку лекарства. Другие вкусы или бренды могут быть вкуснее. Если ваш ребенок достаточно взрослый, вы также можете попробовать жевательные таблетки. Они могут быть вкуснее, чем жидкость.
- При всех лихорадках: Обеспечьте ребенку достаточное количество жидкости. Дайте много холодной жидкости.
- Правильная техника введения жидких лекарств:
- Оборудование: пластиковый медицинский шприц или пипетка (не ложка)
- Положение ребенка: сидя (никогда не лежа)
- Поместите шприц за пределы зубов или линии десен. Некоторые маленькие дети начинают сотрудничать, если вы позволяете им держать шприц. Попросите их положить его себе в рот. Тогда все, что вам нужно сделать, это нажать на поршень.
- Цель: Медленно капнуть или вылить лекарство на заднюю часть языка. Вы также можете целиться в мешочек внутри щеки.
- Не впрыскивайте лекарство в заднюю часть горла. Причина: может попасть в трахею и вызвать удушье.
- Не используйте бытовые ложки для дозирования. Причина: они различаются по сумме, которую они держат. Они также часто вызывают проливание лекарства.
- Позвоните своему врачу, если:
- Вы считаете, что ваш ребенок нуждается в осмотре
- Вашему ребенку становится хуже
0003 Техника приема таблеток или капсул Отказ от ответственности: эта медицинская информация предназначена только для образовательных целей. Вы, читатель, берете на себя полную ответственность за то, как вы решите его использовать. Практикуйте этот навык, когда он не болен и не капризничает. Некоторые дети не могут глотать таблетки до 10 лет.