Натрия тетраборат 20% раствор для местного и наружного применения 50 гр флакон
Характеристики
- Действующие вещества
- Натрия тетраборат
- Форма выпуска
- Раствор для местного и наружного применения 20 % по 50 г во флаконы
- Страна производителя
- Россия
- Производитель
- ЙОДНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И МАРКЕТИНГ, ООО
- Хранить в защищённом от света месте
- Беречь от детей
Лекарственная форма
- Бесцветная вязкая жидкость.
Состав
- Действующее вещество: натрия тетрабората декагидрат — 20 г;
- вспомогательное вещество: глицерол (глицерин) — 80 г.
Фармакотерапевтическая группа
- антисептическое средство
Фармакодинамика
- Антисептическое средство. Обладает бактериостатической активностью. Эффективен при кандидозе.
- Удаляет мицелии гриба со слизистых оболочек, нарушает процесс прикрепления гриба к слизистым оболочкам и тормозит его размножение (не является противогрибковым препаратом, т.
к. не обладает фунгицидным или фунгистатическим действием). В качестве противомикробного ЛС входит в состав
- комбинированных препаратов для лечения воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей. Обладает инсектицидными свойствами (IV класс токсичности).
Фармакокинетика
- Всасывается в ЖКТ и через поврежденные кожные покровы. Депонируется в костной ткани и печени.
- Выводится почками в неизменном виде и через кишечник в течение 1 недели.
Показания
- Кандидозные поражения слизистой оболочки полости рта, глотки, верхних дыхательных путей, мочевыводящих путей и половых органов; опрелости, пролежни.
Противопоказания
- Повышенная чувствительность к компонентам препарата, беременность, период лактации, детский возраст до 3-х лет. Нарушение целостности кожных покровов (при обработке кожи).
- Применение при беременности и в период грудного вскармливания
- Применение препарата противопоказано беременным женщинам, в период лактации.
Способ применения и дозы
- Место и наружно.
- Возрастная категория пациентов: взрослые, дети с 3-х лет.
- Используют для полосканий, смазывания кожи, спринцеваний 2-3 раза в день. Лечение осуществляют по мере необходимости, до устранения симптомов заболевания.
- Особенности действия лекарственного препарата при первом приеме или при его отмене отсутствуют.
- Особенности медицинского применения лекарственного препарата взрослыми, имеющими хронические заболевания, отсутствуют.
Побочные действия
- Гиперемия и ощущение жжения в месте нанесения препарата.
Передозировка
- Передозировка при местном применении. Симптомы передозировки при местном применении препарата маловероятны. Сведения о случаях передозировки при местном применении отсутствуют.
- Передозировка при случайном приеме препарата внутрь. Летальная доза для взрослых — 10 — 20 г, токсическая концентрация в крови — 40 мг/л, летальная концентрация — 50 мг/л.
Возможны следующие симптомы: боль в животе, рвота, снижение аппетита, диарея, дегидратация, слабость, спутанность сознания, дерматиты, нарушения менструального цикла, анемия, подергивание мышц лица и конечностей, алопеция, нарушение функции сердца, печени и почек. Лечение передозировки при приеме препарата внутрь включает: промывание желудка, форсированный диурез, при тяжелом отравлении — гемодиализ, в/м — рибофлавин-мононуклеотид 10 мг/сут, коррекция водно-электролитного баланса и ацидоза: в/в инфузия раствора натрия гидрокарбоната, плазмозамещающие растворы, раствор натрия хлорида и декстрозы. При болях в животе — п/к 1 мл 0.1% раствора атропина, 1 мл 0.2% раствора платифиллина, 1 мл 1% раствора промедола, в/в — декстрозо- прокаиновая смесь (50 мл 2% раствора прокаина и 500 мл
- 5% раствора декстрозы). Поддержание функций сердечно-сосудистой системы.
Лекарственное взаимодействие
- Не изучалось.
Особые указания
- Условием эффективности при монотерапии вагинального кандидоза является необходимость проведения лечебных процедур медицинским персоналом, многократность обработок; в противном случае клетки гриба могут задерживаться в криптах влагалища и приводить к рецидиву.
- Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами:
- Нет сведений.
Температура хранения
- от 2℃ до 30℃
Натрия тетраборат — инструкция по применению
Sodium tetraborateИнструкция:
- Фармакологическое действие
- Фармакокинетика
- Показания
- Противопоказания
- Беременность и грудное вскармливание
- Способ применения и дозы
- Побочные действия
- Передозировка
- Взаимодействие
- Особые указания
- Классификация
Фармакологическое действие
Натрия тетраборат — антисептическое средство.
Фармакокинетика
Всасывается в желудочно-кишечном тракте, через повреждённые кожные покровы. Выводится почками в неизменённом виде и через кишечник в течение недели. Депонируется в костной ткани и печени.
Показания
Кандидозные поражения слизистой оболочки полости рта, глотки, половых органов, опрелости, пролежни.
Противопоказания
Гиперчувствительность, беременность, период лактации, нарушение целостности кожных покровов (при обработке кожи).
Беременность и грудное вскармливание
Категория действия на плод по FDA — N.
Не следует применять при беременности и кормлении грудью.
Способ применения и дозы
Применяют для полосканий, смазывания кожи, спринцеваний раствор натрия тетрабората 2–3 раза в сутки.
Побочные действия
Гиперемия, ощущение жжения в месте нанесения препарата, аллергические реакции.
Передозировка
Симптомы
(Смертельная доза для взрослых — 10–20 г, токсическая концентрация в крови — 40 мг/л, смертельная — 50 мг/л): боль в животе, рвота, снижение аппетита, диарея, дегидратация, слабость, спутанность сознания, дерматиты, нарушения менструального цикла, анемия, подёргивание мышц лица и конечностей, алопеция, нарушение функции сердца, печени и почек.
Лечение
Промывание желудка, форсированный диурез, при тяжёлом отравлении — гемодиализ, внутримышечно — рибофлавин-мононуклеотид 10 мг/сут, коррекция водно-электролитного баланса и ацидоза: внутривенная инфузия раствора натрия гидрокарбоната, плазмозамещающие растворы, раствор NaCl и декстрозы. При болях в животе — подкожно 1 мл 0,1 % раствора атропина, 1 мл 0,2 % раствора платифиллина, 1 мл 1 % раствора промедола, внутривенно — декстрозо-прокаиновая смесь (50 мл 2 % раствора прокаина и 500 мл 5 % раствора декстрозы). Поддержание функций сердечно-сосудистой системы.
Взаимодействие
Значимого лекарственного взаимодействия при лечении натрия тетраборатом совместно с другими препаратами не выявлено.
Особые указания
Условием эффективности при монотерапии вагинального кандидоза является необходимость проведения лечебных процедур медицинским персоналом, многократность обработок; в противном случае клетки гриба могут задерживаться в криптах влагалища и приводить к рецидиву.
Классификация
Фармакологическая группа
Антисептики и дезинфицирующие средства
Коды МКБ 10
B37.3 Кандидоз вульвы и вагины (N77.1*)
J02.9 Острый фарингит неуточнённый
J03.9 Острый тонзиллит неуточнённый
L89 Декубитальная язва
Категория при беременности по FDA
N (не классифицировано FDA)
Подробнее по теме
Ознакомьтесь с дополнительной информацией о действующем веществе Натрия тетраборат:
- Отзывы
- Вопросы
- Латинское название
- Химическая формула
Информация о действующем веществе Натрия тетраборат предназначена для медицинских и фармацевтических специалистов, исключительно в справочных целях. Инструкция не предназначена для замены профессиональной медицинской консультации, диагностики или лечения. Содержащаяся здесь информация может меняться с течением времени. Наиболее точные сведения о применении препаратов, содержащих активное вещество Натрия тетраборат, содержатся в инструкции производителя, прилагаемой к упаковке.
НАТРИЯ ТЕТРАБОРАТА ДЕКАГИДРАТ | Управление по безопасности и гигиене труда
Описание сокращений на этикетках
НАТРИЯ ТЕТРАБОРАТА ДЕКАГИДРАТХимическая идентификация | |
---|---|
КАС № | 1303-96-4 |
Формула | Na₂B₄O₇=₁₀H₂O |
Синонимы | бура; декагидрат буры; декагидрат бората натрия; тетраборат натрия декагидрат |
Физические свойства | |||
---|---|---|---|
Физическое описание | Белое, без запаха, кристаллическое твердое вещество.![]() | ||
Точка кипения | 608°F | Молекулярный вес | 381,4 |
Температура замерзания/плавления | 167°F | Давление пара | 0 мм рт.![]() |
Температура вспышки | Плотность пара | ||
Удельный вес | 1,73 | Потенциал ионизации | |
Нижний предел взрываемости (НПВ) | Верхний предел взрываемости (ВПВ) | ||
Рейтинг здоровья NFPA | |||
Рейтинг реактивности NFPA | Специальная инструкция NFPA | ||
Коэффициент опасности паров (VHR) | |||
Исторический процент превышения | |||
Органы-мишени |
Методы мониторинга, используемые OSHA | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Код аналита (№ ИМИС) | 0375 | |||||
Группа отбора проб | ||||||
Пробоотборник/Среда для отбора проб | Предварительно собранная кассета с фильтром из смешанного эфира целлюлозы (MCEF) 0,8 мкм (37 мм) [MAWP037A0] | |||||
Время выборки * | 240-480 мин | |||||
Объем выборки (TWA) * | 480-960 л | |||||
Расход пробы (TWA) * | 2 л/мин | |||||
Объем выборки (STEL/пик/C) * | ||||||
Скорость отбора проб (STEL/пик/C) * | ||||||
Приборы для аналитических методов | ААС/АЕС | |||||
Ссылка на метод | OSHA ID-121 (полностью подтверждено) | |||||
Примечания | Результаты элементного анализа будут представлены только для элемента; заявленная идентичность фактического содержимого образца основана на предположении, что материал, взятый в качестве образца, идентифицирован сотрудником по обеспечению соответствия с использованием имеющейся документации по материалам и процессам. Отчет 91B, специфичный для соединения (включая стехиометрическое преобразование), может быть предоставлен по запросу, связавшись с лабораторией. Стехиометрический коэффициент тетрабората натрия, декагидрата натрия, составляет 8,294. | |||||
Особые требования |
* Все вышеприведенные инструкции по отбору проб являются рекомендуемыми рекомендациями для сотрудников Управления по охране труда и здоровья (CSHO). Полную информацию см. в соответствующем справочнике по методам OSHA.
Метод очистки | |
---|---|
Пробоотборник/среда для отбора проб | Салфетка с мазком Whatman. [WHA1450993] |
Массовый метод |
---|
Методы скрининга на месте | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Устройство | ||||||
Модель/Тип | ||||||
Информация о пробах (см. ![]() |
Пределы воздействия | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
OSHA PEL | NIOSH REL | ACGIH TLV© | CAL/OSHA PEL | ||||
ПЕЛ-ТВА | РЕЛ-ТВА | 1 мг/м³ | ТЛВ-ТВА | 2 мг/м³ (вдыхаемые твердые частицы) [2004] | ПЕЛ-ТВА | 5 мг/м³ | |
ПЭЛ-СТЭЛ | РЭЛ-СТЭЛ | ТЛВ-СТЭЛ | 6 мг/м³ (вдыхаемые твердые частицы) [2004] | ПЭЛ-СТЭЛ | |||
ПЭЛ-С | РЭЛ-С | ТЛВ-С | ПЭЛ-С | ||||
Обозначение скина | нет данных | Обозначение скина | Н | Обозначение скина | Н | Обозначение скина | Н |
Примечания: Не установлено | Примечания: | Примечания: | Примечания: | ||||
Факторы здоровья: См.![]() | ИДЛХ | ||||||
Канцерогенные классификации: | Примечания: | ||||||
Рекомендации АМСЗ по планированию действий в чрезвычайных ситуациях – ERPG-1/ERPG-2/ERPG-3: |
Дополнительные ресурсы и литературные ссылки |
---|
NOAA: Химические вещества CAMEO — См. NIOSH: Карманный справочник по химическим опасностям — См. также Пероксоборат натрия безводный. Ссылки на литературу
|
Дата последнего обновления: 15.06.2022
Справочник по боратам для бассейнов • Учебный институт химии бассейнов
Бораты настоятельно рекомендуются для бассейнов. Добавление бората — одноразовая вещь. Борат не разлагается, не изнашивается и не истекает. Борат снижается только за счет потери воды — выплескивания, вымывания, утечек и обратной промывки фильтра или слива. Таким образом, вы добавляете его один раз, и если вы не теряете много воды, вам не нужно добавлять его снова, пока вы не осушите бассейн и не наполните его снова.
- Предотвращает повышение pH воды (защита от повышения pH)
- Помогает предотвратить появление водорослей (это альгестат, а не альгицид)
- Снижает потребность в хлоре (предотвращение появления водорослей снижает потребность в хлоре)
- Помогает защитить HOCl (хлорноватистая кислота — убивающая форма свободного хлора) от разрушения ультрафиолетом
- Вода кажется мягче и шелковистее
- Вода выглядит чище и блестит
За исключением двух последних пунктов, это не просто заявления производителя или продавца, а доказанные преимущества при концентрации бората в воде 50 частей на миллион. В физике нет опубликованных данных о механизме усиления синего цвета или блеска, а также о более шелковистом или мягком ощущении воды. Тем не менее, эти анекдотические утверждения все еще сохраняются в литературе производителей, наблюдениях технических специалистов и отчетах владельцев бассейнов.
В бассейнах, оборудованных SWG (генератором хлора для соленой воды) или ECG (электронным генератором хлора), уровень бората должен составлять от 50 до 70 частей на миллион, однако Агентство по охране окружающей среды США и NSF не рекомендуют уровни выше 50 частей на миллион. Подробнее позже.
Использование боратов с SWG или ЭКГ
Борат является буфером против повышения pH, поэтому это означает меньшее образование накипи карбоната кальция на пластине генерации газообразного водорода (h3) (отрицательный электрод) SWG. Это должно быть только побочным эффектом, и это преимущество. Кроме того, сохранение 50 частей на миллион бората снижает рекомендацию о том, что свободный хлор должен составлять от 7,5% CYA до 5% CYA. Это как минимум на 33% меньше хлора.
Борат в качестве pH-буфера
Буферизация – это когда вода сопротивляется изменению pH при добавлении в нее кислоты или щелочи. Мера бикарбонатов (HCO-) и карбонатов (CO-2) называется общей щелочностью. Однако большую часть общей щелочности воды в бассейне составляют бикарбонаты.
Циануровая кислота (CYA) предотвращает разрушение хлора в воде УФ-излучением. Добавляется отдельно в качестве стабилизатора или кондиционера хлора или при использовании таблеток трихлора. Таблетки содержат около 50 процентов CYA, и уровень CYA постоянно увеличивается в воде. CYA является буфером против снижения pH.
Добавление в воду 10 частей на миллион свободного хлора с использованием трихлора увеличивает CYA на 6,0 частей на миллион. Следовательно, увеличение CYA требует более высокого уровня свободного хлора для уничтожения бактерий и водорослей.

Вместе общая щелочность (ОА) и циануровая кислота (ЦИА) составляют буферную систему в воде против снижения рН.
Добавление бората в воду предотвращает повышение pH, поэтому борат также является буфером pH. Поддержание общей щелочности на уровне 90 частей на миллион, циануровая кислота в концентрации 30-50 частей на миллион и борат в концентрации 50 частей на миллион представляют собой идеальную общую буферную систему против скачков или понижений pH.
Если в бассейне есть SWG (генератор хлора соленой воды), борат особенно полезен, поскольку в процессе производства хлора из соли SWG создают высокий pH. Это требует добавления кислоты для снижения pH, но кислота также снижает щелочность. Результатом является высокий pH и низкая щелочность. Это требует добавления бикарбоната натрия для повышения щелочности.
Использование бората в качестве буфера с SWG замедляет скорость повышения pH. pH все еще может повышаться, но не так резко. Так вам придется реже добавлять кислоту. Бикарб не понадобится так часто. Идеальный уровень бората с SWG составляет 50-70 частей на миллион бората, однако максимальное значение EPA составляет 50 частей на миллион, а уровень беспокойства в 100 раз выше.
Борат как альгиостат
Во многих статьях утверждается, что борат является альгицидом и действует как альгицид, удаляя CO2 из воды. Водоросли нуждаются в CO2 для фотосинтеза, поэтому удаление CO2 убьет водоросли. Логично, но неправильно.
Водоросли – это формы жизни, основанные на углероде. Дело в том, что водоросли могут получать много углерода или углекислого газа (CO2) из карбонатов (CO-2) и бикарбонатов (HCO-) в воде (общая щелочность).
Борат НЕ удаляет CO2 из воды, и даже если бы удалял, при следующем добавлении кальцинированной соды или бикарбоната натрия добавляется CO2. Кроме того, CO2 из нашей атмосферы постоянно растворяется в воде, потому что CO2 в воде находится в равновесии с CO2 в атмосфере, и этого было бы достаточно для поддержания роста водорослей.
Так как же борат предотвращает появление водорослей?
Борат нарушает развитие клеточной стенки, обмен веществ и деление клеток. Таким образом, борат хорош для предотвращения образования водорослей (альгистатический), а не для уничтожения водорослей (альгицидный). Вам понадобится меньше хлора (уменьшите потребность в хлоре) при использовании боратов, потому что вы предотвращаете появление водорослей. Некоторые производители заявляют о снижении потребления хлора на 50%.
Химия боратов
Хорошо, если вас действительно не интересует химия боратов, перейдите к разделу «Боратные продукты и способы их использования» ниже.
Борная кислота, формула B(OH)3 или h4BO3, технически является кислотой Льюиса. Он не выделяет ион водорода (H+), как большинство кислот, но может приобретать OH– из воды согласно следующему уравнению:
B(OH)3 + h3O ↔ B(OH)4- + H +
Борная кислота плюс вода дает борат-ион плюс ион водорода
Конечный эффект заключается в том, что H+ (ион водорода) увеличивается, что снижает pH (помните, pH является мерой H+ в воде, и чем больше H+, тем ниже pH ).
Бура, формула Na2B4O7•10h3O, представляет собой соль борной кислоты. При добавлении в воду диссоциирует на ион натрия (Na+) и борат-ион B(OH) – .
Приведенное выше уравнение борной кислоты и борат-иона является обратимым и находится в равновесии, как видно по стрелкам, идущим в обоих направлениях. В растворе существует равновесие между борной кислотой и борат-ионом. При нормальных значениях pH воды в бассейне (7,4-7,6) преобладающей формой является борная кислота. Однако преимущество предотвращения повышения pH (буферизация pH) связано с ионом бората и более очевидно при более высоких значениях pH или при повышении pH.
Здесь мы видим, что требуется все больше и больше кальцинированной соды, чтобы увеличить pH с помощью бората в воде, поскольку pH становится выше. Требуется гораздо меньше кальцинированной соды, чтобы поднять рН до 7,0. Это ясно показывает буферную способность бората в предотвращении повышения pH.
Боратные продукты и способы их применения
Прочтите приведенную ниже информацию о боратных продуктах и решите, какой продукт и процедура лучше всего подходят для вас. Мы рекомендуем использовать борную кислоту, потому что регулировка pH незначительна, а общая стоимость является наименее дорогой. Однако найти борную кислоту в вашем районе может быть сложно.
Борная кислота
Химическая формула B(OH)3 или h4BO3, то же самое. Борная кислота продается в хозяйственных центрах, хозяйственных и садовых магазинах. Его часто продают в питомниках и садовых магазинах как средство от насекомых.
Добавление 76 унций или 4,75 фунтов борной кислоты на 10 000 галлонов воды дает 10 частей на миллион бората.
Борная кислота является слабой кислотой и имеет рН 3,8-4,8. Это не сильно снизит pH воды в бассейне. Большую часть времени падение pH составляет всего около 0,2 для дозы 50 частей на миллион. Следовательно, вы можете добавлять борную кислоту без добавления соляной кислоты, как при добавлении буры или пентагидрата тетрабората натрия.
Кроме того, если у вас есть металлы в воде или у вас были пятна от металлов, борная кислота не вызовет дополнительных пятен, отложений или осадков. Также нет проблем с высоким pH и щелочностью. Фактически, вы просто добавляете его и примерно через 12 часов проверяете pH и щелочность и при необходимости корректируете их.
Расчет дозы борной кислоты
Необходимое количество на 10 000 галлонов на 10 частей на миллион = 76 унций Фактор объема бассейна = Объем бассейна ÷ 10 000
Коэффициент дозы = желаемое увеличение ÷ 10 ч / млн
Доза борной кислоты = количество необходимого × Объемное коэффициент × коэффициент дозы
Пример:
16 500 галлонов и 50 ч / млн. Борт
16 500 галлонов и 50 ч / млн. на 10 000 галлонов на 10 частей на миллион = 76 унций Коэффициент объема бассейна = 16 500 ÷ 10 000 = 1,65
Фактор дозы = 50 частей на миллион ÷ 10 частей на миллион = 5
Доза борной кислоты = 7 6 унций 9 6 унций0006 × 1,65 × 5 = 627 унций 627 ÷ 16 унций/фунт = 39,19 фунтов
CO $ T
Нахождение лечевой кислоты в крупных контейнерах может быть затруднено в вашей области. Он продается в качестве пестицида и в небольших количествах в ландшафтных компаниях, питомниках, садоводческих магазинах и хозяйственных центрах. Однако мы нашли источник, который доставляется по всей стране. Веб-сайт борной кислоты и других продуктов на основе бора находится здесь:
http://www.dudadiesel.com/search.php?query=boric&gclid=CLyEvaWM2rcCFQyk4AodPwcAmA.
Сайт Duda Diesel, они продают борную кислоту по цене 25,95 долларов за 10 фунтов, 46,99 долларов за 25 фунтов и 55,99 долларов за 45 фунтов плюс применимый налог с бесплатной доставкой из Алабамы. Порошковая версия работает лучше, чем гранулы.
Процедура
- Включите насос и оставьте его включенным на следующие 24 часа
- Отмерьте или взвесьте дозу борной кислоты. Разбейте комки совком или другим предметом
- Используя совок или пластиковую миску, рассыпьте порошок в воду во время ходьбы по
- Если на дне бассейна скапливается порошок, помогите ему с помощью щетки для бассейна
- Подождите 12
- Проверить рН и щелочность
- При необходимости отрегулируйте.
Бура (не бура)
Химическое название: тетраборат натрия декагидрат , формула Na2B4O7•10h3O. Это, вероятно, наиболее известно как 20 Mule Team Borax™. Его часто можно найти в продуктовых магазинах в проходе прачечной. Boraxo™ — это мыло или стиральный порошок. Вы не хотите этого.
Добавление 118 унций или 7,4 фунта буры на 10 000 галлонов воды в бассейне обеспечит содержание бората 10 ppm.
Кроме того, 20 Mule Team Borax™ продаются в коробках по 4 фунта 12 унций (76 унций или 4,75 фунта). Таким образом, в качестве приблизительного количества вам понадобится 2 коробки на 10 000 галлонов на 10 частей на миллион. Это будет немного больше, чем 10 частей на миллион, но нам не нужно быть точным, поскольку галлоны в бассейне также могут быть не такими точными. Закрыть — это нормально, а уровень бората более 50 частей на миллион на самом деле лучше.
Бура имеет pH около 9,2 и при добавлении повышает pH воды в бассейне. Это имеет две потенциальные проблемы.
Во-первых, если в воде есть какие-либо металлы (медь, железо или марганец), возможно появление пятен. Металлы могут быть растворены в воде и могут находиться в точке насыщения для данного pH, щелочности и жесткости. Когда pH повышается за счет добавления буры, металлы могут выпадать в осадок, вызывая появление пятен. Поэтому, если у вас были проблемы с пятнами от металлов в прошлом или если вы используете воду из скважины, вам следует проверить воду на металлы, а затем использовать средство для удаления металлов, химический ингибитор пятен (называемый секвестрирующими агентами) или использовать другой боратсодержащий продукт. например, борная кислота или продукт с нейтрализацией рН бората вместо буры (см. ниже).
Во-вторых, чтобы компенсировать высокий pH буры, вам потребуется добавить соляную кислоту (31,45% HCl). Необходимое количество составляет 3 галлона на 10 коробок буры или 2 жидких унции соляной кислоты на каждую добавленную 1 унцию буры.
Кроме того, перед добавлением буры щелочность должна быть около 80 ppm, а pH должен быть около 7,4 или меньше. Перед добавлением буры общая щелочность должна быть ниже 140 частей на миллион, а жесткость должна быть меньше 350 частей на миллион. Регулировка этих уровней может потребоваться, а может и не потребоваться. Проверьте воду, чтобы быть уверенным, и внесите коррективы.
Расчет дозы буры
Количество, необходимое на 10 000 галлонов на 10 частей на миллион = 118 унций Фактор объема бассейна = Объем бассейна ÷ 10 000
Коэффициент дозы = Желаемое увеличение ÷ 10 частей на миллион
5 Количество бора = Необходимое количество боры Объемный коэффициент × доза
Пример:
16 500 галлонов и 50 ч / млн борат
Сумма, необходимая на 10 000 галлонов на 10 ч / млн = 118 унций. Коэффициент пула = 16 500 ÷ 10 000 = 1,65 9 9.0003
Доза = 50 ч/млн ÷ 10 ч/млн = 5
Доза борной кислоты = 118 унций × 1,65 × 5 = 973,5 унции

Расчет дозы сочетания
необходимого количества соляной кислоты = 1,0 FL OZ на 2 унции буры или 3 галлонов на 10 коробок боракса
Пример:
на 10 коробках боракса. Пример:
на 10 коробках боракса. Пример:
.973,5 унции буры ÷ 2 унции буры на 1 жидкую унцию соляной кислоты = 486,75 жидких унций
486,75 жидких унций ÷ 128 жидких унций на галлон = 3,8 галлона соляной кислоты или почти 4 галлона 3 галлона на 10 коробок буры, поэтому 13 коробок ÷ 10 = 1,33 × 3 = 4 галлона В настоящее время 20 Mule Team Borax™ продаются по цене 4,17 доллара за коробку весом 76 унций (4,75 фунта). Таким образом, 13 коробок составляют 54,21 доллара плюс налог в размере около 8%, что составляет 4,34 доллара или около 58,50 доллара. Соляная кислота продается по цене 4,99 доллара за галлон, поэтому 4 галлона составляют около 20 долларов с налогом. Инструкции и процедуры по добавлению пентагидрата тетрабората натрия в бассейн такие же, как и для добавления буры выше. Добавление 90 унций или 5,6 фунтов пентагидрата тетрабората натрия на 10 000 галлонов воды обеспечит 10 частей на миллион. Так же, как и бура, пентагидрат тетрабората натрия имеет высокий уровень pH, около 9.2 поэтому потребуется добавление соляной кислоты. Чтобы компенсировать высокий pH, вам нужно будет добавить соляную кислоту (31,45% HCl). Необходимое количество составляет 1 галлон на каждые 4 фунта пентагидрата тетрабората натрия или 1 жидкая унция соляной кислоты на каждые 1,6 унции пентагидрата тетрабората натрия. Рассчитайте Доза из натрия Тетраборат Пентагидрат Сумма, необходимая на 10 000 галлонов на 10 ч / млн = 90 унций Объем пула = объем бассейна ÷ 10000 9 0000003 Доза Коэффициент = желаемое увеличение ÷ 10 ч / млн Доза бора. Необходимое количество на 10 000 галлонов на 10 частей на миллион = 90 унций Фактор объема бассейна = 16 500 ÷ 10 000 = 1,65 Коэффициент дозы = 50 частей на миллион ÷ 10 частей на миллион = 50 унция × 1,65 × 5 = 742,5 унции В этом примере общая сумма составляет около 78,50 долларов США для бассейна на 16 500 галлонов.
Процедура
Разница в том, что вам понадобится меньше этого химиката, потому что он содержит вдвое меньше воды — пентагидрат (5 ч3О) по сравнению с декагидратом (10 ч3О).
742,5 ÷ 16 унций/фунт = 46,4 фунтов
Рассчитывайте первой основы. унция пентагидрата тетрабората натрия
Пример:
742,5 унции пентагидрата тетрабората натрия ÷ 1,6 тетрабората натрия на 1 жидкую унцию соляной кислоты = 464 жидких унции
÷ 364 жидких унций на галлон галлона на галлон на галлон соляная кислота.
CO$T
В настоящее время пентагидрат тетрабората натрия стоит около 50 долларов США за 20 фунтов или 2,50 доллара США за фунт. В примере нам нужно 47 фунтов, что будет стоить 117,50 долларов. Соляная кислота продается по цене 4,99 доллара за галлон, поэтому 3,6 галлона составляет около 18 долларов с налогом. В этом примере общая сумма составляет около 137,00 долларов США для бассейна на 16 500 галлонов.
Боратные продукты pH-нейтрализация
Существует несколько доступных продуктов, которые сочетают боратные химические вещества с химическими веществами, нейтрализующими pH, и, возможно, некоторыми ингибиторами металлов или другими добавками, так что все, что вам нужно сделать, это добавить их. Они удобны и просты в использовании, но, как вы могли догадаться, они дороже, чем другие продукты на основе бората. Это два продукта: ProTeam Supreme Plus и Salt Support. ProTeam Supreme Plus весит 45 фунтов и продается за 157,07 долларов США на Amazon плюс доставка. Стоимость за фунт составляет около $ 3,50. Указания по применению этого продукта: 3,35 фунта на 1000 галлонов. Таким образом, используя наш пример с 16 500 галлонами, нам потребуется 55,3 фунта, а при цене 3,50 доллара за фунт это составляет 19 долларов.3.55 для добавления 50 частей на миллион бората в бассейн емкостью 16 500 галлонов. Сравните это примерно с 60 долларами США за буру или борную кислоту. Удобство имеет свою цену.
Вкратце
Сравнение стоимости боратных продуктов | |||||||
Продукт | Стоимость за унцию (стоимость за фунт ÷ 16 унций за фунт) | Количество дозы (унции), необходимое для 50 ppm на 10 000 галлонов |
Стоимость дозы |
Соляная кислота Стоимость за унцию |
Количество, необходимое для нейтрализации дозы (унции) |
Стоимость нейтрализации |
Общая стоимость 50 частей на миллион в 10 000 галлонов |
Бура (декагидрат тетрабората натрия) | 0,060 | 590 | $ 35,40 | 0,039 | 295 | 11,50 $ | 46,90 $ |
Пентагидрат тетрабората натрия | 0,156 | 450 | $ 70,20 | 0,039 | 225 | $ 8,78 | $ 78,98 |
Борная кислота | 0,121 | 380 | 45,98 $ | 0,039 | 0 | $ — | 45,98 $ |
Борат нейтрализованный | 0,219 | 536 | 117,38 $ | 0,039 | 0 | $ — | 117,38 $ |
Продукт | количество 10 частей на миллион/10 000 галлонов | Увеличение количества бората в частях на миллион на 10 000 галлонов | 1 Мерный стакан Вес |
Бура (декагидрат тетрабората натрия) | 118 унций (7,4 фунта) | 1,36 частей на миллион/1 фунт | 8,35 унции |
Пентагидрат тетрабората натрия | 90 унций (5,6 фунта) | 1,78 частей на миллион/1 фунт | 9,18 унций |
Борная кислота | 76 унций (4,8 фунта) | 2,10 частей на миллион/1 фунт | 7,18 унций |
Существует большая разница в весе 1 мерного стакана этих продуктов и большая разница в содержании бората в промилле на 1 фунт. Продукты из бората лучше взвешивать, чем использовать совок или мерный стакан.
Независимо от того, какой продукт вы используете, мы настоятельно рекомендуем использовать бораты в воде бассейна. Это упростит обслуживание бассейнов, уменьшит количество проблем и улучшит качество воды.
Стоимость не является единственным соображением при выборе продукта на основе бората. Доступность, простота использования, удобство, использование соляной кислоты, хранение, обращение, личная безопасность, время и усилия — все это соображения.
Борная кислота или пентагидрат тетрабората натрия?
Если вы используете пентагидрат тетрабората натрия (давайте просто используем тетраборат), вы повысите pH и общую щелочность в дополнение к увеличению содержания боратов в воде. Уровень pH становится очень высоким (около 9,0), а ТА увеличивается более чем в два раза. Это требует добавления большого количества кислоты, чтобы снова снизить TA до целевого значения 90 частей на миллион, что снизит pH намного ниже 7,0. Затем вам нужно аэрировать и создать турбулентность и разбрызгивание, чтобы поднять только рН. Если вы добавите кальцинированную соду, чтобы снова поднять pH, вы также повысите щелочность, что сделает ТА слишком высокой.
Если вы используете борную кислоту для увеличения содержания боратов в воде, она снизит pH только на 0,2 и не повлияет на общую щелочность.
Давайте сделаем пример:
Объем пула: 15 000 галлонов PH: 7,5
TA: 90 ч / млн
Ch: 350 ч / млн
CYA: 50 ч / млн
Цель: увеличение бората (бор, химический символ B) на 50 ч / млн
Sonium. tetraborate pentahydrate dose: 684.7 oz or 42.8 lbs
New pH: 8.97 and pH increase is 1.47 from 7.5 to 8.97
New TA: 204 and TA increase is 114 ppm from 90 ppm to 204 ppm
Доза кислоты, необходимая для снижения TA с 204 до 90 ppm: 3,47 галлона соляной кислоты (31,4% HCl)
Новый pH: 6,32 и снижение pH на 2,65 с 8,97 до 6,32 90 ppm
Но pH теперь 6,32. Вы должны аэрировать и делать турбулентность и разбрызгивание, чтобы поднять только рН до 7,5.
Если вы попытаетесь поднять pH с помощью кальцинированной соды с 6,32 до 7,5, вы увеличите ТА с 90 до 312 частей на миллион.
Вот почему борная кислота лучше.
Доза борной кислоты: 572,73 унции или 35,8 фунта Новая PH: 7,3
Новый TA: 90 ч / млн
выполнены или вы можете выверить и привести к тому, что терпение привести только с 7,3 до 7,5. Намного легче.
«Я не могу позволить себе 50 или 60 долларов за пул»
Мы часто слышим этот комментарий. Использование бората требует первоначальных затрат, но очень быстро сэкономит вам деньги и время. Вы будете использовать на 33-50% меньше хлора. При концентрации бората 50 частей на миллион рекомендуемый уровень свободного хлора составляет 5% CYA вместо 7,5%. Вы будете использовать меньше кислоты, потому что pH не будет расти так сильно. Если вы снизите CYA до 50 частей на миллион, экономия хлора будет еще больше, потому что 5% от 50 частей на миллион меньше, чем 5% от 100 частей на миллион. У вас будет меньше проблем. Вам больше не нужно шокировать или суперхлорировать ваши бассейны. Вам не понадобятся альгициды. Вам не придется тратить столько времени на каждый бассейн, что экономит деньги. Возможно, вы даже сможете позаботиться о еще одном бассейне в день. Вы также можете купить борную кислоту оптом, если собираетесь добавлять ее во многие бассейны.
Проверка на бораты
Вам нужно будет купить тест-полоски на бораты. Со временем из-за потери воды из-за обратной промывки, очистки фильтра, разбрызгивания, вымывания и других потерь воды (но не из-за испарения) вам нужно будет довести уровень до 50 частей на миллион или более. Единственный способ сделать это — узнать уровень боратов в воде. Тест-полоски для бората производятся компаниями LaMotte, ITS, Hach и Taylor.
Проверяйте уровень бората примерно раз в месяц. Всякий раз, когда уровень приближается к 30 ppm, вы должны добавить достаточное количество бората, чтобы вернуть его к 50-60 ppm. Это не проблема, и есть некоторые преимущества от более высоких уровней, но не более 70 частей на миллион.
Безопасность
Несмотря на то, что борат используется для стирки одежды и используется уже более 100 лет, вы должны следовать всем указаниям на этикетке, мерам предосторожности и носить подходящие средства защиты при обращении с этими химическими веществами и их хранении.
Соляная кислота особенно опасна и требует осторожного обращения.
Токсичность бора
Некоторые распространенные фрукты и овощи обычно содержат 160–300 ppm бора. Морская вода содержит около 4,5 частей на миллион бора, а некоторые соленые озера содержат более 300 частей на миллион бора.
Острая ЛД50 — это количество химического вещества, необходимое для смертельной дозы 50% испытуемых. Обычно выражается в граммах/килограммах (г/кг). Острая пероральная ЛД50 борной кислоты у лабораторных животных находится в пределах 2,5-5 г/кг; примерно такой же, как поваренная соль (NaCl: LD50 3-4 г/кг).
Для человека весом 70 кг (150 фунтов) это будет означать более 150 г или 5,3 унции чистой борной кислоты для летального эффекта. Из исследования меньшего количества людей собаки могут быть примерно в 4 раза более чувствительными. Минимальные смертельные дозы борной кислоты при случайном отравлении человека оцениваются в диапазоне 5-20 г для взрослых и 3-6 г для детей.
Чтобы получить дозу 5 г борной кислоты из бассейна с концентрацией бора 50 ppm, необходимо проглотить 20 литров (около 5,25 галлона) воды из бассейна.
Собаки и кошки (и люди) не должны пить воду из бассейна, потому что она содержит много химических веществ, которые вредны для наших питомцев. Обеспечьте свежую воду снаружи и регулярно меняйте ее. Довольно легко научить домашних животных не пить из бассейна. Хороший совет — поставить стул на верхнюю ступеньку входа в бассейн. Собаки обычно стоят на верхней ступеньке, чтобы попить. Блокировка доступа помогает.
В Решении о пересмотре переносимости (TRED) 2008 г. Агентство по охране окружающей среды США (2008b) выбрало уровень отсутствия наблюдаемых побочных эффектов (NOAEL) 8,8 мг/кг-сутки (в виде бора) на основании исследования хронической токсичности у собак в для оценки предела воздействия бора при различных видах его использования в жилых помещениях (включая его использование в плавательных бассейнах). Каждый предел воздействия (рассчитанный путем деления УННВВ, равного 8,8 мг/кг-сутки, на оценочное воздействие для конкретного использования в жилых помещениях) сравнивался с опасным уровнем (LOC) I00.
Следует отметить, что общепринятой рекомендацией является концентрация 30-50 мг/л (по бору), которая может превышать зарегистрированную концентрацию 35 мг/л (по бору), установленную Агентством по охране окружающей среды США (2008b; 2015). ). Однако предел экспозиции для детей в возрасте от 7 до 10 лет, рассчитанный Агентством по охране окружающей среды США (2008b) для концентрации 35 мг/л, составил 150, что превышает предельный предел воздействия, равный 100. Следовательно, более высокая норма внесения (35 мг/л × 1,5 = 52,5 мг/л или 52,5 частей на миллион) можно считать приемлемым.
Аналогичным образом, в 2015 г. Агентство по охране окружающей среды США рассчитало предел воздействия 160 для детей в возрасте 6 лет до IO по сравнению с LOC 100, что снова предполагает, что более высокая норма внесения может быть приемлемой. Тем не менее, обе оценки Агентства по охране окружающей среды США (2008b; 2015) показывают, что норма внесения, обеспечивающая концентрацию 35 мг/л (по бору), в настоящее время разрешена FIFRA.
Оценка содержания бора в соответствии с NSF/ANSI 50 также показала, что рекомендуемые в настоящее время нормы внесения бора (в результате чего достигаются концентрации 35–50 мг/л) не представляют существенного риска для здоровья человека, и это воздействие имеет предельный предел воздействия, равный 150, поэтому вы можете использовать в 1,5 раза больше с запасом прочности в 100 раз. Наша рекомендация составляет 50 частей на миллион бората для бассейнов и спа.