Происхождение выражения «Типун тебе на язык» и что такое «типун»
Бывает, встретишь «любимую» соседку с 17 этажа, и начинаются самые долгие пара минут в твоей жизни, за которые она уволит тебя с новой работы, выдаст замуж твою дочь за алкаша и со знающим видом скажет, что арбуз в твоих руках — прямой путь к отравлению. «Когда жы ты замолчишь», — думаешь про себя. А в вслух говоришь что-нибудь из набора: не каркай; чтоб у тебя язык отсох; не мели, Емеля; хватит чушь пороть; или хрестоматийное — типун тебе на язык. А на Руси вообще с такими не церемонились и в ответ заклинали: «Сип тебе в кадык, типун на язык, чирий во весь бок!» Но потом решили ограничиться только типуном. Так давайте же разберемся, что же это такое — типун.
Настя Федорович Редактор «TechInsider»
Выражение изначально имело вполне прямой и конкретный смысл: «Пусть у тебя во рту болячка появится, чтобы не болтал всякие глупости!». Таким образом наши предки отбивались от злых предсказаний, уповая на типун, который их защитит.
У лингвистов есть несколько предположений о том, откуда появилось в русском языке слово «типун»:
- В этимологическом словаре М. Фасмера находим гипотезу, согласно которой «типун» происходит от немецкого «пипс» (болезнь).
- Ф. Милошич предполагает, что за основу взято общеславянское обозначение шишки, выпуклости («пип», «пипоть»).
- В словаре В. Даля зафиксирован глагол «типать» — то есть «клевать», «щипать».
А вообще типун — это небольшой роговой бугорок на кончике языка птиц, который помогает пернатым склевывать пищу и подхватывать языком зерна. Но бывает, что этот бугорок разрастается, и тогда птица начинает болеть, у нее пропадает голос. Эту болезнь так же называют типуном.
Со второй половины XVI столетия типунами стали называть болезненные гнойные язвочки на языке, которые мешают человеку говорить.
Ну а если серьезно, то у человека «типуны» появляются не от пожеланий в адрес собеседника. Это настоящее заболевание — болезненные язвочки на языке, чаще всего на кончике, называемые в медицине глосситом. Грибовидные сосочки языка воспаляются, если грязными руками что-то выискивать у себя во рту, если есть немытые фрукты и овощи, семечки подсолнуха, слишком кислую и острую пищу. Любители кусать язык — чемпионы по типунам. Болячка неприятная, но в целом безобидная, но порой глоссит является сигналом о наличии в организме серьезных заболеваний, поэтому при появлении типунов лучше бежать не к гадалке, а к доктору, чтобы исключить проблемы с желудочно-кишечным трактом, и не дать инфекции распространиться и перейти в хроническую форму.
Типун на язык: ФАС запретила туркомпаниям публично говорить о росте цен | Статьи
На сайте ФАС появилось предостережение в адрес должностных лиц нескольких туристических компаний, предписывающее воздержаться от публичных комментариев относительно роста цен в отрасли.
Зачем это было сделано и к чему приведет, разбирались «Известия».
В марте о росте цен по тем или иным причинам сообщают представители разных отраслей, включая и туристическую. Так, представитель туроператора «Мультитур», упомянутого в предостережении ФАС, на выставке MITT-2022 высказала прогноз повышения цен на путевки. Кроме «Мультитура» предостережение касается туроператора «Дельфин» и сети отелей Atelika Hotel Group.
По оценке ФАС, подобные высказывания могут быть интерпретированы как нарушение закона о защите конкуренции. Представители отрасли, узнав о подобных прогнозах, способны искусственно взвинтить цены вверх. А это чревато ажиотажем среди граждан.
По прогнозам ФАС, цены летом действительно могут вырасти, но это может быть связано только с сезонным ростом спроса.
Ведомство призывает неукоснительно выполнять требования антимонопольного законодательства, в противном случае пригрозило расследованием в отношении таких компаний.
Конструктивная критика
Предостережение — превентивная мера государства в лице антимонопольных органов, призванная не допустить нарушений законодательства со стороны компаний или органов власти, которым оно выдано, полагает заместитель директора Института конкурентной политики и регулирования рынков НИУ ВШЭ, руководитель антимонопольной практики КА «Муранов, Черняков и партнеры» Олег Москвитин.
— В текущих условиях ФАС России оперативно выдает такие документы, что позволяет корректировать поведение бизнеса и препятствовать возможному необоснованному росту цен, созданию дефицита и т.п. Использование этого инструментария позволяет избегать тяжелых штрафных мер для бизнеса и длительных расследований и оперативно защищать потребителей.
По мнению аналитика, ФАС предоставила взвешенное пояснение, не исключающее учета объективных оснований для роста цен, если они появятся в дальнейшем.
Фото: ИЗВЕСТИЯ/Александр Казаков
— В то же время необоснованный рост цен, отмечается там же, антимонопольные органы будут пресекать в установленном порядке. Это конструктивный и объективный подход, — считает собеседник «Известий».
Текущая ситуация дает российскому бизнесу дополнительные возможности, дополнительных клиентов для развития внутреннего туризма:
— Насколько это скажется на качестве сервиса, покажет время, но основную роль в этом сыграет активность развития конкуренции за туристов внутри страны, — рассуждает Москвитин.
— При сокращении возможностей для отдыха россиян за рубежом отечественные туркомпании теряют сильных иностранных конкурентов. А снижение конкуренции почти всегда снижает мотивацию к развитию, в том числе в плане сервиса, снижения цен и т.п.
Как и в случае со многими другими отраслями, нашей стране необходимо активно развивать внутреннюю конкуренцию.
— Это задача федеральных и региональных властей, и ФАС России здесь выступает только одной из инстанций, — подводит итог эксперт.
С адекватностью позиции ФАС согласен и эксперт Николай Новичков, доктор экономических наук, профессор кафедры теории и систем отраслевого управления факультета инженерного менеджмента РАНХиГС:
— Цены на зарубежный отдых вырастут по целому ряду объективных причин, однако оснований для повышения стоимости отдыха внутри России действительно нет.
По оценке специалиста, уже сейчас можно предположить, что по объемам внутреннего туризма предстоящий сезон может стать рекордным.
— Спрос формирует новые предложения на любой вкус и кошелек не только на курортах Краснодарского края и Крыма, но и в других субъектах страны. В регионах уже имеется развитая инфраструктура для принятия туристов: есть хорошие отели, проработанные маршруты и заведения с высоким уровнем сервиса и превосходной кухней, — говорит он.
На меньшее не согласятся
Скорее всего, в российской туриндустрии совсем скоро появится качественный сервис, считает управляющий партнер аналитического агентства WMT Consult Екатерина Косарева.
— Россияне, которые регулярно выезжали за рубеж, уже привыкли к хорошему. В частности, к all inclusive. Это характерно для большой прослойки населения из Москвы и регионов. Таким сервисом пользовались представители многих социальных групп.
По оценке эксперта, в России обозначился тренд на путешествия внутри страны.
— Тут всё зависит от активности местных министерств туризма и бизнеса — и их совместной работы. В качестве образцового примера можно привести Тулу, куда в отпуск и на каникулы устремляется молодежь.
Фото: Global Look Press/Maksim Konstantinov
Среди других развивающихся «некурортных» мест отдыха аналитик также выделяет Нижний Новгород и города Золотого кольца России.
Закоснелая отрасль
Российские туры составили 83% всех бронирований в марте. Для дальнейшего роста внутреннего туризма есть препятствия, говорит руководитель департамента инвестиционного анализа и обучения ИК «УНИВЕР Капитал» Андрей Верников.
— Например, малые накопления домохозяйств, дорогие кредиты, новая вспышка COVID-19, которая началась в Китае и может перекинуться на Россию. Действуют ограничения и на полеты самолетов в южных аэропортах.
Огромная проблема отрасли, по мнению эксперта, — это консервативность рынка туризма.
— Большинство граждан, как и во времена СССР, хотят на юг. Но в Сочи и Крыму наблюдается недостаток мест для размещения. Есть резерв для развития южных курортов Краснодарского края, но на строительство новых гостиниц нужно время, — продолжает он.
Фото: ИЗВЕСТИЯ/Александр Полегенько
Существующая экономическая ситуация и высокие ставки по кредитам не способствуют тому, чтобы предприниматели брали кредиты и строили гостиницы, обозначает острую проблему собеседник издания.
— Поэтому государство должно продумать дополнительные меры поддержки для внутренней туристической индустрии
Если государство примет меры для дополнительной поддержки отрасли, новые гостиницы и курорты мы увидим через три года. Таков строительный цикл, — заключает Гришунин.Провальный сезон
Обеспокоенность ФАС понятна, но в условиях высокой инфляции очень сложно, действуя предписаниями, заставить туроператоров снижать цены, утверждает управляющий директор рейтинговой службы НРА Сергей Гришунин.
— В первую очередь из-за того, что растут цены на продукты питания у объектов размещения, а также затраты на сервис. Предписаниями здесь не обойтись, нужна поддержка туристической отрасли от государства, в частности компенсация выпадающих доходов в случае регулирования цен. Но НРА всегда выступает против регулирования цен, так как это искажает ценообразование и ведет к сокращению мест в объектах размещения и ухудшению сервиса.
Фото: ИЗВЕСТИЯ/Александр Полегенько
По мнению эксперта, из-за ценового шока внутренний туризм в России также снизится.
— Уже сейчас туроператоры жалуются на падение спроса и уменьшение глубины бронирования.
Кроме того, многие россияне опасаются транспортных и логистических сбоев и скачкообразного роста цен. У многих будут снижаться располагаемые доходы, поэтому они больше думают о выживании, а не о путешествиях.
По оценке НРА, этот сезон отпусков будет провальным.
— В среднесрочном периоде не стоит ждать ни увеличения количества объектов размещения, ни повышения качества сервиса. Все будут экономить на инвестициях в развитие, сервис и само качество сервиса, — подытоживает Гришунин.
Какое определение для Pip?
PIP
\pˈɪp], \pˈɪp], \p_ˈɪ_p]\
Определения PIP
- 2006 — WordNet 3.0
- 2011 — База данных английского словаря
- 2010 — Словарная база данных New Age
- 1913 — Пересмотренный полный словарь Вебстера
- 1919 — Упрощенный словарь Уинстона
- 1899 — Американский словарь английского языка.
- 1894 — Словарь Кларендон
- 1919 — Краткий стандартный словарь английского языка
- 1914 — Стандартный словарь английского языка Наттолла
- 1874 — Этимологический и орфоэпический словарь английского языка
- 1916 — Медицинский словарь Appleton
- 1871 — Кабинетный словарь английского языка
Сортировка: Сначала самые старые
эхо-сигнал радара, отображаемый так, чтобы показать положение отражающей поверхности
убить выстрелом ракеты
знак на игральной карте (форма зависит от масти)
небольшое твердое семя, обнаруженное в некоторых фруктах
легкое неспецифическое заболевание
болезнь домашней птицы
поражение основательно; «Он подметал пол своими противниками»
2006 г.
— WordNet 3.0
Принстонский университет
эхо-сигнал радара, отображаемый так, чтобы показать положение отражающей поверхности
разговорное употребление; поражение основательно; «Он подметал пол своими противниками»
убить выстрелом ракеты
знак на игральной карте (форма в зависимости от масти)
небольшое твердое семя, найденное в некоторых фруктах
легкое неспецифическое заболевание
болезнь домашней птицы
2011 — База данных английского словаря
By DataStellar Co.
, Ltd
Заразная болезнь птиц, характеризующаяся охриплостью голоса, выделениями из ноздрей и глаз, а также скоплением слизи во рту с образованием «налета» на языке. Некоторыми термин pip ограничивается этим последним симптомом, и они называют болезнь roup.
Семя, как яблоко или апельсин.
Плакать или чирикать, как курица; подглядывать.
Одна из обычных фигур или точек на игральных картах, домино и т.
д.
д. 2010 — База данных словарей New Age
By Oddity Software
Заразная болезнь птиц, характеризующаяся охриплостью голоса, выделениями из ноздрей и глаз, а также скоплением слизи во рту с образованием «налета» на языке. Некоторыми термин pip ограничивается этим последним симптомом, и они называют болезнь roup.
Семя, как яблоко или апельсин.
Плакать или чирикать, как курица; подглядывать.
Одна из обычных фигур или точек на игральных картах, домино и т. д.
1913 — Пересмотренный полный словарь Вебстера
Ной Вебстер.
Семя определенного фрукта; как, оранжевая точка; болезнь цыплят; место на игральной карте.
1919 г.
— Упрощенный словарь Уинстона
Уильям Додж Льюис, Эдгар Артур Сингер
Семя плода.
Пятно на картах.
1899 г. — Американский словарь английского языка.
Дэниел Лайонс
Семена фруктов; болезнь кур.
1894 г.
— Словарь Clarendon
Уильям Хэнд Браун, Сэмюэл Стехман Холдеман
Болезнь кур.
Семя яблока, апельсина и др.
1919 г. — Краткий стандартный словарь английского языка
Джеймс Чамплин Фернальд
Роговой налет, растущий на языке птиц.
Семя яблока или аналогичного плода; место на картах.
Плакать или чирикать.
1914 г. — Стандартный словарь английского языка Наттолла
Наттолл, П.Остин.
Болезнь кур, при которой на языке образуется густая слизь, которая закупоривает ноздри.
Семя яблока, апельсина и т.
п.; вишневая косточка; место или сингл на карте.Плакать как курица.
п.; вишневая косточка; место или сингл на карте. 1874 г. — Этимологический и орфоэпический словарь английского языка
Автор Stormonth, James, Phelp, P. H.
Заразная болезнь птиц.
1898 г.
— Американский карманный медицинский словарь
Уиллам Александр Ньюман Дорланд
Болезнь кур, при которой на кончике языка образуется налет.
1916 г. — Медицинский словарь Appleton
Автор Смит Эли Джеллифф
н. [голландский, французский, латинский] Болезнь кур, при которой на кончике языка вырастает роговой налет.
н.
[Французский] Семя яблока, апельсина или подобного фрукта — точка на карточках.
[Французский] Семя яблока, апельсина или подобного фрукта — точка на карточках. 1871 г. — Кабинетный словарь английского языка
Большие надежды: цитаты из пункта | SparkNotes
У меня было много мыслей (особенно когда я впервые увидел, как он ищет свое дело), что я должен сказать Джо всю правду. Но я этого не сделал, и по той причине, что я не верил, что, если я это сделаю, он сочтет меня хуже, чем я есть на самом деле. Страх потерять доверие Джо… связал мне язык.
На протяжении всей своей жизни Пип очень заботится о том, чтобы поступать правильно и чтобы его считали правильным. К сожалению, его сестра и многие ее друзья постоянно обвиняют Пипа в том, что он плохой ребенок.
Единственный человек, который верит в добродетель Пипа, — это Джо. Пип говорит, что не рискует потерять хорошее мнение Джо, сказав ему правду.
Что я хотел, кто может сказать? Как я могу сказать, когда я никогда не знал? Чего я боялся, так это того, что в какой-нибудь несчастливый час я, будучи самым угрюмым и заурядным, подниму глаза и увижу Эстеллу, смотрящую в одно из деревянных окон кузницы. Меня преследовал страх, что она будет… ликовать надо мной и презирать меня.
Здесь Пип говорит о своем страхе, что Эстелла увидит в нем человека низкого и низкого класса. После знакомства с жизнью в особняке мисс Хэвишем и, что более важно, с насмешками и пренебрежением Эстеллы, Пип начинает свое ученичество у Джо. Пип очень хотел стать кузнецом, но теперь хочет быть чем-то более «изящным».
Я задал себе вопрос, неужели я не знал наверняка, что если Эстелла окажется рядом со мной в этот момент вместо Бидди, она сделает меня несчастным? Я был вынужден признать, что знаю это наверняка, и сказал себе: «Пип, какой ты дурак!»
За долгие годы любви к Эстелле Пип осознал, что любить ее — дело неблагодарное.
Тем не менее, он так и делает. Эта преданность Эстелле означает, что он упускает возможность влюбиться в Бидди, девушку из его класса, добрую, понимающую и умную. Однако его самоотверженность в любви без надежды заканчивается много лет спустя, производя сильное впечатление как на мисс Хэвишем, так и на Эстеллу.
У меня не было ни здравого смысла, ни доброго предчувствия, чтобы понять, что это все моя вина и что если бы мне было легче с Джо, Джо было бы легче со мной. Я чувствовал к нему нетерпение и недовольство им; в таком состоянии он свалил горящие угли на мою голову.
Джо приехал навестить Пипа в Лондоне. Он старается не смущать Пипа, но его дискомфорт из-за того, что он не в своей тарелке, приводит к неловкому и отсталому поведению, которое раздражает Пипа. Здесь Пип понимает, что он сам виноват в дискомфорте Джо. Став взрослым, Пип много сожалеет о том, как он смотрел на Джо свысока и пренебрегал им в те первые годы после того, как классный статус Пипа изменился.
— Бидди, — сказал я, — я сделал замечание по поводу того, что часто прихожу сюда повидаться с Джо, но вы встретили это молчанием. Будьте добры, Бидди, скажите мне почему.
После похорон миссис Джо Пип заявляет, что, конечно же, позаботится о Джо, и Бидди, похоже, ему не верит. Пип очень обижен тем, что она сомневается в его искренности. Однако, как ясно дает понять взрослый Пип, рассказывающий эту историю, Пип действительно пренебрегал Джо в пользу его «джентльменских» занятий в первые несколько лет после смерти миссис Джо. Эта реальность показывает, что молодой Пип лицемер, который делает неправильный выбор.
День ото дня, по мере того как его надежды крепли, а лицо светлело, он, должно быть, считал меня все более и более нежным другом, потому что мне было очень трудно сдержать слезы торжества, когда я увидела его таким счастливым. Наконец, когда дело было сделано… Я действительно не на шутку плакал, когда ложился спать, думая, что мои ожидания принесли кому-то пользу.
Пип придумал план, как тайно помочь своему другу Герберту устроиться на работу. Размышляя об успехе своего плана, Пип сияет добротой. Позже Пип вспоминает об этом проекте: «Единственное хорошее, что я сделал, … с тех пор, как я впервые узнал о своих больших ожиданиях». Пипу нравится тот факт, что он помог своему другу, а также тот факт, что Герберт считает, что получил эту работу благодаря своим собственным заслугам.
Ненависть, с которой я относился к этому человеку, страх, который я испытывал к нему, отвращение, с которым я отшатывался от него, не могли бы быть превзойдены, если бы он был каким-то ужасным зверем.
Пип узнает, что Мэгвич является источником «больших ожиданий» Пипа. Ужас Пипа при этой новости проистекает из сначала отвращения, а затем испуга. Он знает Мэгвича как пугающего и грубого преступника. Трудно понять мысль о том, что теперь Пип должен чувствовать к нему благодарность. Если Мэгвич — его покровитель, то мисс Хэвишем — нет, и все идеи Пипа о ее планах в отношении себя и Эстеллы — не более чем принятие желаемого за действительное.
Я бы не вернулся сейчас к Джо, я бы не пошел сейчас к Бидди ни из каких соображений: просто, я полагаю, потому, что мое собственное никчемное поведение по отношению к ним было выше всяких соображений. Никакая мудрость на земле не могла бы дать мне такого утешения, какое я мог бы черпать из их простоты и верности; но я никогда, никогда, никогда не мог отменить того, что сделал.
Теперь, когда Пип считает, что больше не может брать деньги у Мэгвич, Пип обдумывает свои варианты. Он огорчен тем, что такой человек был его тайным покровителем. Обнаружение того, что деньги поступили от Мэгвич, а не от мисс Хэвишем, заставляет Пипа считать, что его «сделали» джентльменом бессмысленным и, возможно, бесполезным. Однако он считает, что вернуться домой тоже не вариант. Он вдруг понимает, что плохо обошелся с Джо и Бидди, бросив их.
Я твердо решил, что было бы бессердечным мошенничеством брать больше денег у моего патрона при нынешнем состоянии моих неясных мыслей и планов.
Поэтому я послал ему нераспечатанный бумажник Герберта, чтобы он хранил его, и почувствовал некоторое удовлетворение — фальшивое это или настоящее, я не знаю, — что не воспользовался его щедростью. с момента его откровения о себе.Пип объясняет свой дискомфорт тем фактом, что Мэгвич был его тайным покровителем, и своим намерением разорвать эти отношения, как только Мэгвич благополучно покинет Англию. Отправляя бумажник обратно Мэгвичу, Пип лишает себя денег, которые он мог получить с его помощью. Он не уверен, действительно ли он счастлив лишать себя или просто гордится своим самоотречением.
Я сообщил мистеру Джеггерсу о своем намерении держать его в неведении о судьбе его богатства. Мистер Джаггерс был ворчлив и зол на меня за то, что я «упустил это сквозь пальцы», и сказал, что мы должны постепенно увековечить память и попытаться во что бы то ни стало отыскать что-нибудь из этого… У меня не было претензий, и я в конце концов решил и всегда после этого придерживался этого решения, что мое сердце никогда не должно тосковать от безнадежной задачи установить его.
