Когда следует беспокоиться о боли в горле у ребенка
Боли в горле случаются постоянно в детстве — и в большинстве случаев не о чем беспокоиться. В большинстве случаев они просто являются частью обычной простуды, не вызывают никаких проблем и проходят без какого-либо лечения.
Однако иногда боль в горле может быть признаком проблемы, требующей лечения. Вот четыре примера:
Стрептококковая ангина. Эта инфекция, вызываемая определенным видом стрептококковых бактерий, встречается довольно часто. Наряду с болью в горле у детей может быть лихорадка, головная боль, боль в животе (иногда с рвотой) и мелкая розовая сыпь, напоминающая наждачную бумагу. Все эти симптомы также можно увидеть при вирусной инфекции, поэтому единственный способ узнать, является ли это стрептококком, — это взять мазок для экспресс-тестирования и/или посева. Стрептококковое горло на самом деле может пройти без антибиотиков, но мы даем антибиотики для предотвращения осложнений, которые, хотя и редко, могут включать проблемы с сердцем, проблемы с почками и артрит.
Паратонзиллярный или заглоточный абсцесс. Это скопление гноя либо за миндалинами (перитонзиллярно), либо в задней части глотки (заглоточно) и может быть опасным. Признаками могут быть покраснение и отек на одной стороне горла или сильная боль в горле с лихорадкой и ригидностью затылочных мышц.
Стоматит. Вызывается вирусами и приводит к язвам во рту и горле. Это проходит само по себе, но это может сделать прием пищи и питья очень неудобными, поэтому у некоторых детей со стоматитом (особенно у очень маленьких детей) заканчивается обезвоживание. Существуют лекарства, которые могут помочь покрыть язвы и облегчить питье, чтобы предотвратить обезвоживание.
Проглатывание. Маленькие дети любопытны и не обладают лучшими навыками самосохранения. Если они пьют что-то, что является сильной кислотой или щелочью, это может обжечь рот и горло при попадании внутрь. Бытовые товары, такие как отбеливатели, средства для чистки канализации, чистящие средства для унитазов, некоторые моющие средства и даже некоторые косметические товары, такие как выпрямители для волос, могут нанести ужасный вред.
В каких случаях вам следует обратиться к врачу по поводу боли в горле у вашего ребенка
, если у вашего ребенка проблемы с дыханием или если его дыхание кажется вам другим
, если у вашего ребенка проблемы с глотанием, особенно при слюнотечении
, если у вашего ребенка ригидность затылочных мышц
, если ваш ребенок отказывается пить или пьет намного меньше, чем обычно
при сильной боли (любая сильная боль требует обращения к врачу)
, если ваш ребенок настолько сонный, что его трудно разбудить или не уснуть
, если у вашего ребенка сыпь, головная боль, боль в животе или рвота, необходимо проверить его на наличие ангины (или других инфекций).
Если ваш ребенок был рядом с больным стрептококком, любая боль в горле требует визита для проверки.
Если ваш ребенок был рядом с больным стрептококком, любая боль в горле требует визита для проверки.Вот несколько способов сделать ребенка с больным горлом более комфортным
Холодные жидкости или холодные продукты, такие как фруктовое мороженое, мороженое или охлажденное желе-0. Если они не хотят есть, это нормально, но они должны пить. Дайте глотками немного за один раз, если это необходимо.
Ацетаминофен или ибупрофен. Проконсультируйтесь с врачом, чтобы подобрать правильную дозу для возраста и веса вашего ребенка.
Если у вашего ребенка язвочки во рту, избегайте соленой, острой, кислой (например, апельсинового сока) или острой (например, картофельных чипсов) пищи. Придерживайтесь мягкого и мягкого.
Используйте увлажнитель воздуха, чтобы поддерживать влажность в горле.
Как всегда: если у вас есть какие-либо вопросы или опасения, позвоните своему врачу.
COVID-19, оспа обезьян и другие глобальные проблемы здравоохранения Стенограмма виртуальной пресс-конференции
Обзор
00:00:24
MH Привет все. Это Маргарет Харрис из штаб-квартиры ВОЗ в Женеве, я приветствую вас сегодня, 16 ноября 2022 г., на нашем брифинге ВОЗ для прессы, посвященном глобальным чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения и другие текущие проблемы со здоровьем. Как обычно, мы начнем со вступительного слова наш генеральный директор д-р Тедрос Адханом Гебрейесус, но обычно он не быть Нуса Дуа, Бали. Он присоединяется к нам там, откуда он участвует в G20 Саммит.
Затем я открою слово для вопросов и наших
группа технических экспертов, как в зале, так и онлайн, будет доступна для
ответить на ваши вопросы.
00:01:46
У нас также есть наша обычная группа экспертов онлайн
и у нас есть полный комплекс услуг синхронного перевода. Я благодарю переводчиков в
заранее за все, что они делают. Теперь, без лишних слов, у нас есть доктор
Тедрос ждет на Бали, Индонезия, чтобы высказаться.
ТЕГ Спасибо ты. Спасибо, Маргарет. Как вы сказали, привет с Бали. Доброе утро, хорошо день и добрый вечер. Сегодня я присоединяюсь к вам с Бали, Индонезия, где только что завершился саммит G20. За последние два дня у меня было возможность встретиться с несколькими мировыми лидерами и выступить на саммите сам. Мое сообщение заключалось в том, что, поскольку COVID-19пандемия продемонстрировала, когда здоровье в опасности, все в опасности.
Конфликты в мире, изменение климата и глобальные кризисы в области продовольственной и энергетической безопасности теперь затмили пандемию, поскольку самые насущные проблемы для мировых лидеров, но каждый из этих кризисов глубокие последствия для здоровья. Недостаток пищи и энергии или их чрезмерное потребление может иметь серьезные последствия для здоровья и экономики. Защита здоровья от последствий этих кризисов имеет важное значение, но также помогает защитить экономику и общество.
Поздравляю лидеров G20 с принятием
их декларации, которая включает в себя решительную поддержку здоровья и здоровья
безопасность.
Лидеры G20 заявили, что они по-прежнему привержены здоровому и
устойчивое восстановление после пандемии и продвижение к достижению и
обеспечение всеобщего охвата услугами здравоохранения в соответствии с Целями в области устойчивого развития.
Они подтвердили свою приверженность укреплению глобального управления здравоохранением,
ведущая и координирующая роль ВОЗ.
00:04:23
Они выразили поддержку работе Межправительственный орган по переговорам, который ведет переговоры по соглашению о пандемии. Они продлили мандат Объединенной целевой группы по финансам и здравоохранению G20, которая имеет решающее значение для обеспечения адекватного финансирования готовности к пандемии и отклик. Они выразили поддержку работе ВОЗ по технологии мРНК. Транспортный узел в ЮАР. И они приветствовали создание нового Пандемический фонд, который был запущен на Бали в воскресенье.
Вчера ВОЗ также подписала соглашение с
Министерства здравоохранения и обороны Индонезии создадут новый учебный центр
для бригад скорой медицинской помощи для повышения национальной, региональной и глобальной готовности
для чрезвычайных ситуаций в области здравоохранения.
Я благодарю Индонезию за ее лидерство в качестве президента
G20 в этом году, и мы надеемся на тесное сотрудничество с Индией в следующем году.
Теперь новости о вспышке лихорадки Эбола в Уганде. С тех пор, как мы проинформировали вас на прошлой неделе, было подтверждено еще шесть случаев и один вероятный случай лихорадки Эбола в Уганде, в результате чего общее число подтвержденных и подтвержденных случаев достигло 141. 22 возможных случая. Также были подтверждены еще две смерти от лихорадки Эбола и одна вероятная смерть, всего 55 подтвержденных и 22 вероятных смерти. 73 пациента сейчас выздоровели.
00:06:09
Реагирование правительства на вспышка замедлила передачу в большинстве округов, а в двух округах сообщили о каких-либо случаях в течение 42 дней, что указывает на то, что вирус больше не присутствует в те районы. Однако на прошлой неделе район Джинджа сообщил о первый случай, став девятым затронутым районом.
ВОЗ и партнеры поддерживают правительство в
активизировать подробное расследование дела, отслеживание контактов, вовлечение сообщества,
и меры по профилактике и борьбе с инфекциями.
С момента начала вспышки
Правительство Уганды вместе с исследователями, спонсорами, компаниями, регулирующими
властями и другими экспертами, работает в рамках глобальных усилий
координируется ВОЗ для ускорения разработки и внедрения вакцин для
использовать в испытаниях.
Сегодня я рад сообщить, что ВОЗ Комитет внешних экспертов оценил три вакцины-кандидата и согласился что все трое должны быть включены в запланированное судебное разбирательство в Уганде. ВОЗ и Министр здравоохранения Уганды рассмотрел и принял предложение комитета. рекомендация. Мы ожидаем, что первые дозы вакцины будут отправлены в Уганду на следующей неделе. Отдельная группа экспертов отобрала два исследовательских терапевтические средства для испытания, а также дизайн испытания, который в настоящее время представлен для утверждения ВОЗ и властями Уганды.
Завтра я поеду в Катар для участия
на открытии чемпионата мира по футболу FFIA, чтобы показать, как крупные спортивные события могут
способствовать улучшению здоровья во всем мире и способствовать прогрессу в
Цель ВОЗ – здоровье для всех.
Чемпионат мира по футболу – одно из величайших шоу на
земля, с предполагаемой аудиторией в пять миллиардов человек.
00:08:40
ВОЗ работает с Катаром и ФИФА над предоставлением Кубок мира по здоровому образу жизни с рядом мероприятий, способствующих физическому и умственному развитию. здоровье для всех людей в Катаре и во всем мире. Вместе мы разработали меры по снижению риска распространения заболеваний на чемпионате мира по футболу, в том числе COVID-19. Мы продвигаем варианты здорового питания на стадионах и в фан-зонах. мы проводим исследование о том, как повлиять на потребителей, чтобы они выбирали более здоровые варианты еды. А употребление табака запрещено в сидячих местах на всех стадионах.
Мы также работаем с FIFA над продвижением
активность, здоровое питание и другие элементы здорового образа жизни к чемпионату мира по футболу.
глобальная аудитория, с рекламными щитами у поля, видео на стадионах и болельщиками
зоны, обширный обмен сообщениями на телевидении и в социальных сетях и многое другое.
Уроки
уроки, полученные на чемпионате мира, также будут переданы Международному олимпийскому
Комитет по поддержке подготовки к Олимпийским играм в Париже в 2024 году и
Зимние Олимпийские игры в Милане, Кортина, 2026 г. Послы доброй воли ВОЗ Алиссон
Беккер, вратарь сборной Бразилии, и бывший нападающий сборной Кот-д’Ивуара Дидье Дрогба.
будет поддерживать нашу работу.
Наконец, в понедельник ВОЗ выпустила обновление Справочник по планированию семьи, который предоставляет работникам здравоохранения и политикам с самой последней информацией о вариантах контрацепции. Это новое издание подробно описаны меры для медицинских работников по защите доступа к планированию семьи службы во время чрезвычайных ситуаций. На начальных этапах пандемии COVID-19 в 2020 г. примерно 70% стран сообщили о сбоях в планировании семьи услуг, повышая риск нежелательной беременности и полового перенесенные инфекции.
00:11:02
Обновленный справочник содержит рекомендации
для более широкого доступа к самостоятельным контрацептивам, включая инъекционные
противозачаточные средства, которые нужно принимать только раз в два-три месяца.
Мы призываем
всем странам принять эти рекомендации. Когда все люди имеют доступ к
противозачаточные средства, можно предотвратить нежелательную беременность, и люди могут планировать
их жизни и семьи. Маргарет, свяжемся с вами
MH Спасибо. очень вам, доктор Тедрос. Сейчас я открою слово для вопросов, и у нас есть много людей в сети уже подняли много рук. Итак, я попрошу вас, пожалуйста старайтесь, чтобы ваши вопросы были короткими, по одному вопросу на каждого журналиста и, пожалуйста, дайте ваше полное имя и ваша организация, если я ошибаюсь. И действительно, укажите, кому адресован ваш вопрос. У нас много экспертов, так что вы может найти некоторые из них, в которые прыгают другие, но дайте нам знать, кому это адресовано. Первый вопрос адресован Кармен Паун из Politico. Кармен, пожалуйста, включи звук себя и задать свой вопрос.
CP Спасибо
ты, Маргарет. Я просто хотел спросить о прививках, о трех кандидатах
Вакцины против лихорадки Эбола будут испытывать в Уганде.
Сколько доз оценивает ВОЗ
понадобится каждого на пробу и достаточно ли сейчас произведено?
Кроме того, я знаю, что было отслежено около двух или трех тысяч контактов. я
интересовался, достаточно ли этого для тестирования трех вакцин. Спасибо.
00:12:58
MH Спасибо ты, Кармен. Я думаю, что этот вопрос в основном адресован доктору Ане Марии Энао-Рестрепо.
АХ Спасибо. для вопроса. Как говорит д-р Тедрос, три разработчика вакцины и их спонсоры неустанно работали, чтобы сделать дозы доступными для испытаний, поэтому мы можем подтвердить, что мы получили письменное подтверждение от разработчикам, что будет доступно достаточное количество вакцин и достаточное количество доз для клинического испытания и за его пределами, если это необходимо.
Мы все не уверены в
эволюции вспышки, и мы не знаем, сколько колец может образоваться как часть
испытание, но мы можем сказать, что ВОЗ, партнеры и разработчики
взял на себя обязательство рандомизировать эти вакцины, чтобы мы могли получить надежные доказательства
это позволит нам узнать, обладают ли одно или несколько из них той эффективностью, на которую мы надеемся.
имеют.
MH Спасибо вам очень, доктор Ана Мария. Я осматриваю комнату, чтобы убедиться, что мы дополнение, но я думаю, что это более чем адекватно отвечает… О, у доктора Райана есть добавка.
MR Опять же, размышляя над комментариями д-ра Тедроса и, опять же, в предыдущих вопросах у нас было восприятие это было медленным или отсроченным. Это было невероятно быстро сотрудничество между разработчиками, странами, которые спонсировали производство эти дозы, академические институты, такие как Университет Макерере в Уганде, которые разрабатывали протоколы на местах и объединяли наши способность как наращивать производство, так и развертывать эти вакцины в соответствии с стандартизированные протоколы со всеми соответствующими этическими и научными надзор.
00:14:47
И сделать это под руководством
Правительство Уганды, я думаю, представляет собой фантастическое сотрудничество всех
игроков, которые вам нужны, чтобы быть в состоянии доставить что-то вроде этого.
Как Ана
Мария сказала, мы надеемся, я очень надеюсь, что эта эпидемия исчезнет, и это
эпидемия управляема без вакцин. Понятно, что мы можем добраться до
сдерживания без вакцин, но из опыта Конго также ясно, что
вы можете гораздо быстрее взять ситуацию под контроль, используя эффективные вакцины. И они
ответы, которые нам нужно получить.
Нам необходимо убедиться, что эти вакцины эффективны и делают то, что должны делать. Но, чтобы успокоить людей в Уганда, мы можем остановить эту вспышку благодаря текущим усилиям, и я просто хочу напомнить тем из вас там, в Уганде, что понимание собственного статуса, если у вас был контакт с заболевшим, если вы чувствуете себя плохо или у вас жар, вам нужно в состоянии представить себя системе здравоохранения, чтобы мы могли поставить диагноз, мы иметь надлежащую заботу о людях и что мы можем положить конец и разорвать цепи коробка передач.
Очевидно, что вакцины помогут в долгосрочной перспективе
и мы еще раз благодарим правительство Уганды, мы благодарим министра здравоохранения,
мы благодарим Университет Макерере за предоставленную миру возможность быть
в состоянии ввести эти вакцины в действие и быть в состоянии собрать необходимые
данные, которые нам потребуются для доказательства их эффективности, а также обязательства
производятся производителями и другими лицами для продолжения производства этих
вакцина.
00:16:12
В значительной степени мы решили проблему проблема лихорадки Эбола Заир благодаря работе, которую мы проделали за последние несколько лет. Штамм Судан представляет собой особую проблему, и иметь продукты, готовые к отправке в продажу, земля — огромная победа, опять же для этого сотрудничества от местного до глобального что позволяет нам использовать эти продукты. Итак, с огромной благодарностью ко всем эти учреждения, правительство Великобритании, правительство США, SII в Индия, Институт вакцин Сабина, Оксфордская группа, IAVI, Merck.
Столько разных групп пришло вместе, и когда люди откладывают в сторону наши индивидуальные цели, будь то публичные или личные цели, и мы собираемся вместе, чтобы решить проблему, которую сообщества имеют в Уганде, и мы можем использовать инновации и правительство поддержку и поддержку доноров, чтобы сосредоточить внимание и воплотить это в местных сообщества, я думаю, что это хороший знак на будущее.
Я думаю, что мы делаем успехи в этом виде
сотрудничества, а роль ВОЗ заключается в содействии, создании платформ для
случиться, созвать, свести партнеров вместе, создать путь,
прозрачный путь, в котором каждый может внести свой вклад в этот вид деятельности
с нашими государствами-членами и, как в этом случае, с министром здравоохранения и
Правительство Уганды и народ Уганды в центре и за рулем
этот процесс.
И я думаю, что мы учимся каждый раз, когда делаем это. Мы учимся и
это то, что мы должны продолжать делать, если мы когда-либо сможем противостоять
будущие эпидемии и возможные пандемии.
00:17:53
MH Спасибо Вам очень нравятся доктор Энао-Рестрепо и доктор Райан. Следующий вопрос к Хелен Брансвелл из STAT. Елена, не могли бы вы включить звук и задать свой вопрос.
HB Привет. Большое спасибо, Маргарет. Ну, он двухчастный. думаю первая часть пойдет Ане-Марии и, возможно, вторую часть Майку. Принято ли решение о можно ли провести первую фазу испытаний вакцины IAVI-Merck в Уганде или нужно ли это делать в другом месте?
Майк, вы упомянули, что вспышка может
взять под контроль с помощью традиционных мер. В некоторых отношениях один
может задаться вопросом, происходит ли это уже и, к сожалению,
Окно для тестирования этих вакцин может закрываться. Очевидно, что прекращение вспышки
это была бы отличная новость, но вы, ребята, думаете, что это реально, что вы собираетесь
сможете запустить пробную версию и запустить ее вовремя, чтобы получить данные? Спасибо.
MH Спасибо ты. Начнем с доктора Аны Марии.
AH Спасибо ты, Хелен. До вынесения решения независимой экспертной комиссией мы внесли в протокол условно утвержденный в Уганде и ERC ВОЗ, положение о сборе подробной информации о безопасности для некоторых вакцин, если необходима дополнительная информация о безопасности.
Это в протоколе, так что протокол в позиция для сбора этой информации, как в Фазе 1, похожей на исследование безопасности. Захотят ли разработчики провести другие исследования в другом месте, это их прерогатива, но мы предлагаем дать возможность для сбора дополнительных подробных данных о безопасности, если наша экспертная группа рекомендовать.
00:19:55
С точки зрения того, хватит ли нам колец
и случаи во время этой вспышки, как вы ясно указываете, очень трудно
чтобы предсказать эволюцию вспышки, но мы работаем над идеей
что, возможно, даже если у нас будет небольшое количество колец, мы сможем получить доказательства
это важно для этой вспышки и после нее.
И я просто хочу сказать, что все спрашивают нам, сколько колец вам нужно, чтобы получить ответ, и что мы делаем, мы рандомизация колец. Мы продолжим рандомизировать. У нас будет независимый комитет по мониторингу безопасности данных, который рассмотрит данные и посоветует нам, а также частному лицу доктору Брюсу Киренге из Университета Макерере, если у нас достаточно информации, чтобы решить, является ли одно или несколько вакцины имеют уровни эффективности, которые нам требуются, или есть доказательства того, что они не имеет той эффективности, на которую мы рассчитывали.
Итак, важно отметить, что мы
там. Вы, наверное, помните, Хелен, что когда мы исполняли Са Суффит в Гвинее, это было в
конец эпидемии и те же самые разговоры были на столе.
эпидемия заканчивается. Должны ли мы сделать испытание? Достаточно ли времени? А так как для
вспышки, в которых они собираются двигаться вперед, как говорит Майк, мы надеемся, что это
контролируется, нам лучше работать над сбором доказательств и
все наши усилия на этом вместо того, чтобы пытаться угадать эволюцию
вспышка.
00:21:30
MR I думаю, это дилемма. Я надеюсь и верю, что мы сможем дойти до конца вспышка традиционными мерами, но я тоже не надеюсь, что у нас есть случаи просто потому, что мы хотим проверить вакцину. Никто этого не хочет, но мы не знаем куда катится пандемия и как когда-то говорили про, думаю, лотереи и лотереи, если вы не участвуете, вы не можете выиграть.
Что я не хочу делать через шесть недель или восьминедельный срок оглядывается назад, если есть ухудшение ситуации, говоря, что мы должны были, мы могли бы иметь, и если бы мы только имели. И это то, что мы делает. Мы не хотим, если только. Чрезвычайное управление не терпит, если только. У вас должен быть беспроигрышный подход.
Мы делаем эти инвестиции, и если мы не получить требуемые цифры, мы построили сотрудничество, мы построили платформа, чтобы сделать это снова. Мы создали знания, мы создали сотрудничество. Мы ускорили разработку этих продуктов.
И немного похоже на Ça Suffit, потребовалось еще
четыре или пять лет, чтобы испытание Са Суффита осознало его преимущества в реальной жизни.
Мир. Итак, если нам нужно сделать это в один или два шага, мы это сделаем, но я не хочу
оглянуться назад, и никто не хочет оглядываться назад через шесть или восемь недель и
сказать, если бы мы только должны были или мы могли бы иметь.
00:22:54
MH Спасибо Вам большое спасибо за исчерпывающие ответы. Теперь мы переедем в Индию, к Приянке. Пулла. Приянка, пожалуйста, включи звук и задай свой вопрос.
ПП Привет. Мой вопрос касается индийской инактивированной вакцины Коваксин, которая в настоящее время имеет список использования в чрезвычайных ситуациях ВОЗ. Поскольку участники дискуссии, вероятно, уже известно, индийские СМИ подняли множество вопросов о том, как были проведены испытания вакцины, а затем ВОЗ недавно приостановила закупки Covaxin из-за производственных проблем.
Итак, вчера американское издание STAT поставило
отчет, в котором подчеркивались различия между внутренним протоколом для
исследование фазы 1 Covaxin и то, что компания в конечном итоге опубликовала в The
Ланцет для испытания фазы 1.
Были довольно серьезные различия, и STAT
статья также указала на несколько других вопросов.
Теперь, когда они идут сзади нескольких вопросы, поднятые в индийских СМИ, планирует ли ВОЗ пересмотреть Использовать листинг для Covaxin? И, во-вторых, в каком состоянии подвеска поскольку Индия продолжает использовать вакцину, индийский регулирующий орган разрешает использование этой вакцины в Индии, но компания прекратила ее экспорт в другие страны. в мире, который в основном является основным двойным стандартом? Итак, планирует ли ВОЗ…?
MH Приянка, Я думаю, нам нужно сократить вопрос. Я думаю, что ваш вопрос довольно ясен и д-р Мариангела Симао ответит.
00:24:40
MS Спасибо
ты, Приянка. Позвольте мне сказать, во-первых, что мы смотрим на данные, которые
выходящие в связи с клиническими испытаниями, утверждения относительно данных о
клинические испытания. Между тем, позвольте мне сказать, что ВОЗ выпустила экстренный
Листинг, как вы хорошо знаете, основан на одобрении Индийского надзора за наркотиками.
до.
В марте 2022 г. во время инспекции на месте, мы сделали, мы обнаружили ряд нарушений, связанных с хорошим производством практики в Бхарате, который является производителем. Мы работаем с напрямую от производителя, и мы ожидаем получить то, что мы вызываем нормативные термины план корректирующих и предупреждающих действий, и мы не получил еще. Итак, переходя к вашему вопросу, планируем ли мы пересмотреть, мы ждем информации, дополнительная информация, поступающая от производителю об устранении обнаруженных нами ранее несоответствий.
ВОЗ рекомендовала приостановить международные закупки и это остается. Статус EUL будет зависеть от оценка предпринятых действий и CAPA, то, что мы называем CAPA, корректирующие и предупреждающие действия. И я думаю, что вопрос относительно использования в Индии следует направлять в национальные регулирующие органы Индии. потому что это для них, чтобы разрешить. Это не ВОЗ дает разрешение на национальное использование. Спасибо.
MH Спасибо
Вы очень признательны за этот ответ, доктор Симао.
Теперь перейдем к Нине Ларсон из Agence.
Франс Пресс. Нина, включи себе звук и задай свой вопрос.
00:26:39
NL Спасибо Вам очень приятно, что ответили на мой вопрос. Я надеялся, что вы могли бы сказать немного еще немного о том, как вы оцениваете риск COVID на предстоящем чемпионате мира по футболу и если вас устраивает подготовка Катара. Спасибо.
GS Спасибо Вам, Нина, за этот вопрос. Мы тесно сотрудничаем с властями Катара в ФИФА и Оргкомитет, как мы уже делали для подготовки Олимпийские игры в Токио с правительством Японии и Международный олимпийский комитет, местный комитет и для Олимпийских игр в Пекине с Китайское правительство. Там, очевидно, ситуация с COVID была намного сложнее.
Здесь катарские власти находятся в более
комфортное положение от глобальной эпидемической ситуации, но они постоянно
мониторинга, и они попросили нас прикрепить к ним двух экспертов для
именно такой мониторинг. Так что мы с ними в постоянном контакте.
MH Спасибо Вам очень нравится доктор Гауденц Зильбершмидт. Следующий вопрос к Рагхаву Махобе, агентство Рейтер. Рагхав, пожалуйста, включите звук и задайте свой вопрос.
00:28:04
RM Привет, доброе утро. Я Рагхав Махобе, из Reuters. Я просто хотел бы спросить пожалуйста, назовите производителей вакцин-кандидатов против лихорадки Эбола, которые будет в испытании, и если бы вы также могли предоставить обновленную информацию о расследование гибели детей в Гамбии?
MH Я начните с д-ра Мариангела для любых обновлений по Гамбии. И ваш другой вопрос, вы спрашивали имена производителей в суде? У нас много справочные материалы по этому поводу, которые были опубликованы, но я также поставлю вас через доктора Ану Марию, чтобы обсудить это.
MS Пусть
мне сказать, что в Гамбии продолжаются расследования в отношении
причинно-следственная связь между смертельным исходом и острым повреждением почек и потенциальным
употребление зараженных продуктов.
Однако позвольте мне подчеркнуть, что факт
то, что в педиатрических препаратах были обнаружены загрязняющие вещества, является реальной причиной
обеспокоенность и меры, принятые правительством Гамбии и
также ВОЗ с индийскими регулирующими органами в отношении случаев в Гамбии, потому что,
как вы знаете, в Индонезии расследуются и другие дела,
сосредоточившись на тех же типах загрязняющих веществ, что и в Гамбии, но
другой производитель.
Итак, у нас нет новых обновлений относительно это. Продолжается расследование, но есть опасения, что эти типы загрязняющие вещества не должны присутствовать в педиатрических препаратах или любых препаратах для взрослых составов, и мы делаем все возможное, чтобы исследовать и отслеживать источники, откуда эти эксципиенты пришли в первую очередь. Спасибо.
00:30:04
MH И к доктору Ане Марии.
AH Есть
три вакцины, которые были рассмотрены нашим независимым комитетом и теперь
будут предложены для судебного разбирательства.
Первый – двухвалентный аденовирус кишечной палочки.
векторная вакцина, включающая два антигена, один против эболавируса Заира и
еще один против суданского эболавируса, вызвавшего вспышку в
Уганда. Эта вакцина называется коротким названием ChAdOx1, и это
разрабатывается Оксфордским университетом и Институтом Дженнера в
Соединенное Королевство, а дозы производятся Институтом сыворотки
Индия.
Вторая вакцина моновалентная, опять же аденовирусная векторная вакцина, которая включает также суданский эболавирус, вызывающий вспышку, гликопротеин, вызвавший вспышку в Уганде. Это называется ChAd3 в просторечии и производится Институтом вакцин Сабина США и получил поддержку со стороны США правительство через БАРДА.
Третья вакцина называется моновалентной вакциной
который имеет вирус везикулярного стоматита для представления гликопротеина
Суданский эболавирус и эта вакцина очень похожи на Ervebo, вакцину
который был произведен и изготовлен компанией Merck. Сейчас производится под
руководство Международной инициативы по вакцине против СПИДа, IAVI, при поддержке
от Merck и при финансовой поддержке правительства США через BARDA.
Итак, короче они
называются ChAdOx, ChAd3 и VSV Судан. Спасибо.
00:31:56
MH Спасибо очень вам, доктор Ана Мария и доктор Симао. Теперь мы поедем в Гонконг, к Мэри Энн. Бенитес из Hong Kong Standard. Мэри Энн, пожалуйста, включите звук и спросите ваш вопрос.
МБ Привет. Спасибо, доктор Харрис. Я хотел бы спросить об этой возможности тридемии сезонных грипп…
IN извинения переводчика. Качество звука слишком низкое для интерпретации.
MH Вы расставание.
МБ Да. Я сожалею об этом.
MH Запросить снова ваш вопрос. Тогда это звучало лучше.
МБ Есть
существует вероятность тройной пандемии сезонного гриппа, РСВ и COVID в
Азия, как также творится в США видимо? И есть ли обновленные
руководства по общественному здравоохранению, поскольку вакцины против РСВ не существует? Итак, причина
начать это во время больничного сезона и как вы совмещаете
продвижение с сезонным гриппом и COVID? Спасибо.
MH Мы все еще боролся, но, насколько я понимаю, ваш вопрос был о трех циркулирующие различные респираторные вирусы и опасения по этому поводу. Доктор Абди Махамуд онлайн, чтобы ответить на этот вопрос. Доктор Абди, вы можете ответить? Ах, там он.
AM Спасибо ты так много. Как отметили Генеральный директор и Майк, и только вчера Майк и Мария, мы наблюдаем, как мы переходим к зимнему сезону и с ограничением общественного медико-санитарных мер мы наблюдаем возрождение множества респираторных патогенов. К чему мы призываем, так это принять все превентивные меры, принимая Вакцинация против COVID, вакцинация против гриппа и меры общественного здравоохранения.
00:34:27
Мы наблюдаем всплеск гриппа в
Южное полушарие в течение зимнего сезона, всплеск случаев гриппа и
также КОВИД. Я думаю, что профилактические меры – вакцинация населения от гриппа и
COVID сможет предотвратить эту инфекцию. У нас нет тройной пандемии.
Я думаю, что средства массовой информации хотели бы иметь это.