Металлический привкус, запах железа и мутный оранжевый цвет воды, оставляющий на сантехнике подтеки, избавиться от которых не так просто? Причина в избытке соединений железа. С этой проблемой сталкиваются большинство собственников домов с глубоководными скважинами. Употреблять такую воду как питьевую опасно ввиду большого количества железа и сопутствующих соединений. А выпадение ржавого осадка Fe(OH)3 может нанести вред водонагревательному оборудованию, сантехнике, бытовым приборам и испортить внешний вид одежды. Фильтр для воды от запаха, железа и сопутствующих загрязнений следует подбирать после проведения анализа проб воды.
Почему вода пахнет железом
Почему вода в скважине пахнет железом? Откуда этот неприятный запах? Железо в водных источниках содержится в форме ионов Fe2+, Fe3+ и как элемент коллоидных составов органической и неорганической природы. В глубоководных пластах при отсутствии кислорода Fe находится в составе бикарбоната Fe(HCO3)2. Он проявляет устойчивость без воздействия окислителей и при рН 7 и выше. В связи с этим при закачке воды из артезианской скважины велика вероятность увидеть бегущую из крана кристально чистую воду с запахом железа. При взаимодействии с кислородом воздуха Fe(II) окисляется до Fe(III), которое образует нерастворимые осадки окисла и гидроокисла узнаваемого буро-коричневого цвета.
4 Fe(HCO3)2 + О2 + 2Н2О → 4Fe(OH)3↓ + 8CO2↑
CO2, а также наличие солей меди и соприкосновение воды с уже образовавшимся осадком Fe(OH)3 катализирует процесс перехода Fe2+ в Fe3+. В присутствии серы, дополнительно могут образовываться сульфиды FeS. Содержание растворенного железа в грунтовой воде при анаэробных условиях может достигать нескольких мг/л.
При таком развитии событий вы будете наблюдать абсолютно прозрачную воду из крана с «железным» запахом, которая по прошествии времени мутнеет и становится красновато-рыжего цвета. При отстаивании взвесь оседает, образуя рыжий хлопьевидный осадок гидроксида железа на дне сосуда. Помимо запаха, вода может быть с привкусом железа.
Чем еще может пахнуть вода из скважины, читайте в нашей статье «Почему пахнет вода из свкажины»
Вода пахнет железом. Вредно ли это
Железо входит в состав важных органических комплексов, поддерживающих жизнедеятельность организма. Суточная потребность варьируется от 11 мг для мужчин до 35 мг в сутки для беременных женщин. Но стоит помнить, что железо поступает к нам не только с водой, но большей частью с пищей. Вода с большой концентрацией железа имеет специфический запах и вкус. Безопасная доза по рекомендациям ВОЗ — не более 0,3 мг/л. Систематическое употребление в течение долгого времени для питья воды с запахом и привкусом железа очень вредно и приводит к развитию патологий легких, печени, ЖКТ и щитовидной железы, ухудшению памяти, приобретению желтого оттенка кожи и слизистых.
Содержащееся в воде железо активирует размножение «железобактерий», питающихся энергией окислительного перехода Fe2+ в Fe3+. Следствием этого является зарастание труб и элементов оборудования слизью, а она является благоприятной средой для развития других патогенных организмов. Если от воды пахнет железом, пора задуматься о водоочистительных системах.
Что делать, если вода из скважины пахнет железом. Методы очистки
Если вода в скважине пахнет железом, употреблять такую воду для питья или в пищу опасно. Мы расскажем ниже, как очистить воду от железа и запаха. Обезжелезивание грунтовой воды из колодца или скважины проводят фильтрованием в комплексе с предочисткой: аэрацией, добавлением реагентов с окислительной способностью, коагуляцией и осветлением. Самая важная задача очистки — выделить Fe из органических комплексов, коллоидных составов и перевести растворимую форму Fe(II) в нерастворимые соединения Fe(III).
Аэрация и фильтрование – средство №1 для очистки воды от железа и запаха
Если вода из скважины пахнет железом мы советуем приобрести аэрацию и обезжелезиватель. В аэрационных колонках вода насыщается О2 и поступает на фильтр обезжелезивания. При прохождении через зернистую загрузку железо окисляется и выделяется на поверхности гранул, создавая каталитическую пленку из ионов и гидроокислов железа (II) и (III). Реакция сопровождается удалением H2CO3, что ускоряет процесс окисления и выпадение осадка Fe(OH)3. Пленка интенсифицирует осаждение. Для избавления от сопутствующих примесей сероводорода, кремниевых соединений, аммиака, значительно ухудшающих каталитические свойства пленки, и регулирования рН на этапе аэрации в воду добавляют гипохлорит натрия, KMnO4 и другие сопутствующие реагенты в зависимости от предварительного химического анализа воды.
Если у воды запах железа помогут ионообменные фильтры с многокомпонентной загрузкой (Экотар, Экомикс)
Универсальные смолы типа Экотар, Экомикс помогают избавить воду в комплексе от солей жесткости, растворенного железа и органических примесей. Вода проходит комплексную очистку в пять ступеней благодаря специально подобранной мультикомпонентной загрузке ионообменных смол и сорбционных веществ с разным размером гранул:
катионообменная фракция;
смола с инертными свойствами;
ионообменная загрузка с крупными порами для связывания коллоидного и органического Fe;
кварцевый дренаж.
Первая ступень очистки воды от запаха и железа — инертная смола — характеризуется малой плотностью и выполняет роль фильтра предочистки для примесей крупнее 10 мкм. Еще одна важная ее функция — предотвращение уноса мелкозернистых фракций из системы при промывке.
Такие фильтры для воды с запахом железа способны справиться с концентрацией растворенного Fe до 25 — 30 мг/л при условии отсутствия мутности, аммиака и сероводорода в воде. Регенерация фильтров типа Экотар, Экомикс производится с помощью солевого раствора NaCl.
Еще один способ убрать запах железа из воды — угольные и осадочные фильтры
Фильтрование через картриджные и стационарные угольные и осадочные фильтры применяют в компактных устройствах избавления воды от железа. Эффективность сорбции увеличивается добавлением каталитических загрузок. Это могут быть природные или специально созданные материалы с введенным MnO2: сульфоуголь, пиролюзит, Birm. Этот метод подходит для небольших превышений железа до 1 мг/л.
Реагентные фильтры для удаления железа
Механизм действия реагентного обезжелезивания основан на окислительной способности диоксида марганца окислять Fe (II) до Fe (III). После восстановления MnO2 вновь окисляется до исходного состояния кислородом или перманганатом калия.
Основное количество окисленного на фильтре железа вымывается в дренажный слой при обратной промывке. Этот метод подходит при концентрации в воде Fe до 12 мг/л и неэффективен в присутствии железоорганических соединений.
Какой метод выбрать, если вода пахнет железом
Выбор оборудования для нейтрализации запаха и привкуса железа в воде из скважины зависит от многих факторов и в каждом случае индивидуален. Чтобы не потратить зря деньги и время, обязательно необходимо провести химанализ воды из скважины, чтобы установить, от каких соединений железа предстоит очистка и наличие сопутствующих примесей. Можно купить дорогую установку мультикомпонентной загрузки, которая окажется абсолютно неэффективной при наличии сопутствующего сероводорода в воде с запахом и привкусом железа.
Наша компания оказывает полный спектр услуг от забора проб и проведения исследования воды в аккредитованной лаборатории до подбора необходимого очистного оборудования, системы фильтров для воды от запаха и железа и комплектующих материалов для получения очищенной воды из скважины или колодца. Мы знаем, почему вода в скважине пахнет железом и как избавиться от этого запаха и привкуса. Звоните или пишите на нашу почту, а также оставляйте запросы на расчет оборудования.
Вкус меда с привкусом железа
Журналист, телеведущий, писатель Артем Шейнин в течение последнего года был ведущим острых политических шоу «Время покажет» и «Первая студия», чем вызвал огонь на себя. Совсем зеленым он побывал на войне и узнал, как жить, не притворяясь. Нравится не всем.
ЭТО, БРАТЦЫ, НЕ КИНО
– Смотреть передачу с ним очень тяжело. Надо иметь железные нервы. Он давит на зрителя своей агрессивностью. Никакого позитива от шоу с ним. Это один отзыв об Артеме Шейнине. Вот другой:
– Рычите, рычите, а Шейнин все переживет! Крутой, живой, сильный! Не нравится, когда за живое? Раздражает – задумайтесь! Не надо извергать здесь, направляйте свою энергию иначе, создавайте свое правильное пространство…
Вот такие пошли комментарии. Почему? Так ведь правильно сказал один из зрителей – за живое кусает сегодня жизнь. Артема «покусало» гораздо раньше, чем большинство – он два полных года воевал в Афганистане. 18-летний советский парнишка «полыхал» на войне. Оно, конечно, верно – «по- окуджавски»: «С войной покончили мы счеты. Бери шинель, пошли домой». Только никто после войны не забудет ее никогда – журналисты, общаясь с ветеранами, кожей это чувствуют. Если, конечно, тебя немного пустят в это страшное.
Любопытно, что, вернувшись в 1986 г. из Афгана, А.Шейнин поступил на исторический факультет МГУ, словно решил понять, что же с ним случилось, что произошло со страной. А совсем не вдруг, мне кажется, он в 30 лет оказался на телевидении.
Отчего-то вспоминается похожий пример знаменитого американского кинорежиссера О.Стоуна, ставшего снимать один фильм за другим о трагедии войны во Вьетнаме. После того, как сам воевал, испытал от и до. Вот и Артем Григорьевич испытал по полной – хотите критиковать, если охота, ваше дело, но ощутите реально при этом: война – живая, там убивают взаправду, не «по-киношному».
ГВАРДИИ СЕРЖАНТ
«Где-то очень близко, справа и сзади, кажется прямо у меня за спиной, раздается мощный взрыв. Я падаю, чувствую, что меня чем-то бьет, как ни странно в лицо… Потом секундная темнота и почти одновременно жуткая стрельба со всех сторон и какой-то даже не крик, истошный вопль… «Надо тоже стрелять», – успеваю подумать я и уже стаскиваю с шеи ремень автомата».
Это из сборника рассказов Артема «Десантно-штурмовая бригада. Непридуманный Афган», это про его войну, откуда он пришел сержантом ВДВ – как оно было на самом деле. «Рассказы, – объяснил в предисловии автор, – про то, что происходило в душе и мозгах 18-летнего мальчика, романтика, оказавшегося на войне. Как война, на которую он мечтал попасть, оказалась совсем не тем, о чем он мечтал. Потому что тог- да, в 84-м, перед войной, он был примерным школяром, увлекался спортом, не хулиганил. Нормальный был парень, хотел послужить Отечеству». Афган «пропечатал» его навсегда – Артем перестал притворяться: думает, говорит, доказывает, убеждает. Вслух.
21 год он на телевидении. И с Дмитрием Киселевым поработал, сценаристом пахал, снимался в документальных фильмах на НТВ. Кстати, если кто размышляет про уровень искусности Шейнина: он последние 17 лет неизменно работает с Владимиром Познером. Сначала в передаче «Времена» был шеф- редактором – любую программу делает большая «труппа». А затем и до сих пор Шейнин – главный редактор программы «Познер». Хорошо известно: Владимир Владимирович очень жестко относится к уровню журналистского мастерства коллег. Кстати, взгляды их во многом не совпадают, но это никак не мешает сотрудничать. Потому что они – профессионалы.
КРИТИКУЕШЬ– СДЕЛАЙ ЧТО-НИБУДЬ САМ
– Еще не успел затихнуть за углом ближайшего форта шум двигателя, как мы уже подскочили и обступили эти… несколько мешков, туго набитых худосочными, жесткими, коричневыми афганскими лепешками. Вокруг мешков возникает давка, усиливающаяся натиском подоспевших чуть позже парней из других рот. Голод в этот момент пересиливает все остальные инстинкты и со стороны мы, наверное, напоминаем регбистов, борющихся за мяч. Только в отличие от регби наш «мяч» куда желаннее для каждого из нас – это еда!
Это не роман – вы что подумали, будто речь о Гражданской войне? Нет, это еще один отрывок из книги Шейнина «Непридуманный Афган». Может человек, прошедший такое чистилище, врать, изворачиваться, молоть чушь? Понятное дело, в сегодняшнем сверхинформационном мире взгляды у людей разнятся. И жить хочется хорошо и еще лучше.
Но не может ведущий политического ток-шоу, обсуждающий острейшие вопросы, устраивать всех. Шейнин стал лакмусом – очевидно. Он и должен был им стать. Когда человек становится узнаваемым, на нем оттачивают свое красноречие, зубоскальство десятки тысяч людей. Не так встал – сел – сказал – повернулся – тоже мне, герой, и я так могу – кто его сюда позвал…
Известность – тяжелейшее испытание. Кстати, Артем признался как-то, что все эпизоды передачи он делил на… патроны. Да- да: две цитаты – два патрона, а еще сюжет программы в данный момент нужно повернуть – «очередь», а теперь, пожалуй, видео стоит включить. Хватит ли патронов? Телеведущий никогда не скрывал: война помогла ему понять себя и свое место в жизни. Вот он и не играет, а живет. За кадром ведь он мягче, хотя далеко не паинька, да и восстанавливаться приходилось каждый день. Спортзал помогает. У него трое детей, старшему сыну от первого брака уже 28.
Шейнин – сформировавшийся человек, он знает, что делает – переучивать- ся поздно. В конце июля на Первом канале вышла последняя передача «Первая студия». Коллектив ушел в летний отпуск, новая программа пока не выходила. Сейчас Артем – один из ведущих политического шоу «Время покажет». Но… «Шейнин иногда такой базар разводит, что мама не горюй. Каждое выступление прерывает и старается свою умную реплику вставить». Но… «Очень рада, что Артема оценили на канале. Манера общения, его мысли и взгляды, его харизма и юмор все исцеляет». Кажется, зрители не доспорили?
Владимир МИХАЙЛОВ
Чтобы оставлять комментарии, сначала авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Пермяки рассказали о необычных симптомах коронавируса | 59.ru
Все новости
«Демонстрируют дружественное отношение к РФ». Алексей Демкин рассказал, что Пермь рассматривает для побратимства страны востока
Как получить отсрочку от частичной мобилизации? Публикуем инструкцию
Скалы, реки и пещеры. Туристы составили топ-5 мест для путешествий выходного дня в Прикамье
«С каждым днем у нас всё меньше мужчин»: ипэшники и малый бизнес попросили отсрочку от мобилизации
Казахстан будет выдавать уклонистов России
«Можно было год на такси ездить на эти деньги»: история курсантки, которая получила права с десятого раза
Установят 44 камеры: в пермском Черняевском лесу появится видеонаблюдение
«Повестка является доказательством». Как оспорить призыв по мобилизации: советы военного юриста
Под «Прощание Славянки»: из Перми отправился первый эшелон мобилизованных
В Россельхознадзоре составили программу борьбы с жуком, уничтожающим леса Прикамья. Но вырубки начать не могут
«Любил и оберегал свою семью»: на Украине погиб отец двоих детей из Прикамья
Где в Перми на неделе можно сделать прививку от коронавируса? Список мобильных пунктов
Отсутствие билета отсрочку не дает: что делать тем, кто потерял военник
В Перми на два месяца ограничат движение по Шоссе Космонавтов
Мошенники не дремлют: пермякам напомнили о «финансовой гигиене»
Повестки приходят людям с инвалидностью. Это законно?
Минцифры назвало специальности, освобождающие от мобилизации айтишников и работников в сфере связи и медиа
17 погибших, 11 из них — дети: всё, что известно о нападении на школу в Ижевске
Как долго продлится частичная мобилизация? Главные новости СВО за 26 сентября
В Перми на этой неделе пройдет фермерская ярмарка. Пенсионерам обещают скидки
«Верю, что обязательно вернется». Как в Перми провожали первых мобилизованных
В Адыгее повестку вручили ветерану МВД на инвалидной коляске, но затем извинились
Всё, что известно о трагедии в школе в Ижевске к этому часу: видеорепортаж
Можно ли военнообязанным покидать Россию? А выезжать в другой город или регион? Разбор с экспертами
По всей России люди выстраиваются в очереди к нотариусам, чтобы оформить доверенность на близких
На границе с Казахстаном останавливают подлежащих мобилизации и вручают повестки
Год со смерти главы следкома Прикамья: уголовное дело не возбуждено, проверку продляют каждый месяц
Несколько способов увеличить выручку и прибыль: пермякам составили памятку
Скончалась еще одна жертва ДТП на остановке «Карла Маркса»: в людей въехал 70-летний водитель
Детки из будущего: 20 красивых детских имен, которые будут популярны в 2023 году
В закрывающейся Финляндии нашествие россиян. Некоторые идут лесами
Кто будет платить алименты, если отца призвали по мобилизации? Отвечает юрист
Поссорилась с мужем, а убила дочь. В Прикамье возбудили дело на женщину за то, что она воткнула нож в сердце ребенка
В России объявили мобилизацию. Как узнать, попадаю ли я под призыв?
Пермские машиностроители получили награды в честь профессионального праздника
Власти проверили, как ремонтируют улицу Ленина
Меня мобилизовали ошибочно. Куда обращаться?
Стрельба в военкомате. Что известно про 25-летнего задержанного и в каком состоянии военком — видео
В Кремле прокомментировали возможное закрытие границ
Все новости
У некоторых переболевших коронавирусом его симптомы появляются через месяцы после выздоровления
Фото: Алексей Волхонский / V1.RU
Поделиться
Недавно мы рассказывали о том, что при поражении легких и отсутствии обоняния тесты на коронавирус и антитела к нему могут быть отрицательными. В ответ на материал наши подписчики прислали свои истории о том, что они тоже нестандартно перенесли коронавирус. Публикуем их в этом материале.
Наша читательница Дарья почувствовала себя плохо еще 23 августа. Диагностика подтвердила коронавирус. В итоге на карантине Дарья была больше месяца, так как тесты, которые она сдавала в течение трех недель, были положительными.
— Меня волнует малоизученный симптом, о котором я читала. Уже несколько недель беспокоит очень неприятный привкус железа во рту, даже просыпаюсь из-за него среди ночи, — делится Дарья. — Запахи чувствую только некоторые, и это очень странно. Я чувствую аромат крема для рук, при этом напрочь не ощущаю запахи еды, духов, хлорки, горящего костра и многие другие.
Пермячка Светлана перенесла коронавирус как отравление. Судя по всему, в этом были убеждены и врачи — они ставили женщине капельницы.
— Были температура 35,5, тошнота, рвота, слабость, пропадало обоняние. Думали, отравление. Когда стало получше, сдала кровь, выявили антитела к коронавирусу класса G, антитела М не нашли. А говорили, что коронавирус — это всегда повышенная температура.
Подписчица Дина утверждает, что болела 64 дня. Среди симптомов у нее были потеря обоняния и вкусовых ощущений.
— Температура [была на уровне] 38,2 в первые двое суток, до 37,2 в последующие 12 суток и далее была около 37 градусов в течение 21 дня. Холодный пот, легкая одышка при нагрузке в течение двух месяцев. В конце болезни было отхождение мокроты, оно длилось примерно 10–14 суток. Обоняния до сих пор нет, иногда появляется, но снова исчезает. Лекарствами не лечилась.
Ольга поделилась историей своей семьи, правда, тесты они не сдавали. В конце апреля они уехали в глухую деревню на полтора месяца.
— У отца первый день насморк, температура. Я на следующий день с температурой 40, единичным кашлем и тошнотой, температура была три дня, выламывало страшно. Мама два дня температурила. У моего грудного сына через три дня появилась температура 38. Неделю все болели, с сыном лежала в больнице, но там анализ не брали.
При этом у Ольги еще месяц не было обоняния, а сейчас стала появляться одышка. Женщина считает, что это последствия вируса.
Оксана переболела коронавирусом со своей 6-летней дочкой еще в мае. У нее, как и у многих, пропадало обоняние. И до сих пор не вернулось.
— Спустя три месяца появился единственный и неестественный запах, когда слышала, как тлеет сигарета, готовится еда или открываются химические средства.
История Оксаны очень похожа на проблему, с которой столкнулись многие перенесшие коронавирус. Они чувствуют запах сероводорода преимущественно от белковой пищи. Причем такие изменения происходят спустя месяц и более после выздоровления. Вместе с доктором медицинских наук мы разбирались, почему такое может быть.
По теме
02 октября 2020, 17:27
«Распоряжения не брать мазки не было» и другие тезисы с коронавирусного брифинга правительства Прикамья
19 сентября 2020, 09:00
Я переболел коронавирусом, теперь еда пахнет сероводородом. Почему? Разбираемся с докторами наук
Наталья Пальникова
корреспондент раздела «Медицина»
Коронавирус в ПермиСимптомы коронавируса
ЛАЙК4
СМЕХ2
УДИВЛЕНИЕ3
ГНЕВ2
ПЕЧАЛЬ4
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
КОММЕНТАРИИ29
Читать все комментарииДобавить комментарий
Новости СМИ2
Новости СМИ2
все, что нужно знать о важном микроэлементе — СПб ГБУЗ КДЦД
Дефициту железа внимание уделяла ещё советская детская медицина. Многих в детстве мамы упрашивали есть печенку и другие продукты, богатые железом. А железосодержащий препарат гематоген, по счастью напоминавший внешне и на вкус кондитерский батончик, в обязательном порядке выдавался в детских оздоровительных учреждениях СССР. И делалось это совсем не зря. А потому как железо нашему организму необходимо для железного здоровья в прямом смысле слова. Но как действительно распознать дефицит железа и как избежать неблагоприятных последствий этого состояния? В нашем материале мы узнаем ответы.
Дефицит железа – причина снижения умственного развития
Одно из первых мест в структуре паталогий детского возраста неизменно принадлежит дефициту железа. По данным отчета американских экспертов Micronutrient Initiative, недостаток этого вещества приводит к снижению умственного развития почти у 40% младенцев в мире, нарушению здоровья и снижению работоспособности приблизительно у 500 млн женщин. А железодефицитная анемия (ЖДА) ответственна более чем за 60 тыс. смертей новорожденных в мире ежегодно. К сожалению, удручающая статистика остается неизменной в течение последних лет: нарушениями, связанными с дефицитом железа, страдает 1/5–1/6 часть населения Земли. И преимущественно это дети. Но, прежде чем говорить о правильной оценке этого явления, необходимо рассказать кое-что об интересующем нас микроэлементе.
Дефициту железа подвержены недоношенные дети. Но не только
Дефицит железа возникает уже у плода. Накопление запасов микроэлемента происходит в основном в течение двух последних месяцев внутриутробной жизни. Это значит, что все недоношенные дети, равно как и дети, рожденные в срок, но с дефицитом массы тела, имеют недостаточно сформированное депо железа или практически не имеют его. Запаса железа у здорового младенца хватает на первые несколько месяцев, и к концу первого полугодия он истощается. Иногда даже, как указывал еще в середине прошлого века профессор А.Ф. Тур, до полного опустошения. Именно в этот период потребности детского организма в железе особенно велики, поскольку оно содержится в белке миоглобине, схожем по структуре с гемоглобином. Без этих веществ невозможен нормальный рост мышечной массы и костной ткани.
Грудное молоко и смеси не спасают от анемии
Таким образом, потребности в железе весьма велики именно тогда, когда запасы истощены, а поступление извне, с пищей, ограничено. Ведь основной его внешний источник — мясная пища — начинает употребляться не раньше 6 месяцев. Но до этого момента основной продукт питания ребенка — грудное молоко, а оно содержит сравнительно небольшое количество железа. Даже при популярном сейчас искусственном вскармливании смесями его всасывание ограничено.
До 3-х месяцев потребность в железе низкая
К этому следует добавить еще некоторые особенности. Так, с рождения и до 2,5–3 месяцев костный мозг пребывает в состоянии низкой функциональной активности, а в крови ребенка поначалу циркулируют эритроциты, образовавшиеся еще до рождения и имеющие ряд отличий. Это явление именуется физиологическим минимумом. Такое состояние пока еще не связано с дефицитом железа и, соответственно, не требует обращения к специальным препаратам.
Заблуждения вокруг дефицита железа
Как раз одно из распространенных заблуждений — попытка «лечить» физиологический минимум — происходит из-за неправильного понимания этих процессов и, соответственно, является безуспешной. Естественно, что потребности костного мозга в железе в этот период невелики. Но по мере роста ребенка к концу первого полугодия жизни красный росток костного мозга функционирует уже более активно, и потребности его в железе возрастают. Одновременно увеличиваются и прочие затраты этого микроэлемента, как было представлено выше, при ограниченных возможностях поступления. Эти своего рода «ножницы» приводят к тому, что ребенок живет практически на нулевом балансе железа. Тот запас вещества, который он получает с пищей, сразу же включается в обменные процессы, и лишь постепенно, к 1,5–2 годам, жизни формируется депо железа. В основном в печени в виде соединения — ферритина. Все эти особенности создают условия и предпосылки к тому, что именно в раннем детском возрасте и возникает железодефицитное состояние (ЖДС). В частности, это состояние возникает при рахите, пре- и интранатальных кровопотерях, любых видах дистрофии, белково-энергетической недостаточности, острых нарушениях пищеварения, повторных острых воспалительных состояниях и др.
Когда не хватает всего
Есть такое понятие «полидефицитные состояния», среди которых ведущее место принадлежит дефициту железа. Нередко ЖДС проявляется поначалу не железодефицитной анемией, а ее предстадией, именуемой латентным дефицитом железа (ЛДЖ), на долю которого приходится до 70% такой недостаточности. И задачей педиатра является диагностика именно этой стадии абсолютного железодефицита. По данным отечественных авторов, каждый третий ребенок в России страдает латентным дефицитом железа. Если ЛДЖ своевременно не диагностирован и не пролечен, то рано или поздно, иногда по прошествии нескольких лет, в растущем организме разовьется ЖДА. В таких случаях может возникнуть ложное объяснение ее причины как следствия частых респираторных или прочих острых заболеваний, нарушений режима и питания и т.п., что приведет к неадекватной тактике лечения.
Круговорот железа в организме
Каковы же особенности обмена железа у детей более старших возрастных групп? К двум годам жизни и далее депо железа уже имеется. Оно циркулирует в организме по принципу «замкнутой системы». По мере старения и естественного разрушения клеток, прежде всего эритроцитов, освобождается железо, которое, рециркулируя, поступает на синтез новых соединений, прежде всего гемоглобина. Частично железо поступает в депо, обмениваясь на эквивалентное его количество, что тоже соответствует принципу «замкнутого круга». Объем этого микроэлемента, составляющий в совокупности у взрослых и детей старшей возрастной группы до 5–6 граммов, выводится из организма. Столько же, соответственно, всасывается в кишечнике из продуктов питания. Учитывая такую стабильность циркуляции железа, можно представить, что только одни нарушения питания в качестве единственной причины редко приводят к развитию дефицита.
Причин нарушений обмена железа может быть больше одной
Чаще недостаток питания, как весьма актуальный фактор, сочетается с патологией желудочно-кишечного тракта, кровопотерями, нарушениями эндокринной системы, а также с не вылеченным ранее ЛДЖ . Последний фактор все чаще становится весьма значимой причиной анемии у подростков, а также у беременных, когда потребности в железе существенно возрастают. Отсюда следует важный вывод о необходимости более разностороннего обследования детей старшего возраста, страдающих дефицитными состояниями, для выяснения причины этого явления. Только сочетание лечения и устранения сопутствующих причинных факторов является необходимой надежной основой устранения этой патологии.
Железодефицит: как его избежать?
Обилие железосодержащих препаратов и средств профилактики делает подчас затруднительным их оптимальный выбор в каждом конкретном случае. Кроме того, существует и проблема дефицита информированности родителей об особенностях железодефицита в растущем организме ребенка. Лечение детей препаратами железа, безусловно, должно быть назначено врачом, который точно осуществляет все необходимые предварительные исследования, подбор оптимального лечебного средства, дозировки, продолжительности лечения и методов контроля его эффективности. Если лечение ЖДС необходимо проводить по назначению и под контролем врача, то профилактику этой патологии могут проводить и родители ребенка, для чего необходимо соблюдать ряд несложных правил и принципов. Первое необходимое условие — это адекватное возрасту полноценное питание, включающее достаточное количество животного белка — мясной пищи, — а также свежих фруктов, овощей. А для детей раннего возраста, получающих питательные смеси, таковые должны быть обогащены железом, т. е. содержать в литре более 7 мг железа. Также к профилактике железодефицита следует отнести использование препаратов железа, для чего должны использоваться препараты (мальтофер, феррумлек, ферлатум) курсом два месяца, в период отсутствия обострения других заболеваний в дозе вдвое меньшей по сравнению с лечебной.
«Сидерал»-капли
Использование любого железосодержащего средства должно начинаться с уменьшенных доз: с 1/3–1/2 от необходимой дозы в течение первых 3–4 дней. В последнее время как в лечении нетяжелых форм дефицита, так и особенно в лечении и профилактике латентной его формы нашел применение лечебно-пищевой комплекс «Сидерал»-капли. Он имеет уникальное преимущество, поскольку не просто содержит трехвалентное железо, но благодаря нахождению молекулы железа в липосомах всасывается в кишечнике не в кровь, а в лимфу. Таким образом, это средство является наиболее щадящим по отношению к слизистой оболочке желудочно-кишечного тракта и может быть использовано в том числе у детей раннего возраста. Своевременное выявление детей, склонных к железодефициту, целенаправленная профилактика этого состояния, по устоявшемуся во всем мире мнению педиатров, дает возможность избежать железодефицитной анемии. Также это позитивно влияет на состояние иммунной системы ребенка, уменьшает число часто и длительно болеющих детей, способствует оптимальному функционированию желудочно-кишечного тракта и нервной системы, формированию когнитивных функций и интеллекта.
Вкус воды — показатель ее качества — Каталог статей
Что такое «вкус воды»?
Немного лирики…
Один паломник прошел не одну тысячу шагов, чтобы встретить Учителя и, наконец, предстал перед ним, прося поделиться высшей мудростью. — Тогда сделай глоток из этого ручья и опиши мне вкус воды. — сказал ему учитель. — Это я уже слышал и понимаю эту Истину, – немного разочарованно произнес Искатель. — Расскажи мне, что ты понимаешь? – попросил Учитель. — Вкус воды нельзя описать словами, воду нужно пить, о ней не нужно разговаривать, так же и истина… — А теперь представь себе – я сижу возле ручья, а толпа таких, как ты стоит в очереди для того, чтоб я описал им вкус воды, хотя многие из них уже слышали это описание от других Учителей.
(Восточная притча)
Вкус воды — это органолептическое свойство воды, зависящее от растворенных в ней солей и газов.
Оценивают вкус по такой же пятибалльной шкале, как и запах, с градациями:
очень слабый,
слабый,
заметный,
отчетливый,
очень сильный.
Согласно СанПиН запах и вкус очищенной воды, предназначенной для питьевых и хозяйственных целей, при температуре 20 °С не должны превышать 2 баллов; запах и вкус воды для промышленно-технических целей не имеют значения и свидетельствуют лишь о ее загрязнении.
Чтобы оценить вкус воды, ее набирают в рот малыми порциями, не проглатывая, задерживают 3-5 секунд.
Вода, прошедшая обработку, должна быть приятной на вкус и не иметь запаха. Если поступающая к потребителю вода достаточно часто имеет неприятный привкус, запах или цвет, то потребитель должен усомниться в том, что она безвредна для потребления.
Что влияет на вкус воды?
На вкусовые качества воды влияют неорганические соли или ионы металлов, разнообразные органические соединения, как природные, так и попадающие в воду вместе с производственными стоками, а также продукты жизнедеятельности флоры и фауны водоема. Наиболее часто появление привкусов и запахов в поверхностных водах обусловлено присутствием водорослей. В процессе матаболизма водорослей выделяются пахучие соединения, придающие воде привкус рыбы, травы, плесени или зловонных отбросов.
По вкусу различают четыре типа воды:
сладкая
с горчинкой
кислая
соленая.
Промежуточные ощущения характеризуют как привкус.
Насколько приятно пить воду, зависит от нескольких моментов: минерального состава – содержащиеся в воде соли могут придавать ей горчинку или иной характерный привкус; вода с температурой менее 11°С приятнее на вкус, чем теплая; наличия органических веществ. Так, присутствие в воде сероводорода придает ей характерный запах и привкус.
Основные соединения, влияющие на вкус воды
сульфаты – придают питью некоторую горечь;
соли железа — ярко выраженный привкус, довольно неприятный, аналогичным образом на свойства влияют соли марганца;
Пить сильно железистую воду и не полезно – она раздражающе действует на слизистые оболочки и кожу, вызывает аллергию, и противно – от нагревания такая вода становится бурой, дает сильный желтый осадок, неприятна на запах и на вкус. При централизованном водоснабжении ее от железа очищают. В домашних условиях, когда такая вода идет из вашей собственной скважины, ее надо отстаивать, кипятить и фильтровать.
при повышенном содержании углекислоты
вода становится кислой;
хлориды делают воду соленой;
органические вещества – придают легкую сладковатость.
В одном и том же источнике вода, взятая в разные сезоны, будет отличаться по вкусу. Меняется ее состав, концентрация активных веществ и микроорганизмов. Влияют на воду и биологические элементы: грибки, водоросли, бактерии. Некоторые из них могут придавать болотный или травяной привкус. Примесь фенола или хлорфенола придает настолько неприятный привкус, что воду практически невозможно пить. Подобная проблема возникает при попадании в источник сточных отходов.
Вкус воды в разных регионах
На севере вода ультрапресная, мягкая, в ней мало солей – от силы 0,1–0,2 г на литр. Зато много железа, кремния, природных органических кислот. А если двигаться на юг, то видно, что кислотность воды снижается, зато растет общая минерализация. В Астраханской области, в Калмыкии даже поверхностные воды солоноватые. Солей в них – 1,5–2 г на литр, больше, чем в норме должно быть в питьевой воде. Тип воды меняется как при продвижении с севера на юг, так и при восхождении от равнины к вершинам гор. Высоко в горах вода ультрапресная, по составу приближается к дистиллированной. Если ее пить, то в первое время она даже принесет организму пользу – очистит его, но постоянно употреблять такую воду нельзя – организм будет испытывать недостаток многих минеральных веществ.
Как улучшить вкус воды?
Распространенный способ улучшения вкуса воды – использование фильтра с активированным углем. Благодаря его свойству абсорбции происходит удаление органических веществ и биологических организмов – именно они часто становятся источниками специфических привкусов.
Другой метод – фильтрация с помощью установки обратного осмоса
. Помогает убрать привкус железа и солей. При этом нужно учитывать, что обратноосмотическая мембрана удаляет из воды и вещества полезные, такие как соли кальция, магния и пр. Обратноосмотическая очистка необходима только тогда, когда есть опасность микробиологического заражения воды. При этом нужно помнить, что недостаток минеральных соединений в воде должен полностью компенсироваться разнообразием рациона питания. Ведь основную часть минеральных веществ человек получает не из воды, а из пищи. Подробнее о минералах в воде в нашей статье «Вся правда о минералах»
Установив умягчающий фильтр, вы сразу заметите, что вкус воды стал слегка сладковатый. Удаление солей жесткости из воды помогает изменить вкус воды.
Минерализация воды — в настоящий момент производители оснащают бытовые фильтры для очистки воды минерализаторами, способными обогатить состав воды минеральными веществами и улучшить ее вкус.
Например, проточный фильтр Фильтр BWT AQA vita Magnesium предназначен для очистки водопроводной воды от механических примесей, хлора, хлорорганических соединений и ионов тяжелых металлов с последующим обогащением ионами магния.
Выберите оптимальную систему очистки воды для вашего дома!
Готовы ответить на все вопросы, касающиеся фильтров для очистки воды, по тел. +7 (499) 398-02-35, через форму обратной связи или в комментариях к статье.
Чем вредна вода с высоким содержанием железа | О воде
ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 4 МИНУТ
Попадание железа в водопроводную воду обусловлено его большим распространением в природе. Известно, что этот элемент служит неотъемлемым компонентом гемоглобина и благоприятно воздействует на механизмы кроветворения в человеческом организме. Однако постоянное потребление жидкости с повышенным содержанием железа может пагубно влиять на здоровье, уменьшать период эксплуатации бытовых и сантехнических приборов. Чтобы избежать этих проблем, важно проводить обезжелезивание воды, которое сделает ее пригодной для применения.
Нормы железа в питьевой воде
Железо попадает в воду еще до ее поступления в трубопровод. Как правило, это происходит при протекании грунтовых вод, где элемент высвобождается под действием разрушения подземных пород. Наиболее опасными являются соединения железа, образующиеся из-за высокой кислотности почвы или близкого размещения очистных сооружений. Взаимодействие металла с бактериями и различными химическими элементами приводит к его преобразованию в оксиды и коллоидные формы, которые могут нанести вред здоровью.
Проводить удаление железа из воды нужно в тех случаях, когда его концентрация превышает установленные нормы. Предельно допустимым содержанием элемента в жидкости для питья и хозяйственных нужд является показатель в 0,3 мг/л. Для отдельных скважин и систем водоснабжения цифра может быть повышена до 1 мг/л. Если концентрация превышает норму, это можно заметить без лабораторных исследований по следующим признакам:
— кисловатый запах воды с привкусом металла; — коричневый оттенок жидкости; — помутнение; — рыжий осадок на дне емкостей; — появление пятен на выстиранной одежде.
Железо в воде может встречаться в двух формах. Двухвалентное обычно проявляется в виде осадка, возникающего после контакта воздуха и воды. Часто его можно заметить, как желтый налет, образующийся на стеках ванны, умывальника, унитаза. Трехвалентное железо является известной всем ржавчиной, которая приводит к окрашиванию жидкости и образует хлопья на дне емкости.
Какой вред наносит вода с высоким содержанием железа
Если не проводить периодическое обезжелезивание воды, блюда и напитки, приготовленные с ее применением, изменяют свой цвет или вид, становятся не такими вкусными и аппетитными. Жидкость может оставаться совершенно прозрачной, однако при употреблении пищи во рту появляется металлический привкус. Доказано, что разовое потребление воды с примесью железа не наносит вреда организму, однако ее регулярное питье может повлечь за собой ряд негативных последствий:
— нарушение работы печени; — расстройство системы пищеварения; — проблемы с сердечным ритмом и щитовидной железой; — появление аллергической реакции, дерматита; — повышение риска развития онкологии; — утомляемость, слабость, ухудшение памяти.
Не уделяя внимания удалению железа из воды, многие люди сталкиваются с порчей своих бытовых приборов. Металл оставляет ржавые разводы на ванне, приводит к коррозионным процессам в нагревательных элементах бойлеров и стиральных машин. Трехвалентное железо имеет свойство оседать на кранах и водопроводных трубах, что способствует их преждевременному выходу из строя. Даже небольшое содержание этого элемента (0,3–0,4 мг/л) может приводить к обесцвечиванию одежды и появлению некрасивых пятен на белье.
Как удалить железо из воды
Самое простое решение в очистке жидкости от железа – ее отстаивание на протяжении суток. Более сложными методами являются заморозка воды, очищение через самодельные фильтры с активированным углем, помещение в жидкость кремния или шунгита. Однако куда эффективнее воспользоваться специальными обезжелезивателями, которые могут быстро и качественно очищать воду не только от железа, но и других примесей. БАРЬЕР предлагает потребителям широкий выбор фильтров для обезжелезивания воды. У нас можно подобрать следующие устройства:
— Кувшины – простое решения для удаления вредных примесей из воды. Кассета «железо» – удалит из воды ионы железа. — Проточные водоочистители – производят комплексное очищение железистой воды. Благодаря особой технологии ФЕРРОНИТЬ растворенное железо окисляется непосредственно на картридже фильтра и задерживается при помощи механической очистки 1 мкм. — Фильтры обратного осмоса – выполняют глубокую очистку воды, в том числе с удалением железа. Их установка производится прямо под мойку и занимает не более получаса. — Фильтрационные колонны БПР – успешно решают задачи по удалению железа из воды в частных домах. Такие системы обезжелезивания работают с производительностью до 3,2 куб/час.
Если воспользоваться перечисленными способами фильтрации, можно обеспечить себя качественной и чистой водой, которая не окажет негативного воздействия на здоровье. Для получения дополнительных консультаций по фильтрам Барьер позвоните нам по контактному телефону или свяжитесь через форму онлайн.
Образ жизни
Об очистке воды
Здоровье
Поделиться
Вам понравилась статья?
Похожие статьи
8 возможных причин металлического привкуса и усталости
Металлический привкус во рту, также называемый дисгевзией или парагевзией, представляет собой расстройство вкуса, при котором человек ощущает вкус металла, хотя во рту ничего нет. Иногда это может возникать вместе с усталостью, которая представляет собой постоянное чувство истощения и нехватки энергии.
Металлический привкус сам по себе может быть следствием плохого состояния полости рта. Когда у человека ощущается и металлический привкус, и усталость, возможные причины могут варьироваться от побочных эффектов лекарств до более серьезных проблем со здоровьем, таких как заболевание почек.
В этой статье мы обсудим восемь возможных причин металлического привкуса и усталости, варианты лечения и когда обратиться к врачу.
Поделиться на PinterestИнфекция носовых пазух является возможной причиной металлического привкуса и усталости.
Вкусовая дисгевзия — это продолжительное неприятное ощущение во рту, которое вызывает у человека металлический, неприятный или прогорклый вкус. Когда что-то изменяет нормальную функцию вкусовых рецепторов и связанных с ними нервных путей, это может привести к расстройству вкуса и усталости.
Более 200 000 человек ежегодно обращаются к врачу по поводу проблем, связанных со вкусом или обонянием. Эти симптомы могут быть вызваны многими заболеваниями и другими факторами, включая следующие:
Сенная лихорадка
Общие симптомы сенной лихорадки или аллергического ринита включают чихание, зуд и слезотечение, а также заложенность или насморк.
Человек может ощущать металлический привкус из-за воспаления носовых ходов и проблем с обонянием пищи. Сенная лихорадка также часто заставляет человека чувствовать усталость и раздражительность.
Инфекции придаточных пазух, верхних дыхательных путей и ушей
Инфекции придаточных пазух, ушей и верхних дыхательных путей вызывают воспаление, которое может нарушать обоняние и вкус.
Дополнительные симптомы инфекций носовых пазух, инфекций верхних дыхательных путей и инфекций уха включают головные боли, лихорадку, заложенность носа, кашель, давление в носовых пазухах и боль в ушах.
Побочные эффекты лекарств
Нарушения вкуса и усталость относятся к побочным эффектам многих часто назначаемых лекарств. По данным на 2019 годисследования, информация о 282 (17%) из 1645 препаратов, зарегистрированных в базе данных исследования, упоминала дисгевзию.
Some medications that may cause a metallic taste and fatigue include:
certain antibiotics, such as clarithromycin and tinidazole
captopril
metformin
disulfiram
auranofin
iron supplements to treat iron deficiency anemia
Vitamin Дефицит B-12
Дефицит витамина B-12 может вызывать самые разнообразные симптомы, которые могут включать одышку, ощущение покалывания в руках и ногах, желтый оттенок кожи и изменения настроения.
Дефицит витамина B-12 может вызвать усталость, так как он может ухудшить способность человека вырабатывать эритроциты, которые переносят кислород по всему телу. Серьезный дефицит может начать поражать нервы, что может привести к металлическому привкусу во рту.
Беременность
Металлический привкус во рту является распространенной жалобой в течение первого триместра беременности. Многие беременные женщины также испытывают усталость.
Гормоны в организме колеблются во время беременности. Это колебание может повлиять на органы чувств, что может вызвать специфическую тягу и заставить некоторые продукты или запахи казаться отвратительными.
Женщины также могут испытывать головные боли, головокружение и утреннюю тошноту во время беременности.
Почечная недостаточность
Когда почки не функционируют должным образом, в крови могут накапливаться отходы жизнедеятельности. Это накопление может вызвать у человека усталость и металлический привкус во рту.
Помимо металлического привкуса и усталости, распространенные симптомы заболевания почек могут включать боль в теле, отек и затрудненное дыхание.
В некоторых случаях человек может испытывать эти симптомы из-за поражения почек в результате отравления. Например, отравление свинцом, глазурью и припоем приводит к повреждению почек и может вызвать дисгевзию и усталость.
Заболевания центральной нервной системы
Вкусовые луковицы посылают сигналы в мозг через черепные нервы. Повреждение центральной нервной системы, такое как инсульт, травма головы или паралич Белла, может вызвать расстройство вкуса с усталостью.
Также могут присутствовать дополнительные симптомы, такие как спутанность сознания, проблемы со зрением, головная боль и слюнотечение.
Лечение рака
До 86% людей, проходящих химиотерапию, лучевую терапию (особенно в области головы и шеи) или и то, и другое для лечения рака, сообщили об изменении вкуса.
Это временное изменение, и со временем нормальное чувство вкуса должно вернуться. Существуют различные советы экспертов, которые помогут людям, проходящим лечение от рака, получать максимальное удовольствие от еды.
Усталость является наиболее распространенным побочным эффектом лечения рака, включающего химиотерапию, лучевую терапию или биологическую терапию.
При появлении металлического привкуса и усталости следует обратиться к врачу. Для постановки диагноза врачу, скорее всего, потребуется посещение телемедицины или личная встреча.
Врач задаст вопросы о симптомах пациента и истории болезни. В зависимости от ответов они либо проведут целенаправленный осмотр головы и шеи, либо проведут полный физический осмотр.
Врач может также назначить анализы крови или другие визуализирующие исследования, такие как компьютерная томография. В некоторых случаях они могут направить человека к отоларингологу — медицинскому работнику, который специализируется на заболеваниях уха, горла и носа.
Лечение металлического привкуса и усталости будет зависеть от основной причины этих симптомов.
При некоторых причинах, таких как беременность и лечение рака, металлический привкус и усталость со временем проходят. Другие причины могут потребовать изменения диеты или лекарств.
Человек должен всегда консультироваться с врачом, прежде чем вносить какие-либо изменения в рецептурные лекарства.
Причина
Лечение
Сенная лихорадка
Лекарства от аллергии и предотвращение триггеров аллергии
Синус, верхняя дыхательная и ушная инфекции
Выболковые, солевые промывки, и отдых
Сторонные эффекты
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИЛИ РЕЗУНТАЦИЯ И ДЕРЕДА. Добавки B-12 или повышенное потребление продуктов с высоким содержанием этого витамина
Беременность
Домашние средства и отдых
Поражение почек
Диетические изменения, контроль артериального давления и лекарства
Заболевания центральной нервной системы
Индивидуальный план лечения, который может включать домашние средства, кортикостероиды и отдых
Лечение рака
Домашние средства и частые периоды отдыха 9009
Следующие домашние средства могут помочь уменьшить металлический привкус:
употребление в пищу цитрусовых или соков, таких как апельсиновый или лимонный сок
сосать леденец перед едой
избегать использования металлической посуды и кухонной посуды
пить травяные чаи
есть йогурт
сохранять достаточное количество жидкости
чистить зубы и язык соленой водой, полоскать рот перед едой
2 9031 пищевая сода или антибактериальная жидкость для полоскания рта перед едой
Нарушение вкуса может привести к тому, что человек будет есть больше или меньше пищи или будет потреблять слишком много сахара или соли в своем рационе. Эти диетические изменения могут вызвать или усугубить другие проблемы со здоровьем, такие как болезни сердца и диабет.
Любой, кто испытывает металлический привкус наряду с усталостью, должен обратиться к врачу, чтобы определить основную причину и наилучший курс лечения.
Металлический привкус и усталость могут быть временными побочными эффектами лекарств или симптомами беременности. Они также могут быть результатом более серьезного медицинского расстройства.
Зачастую лечение основной медицинской проблемы устраняет симптомы.
При появлении металлического привкуса и усталости следует обратиться к врачу для постановки диагноза.
Прочитайте эту статью на испанском языке.
8 возможных причин металлического привкуса и усталости
Металлический привкус во рту, также называемый дисгевзией или парагевзией, представляет собой расстройство вкуса, при котором человек ощущает вкус металла, хотя во рту ничего нет. Иногда это может возникать вместе с усталостью, которая представляет собой постоянное чувство истощения и нехватки энергии.
Металлический привкус сам по себе может быть следствием плохого состояния полости рта. Когда у человека ощущается и металлический привкус, и усталость, возможные причины могут варьироваться от побочных эффектов лекарств до более серьезных проблем со здоровьем, таких как заболевание почек.
В этой статье мы обсудим восемь возможных причин металлического привкуса и усталости, варианты лечения и когда обратиться к врачу.
Поделиться на PinterestИнфекция носовых пазух является возможной причиной металлического привкуса и усталости.
Вкусовая дисгевзия — это продолжительное неприятное ощущение во рту, которое вызывает у человека металлический, неприятный или прогорклый вкус. Когда что-то изменяет нормальную функцию вкусовых рецепторов и связанных с ними нервных путей, это может привести к расстройству вкуса и усталости.
Более 200 000 человек ежегодно обращаются к врачу по поводу проблем, связанных со вкусом или обонянием. Эти симптомы могут быть вызваны многими заболеваниями и другими факторами, включая следующие:
Сенная лихорадка
Общие симптомы сенной лихорадки или аллергического ринита включают чихание, зуд и слезотечение, а также заложенность или насморк.
Человек может ощущать металлический привкус из-за воспаления носовых ходов и проблем с обонянием пищи. Сенная лихорадка также часто заставляет человека чувствовать усталость и раздражительность.
Инфекции придаточных пазух, верхних дыхательных путей и ушей
Инфекции придаточных пазух, ушей и верхних дыхательных путей вызывают воспаление, которое может нарушать обоняние и вкус.
Дополнительные симптомы инфекций носовых пазух, инфекций верхних дыхательных путей и инфекций уха включают головные боли, лихорадку, заложенность носа, кашель, давление в носовых пазухах и боль в ушах.
Побочные эффекты лекарств
Нарушения вкуса и усталость относятся к побочным эффектам многих часто назначаемых лекарств. По данным на 2019 годисследования, информация о 282 (17%) из 1645 препаратов, зарегистрированных в базе данных исследования, упоминала дисгевзию.
Some medications that may cause a metallic taste and fatigue include:
certain antibiotics, such as clarithromycin and tinidazole
captopril
metformin
disulfiram
auranofin
iron supplements to treat iron deficiency anemia
Vitamin Дефицит B-12
Дефицит витамина B-12 может вызывать самые разнообразные симптомы, которые могут включать одышку, ощущение покалывания в руках и ногах, желтый оттенок кожи и изменения настроения.
Дефицит витамина B-12 может вызвать усталость, так как он может ухудшить способность человека вырабатывать эритроциты, которые переносят кислород по всему телу. Серьезный дефицит может начать поражать нервы, что может привести к металлическому привкусу во рту.
Беременность
Металлический привкус во рту является распространенной жалобой в течение первого триместра беременности. Многие беременные женщины также испытывают усталость.
Гормоны в организме колеблются во время беременности. Это колебание может повлиять на органы чувств, что может вызвать специфическую тягу и заставить некоторые продукты или запахи казаться отвратительными.
Женщины также могут испытывать головные боли, головокружение и утреннюю тошноту во время беременности.
Почечная недостаточность
Когда почки не функционируют должным образом, в крови могут накапливаться отходы жизнедеятельности. Это накопление может вызвать у человека усталость и металлический привкус во рту.
Помимо металлического привкуса и усталости, распространенные симптомы заболевания почек могут включать боль в теле, отек и затрудненное дыхание.
В некоторых случаях человек может испытывать эти симптомы из-за поражения почек в результате отравления. Например, отравление свинцом, глазурью и припоем приводит к повреждению почек и может вызвать дисгевзию и усталость.
Заболевания центральной нервной системы
Вкусовые луковицы посылают сигналы в мозг через черепные нервы. Повреждение центральной нервной системы, такое как инсульт, травма головы или паралич Белла, может вызвать расстройство вкуса с усталостью.
Также могут присутствовать дополнительные симптомы, такие как спутанность сознания, проблемы со зрением, головная боль и слюнотечение.
Лечение рака
До 86% людей, проходящих химиотерапию, лучевую терапию (особенно в области головы и шеи) или и то, и другое для лечения рака, сообщили об изменении вкуса.
Это временное изменение, и со временем нормальное чувство вкуса должно вернуться. Существуют различные советы экспертов, которые помогут людям, проходящим лечение от рака, получать максимальное удовольствие от еды.
Усталость является наиболее распространенным побочным эффектом лечения рака, включающего химиотерапию, лучевую терапию или биологическую терапию.
При появлении металлического привкуса и усталости следует обратиться к врачу. Для постановки диагноза врачу, скорее всего, потребуется посещение телемедицины или личная встреча.
Врач задаст вопросы о симптомах пациента и истории болезни. В зависимости от ответов они либо проведут целенаправленный осмотр головы и шеи, либо проведут полный физический осмотр.
Врач может также назначить анализы крови или другие визуализирующие исследования, такие как компьютерная томография. В некоторых случаях они могут направить человека к отоларингологу — медицинскому работнику, который специализируется на заболеваниях уха, горла и носа.
Лечение металлического привкуса и усталости будет зависеть от основной причины этих симптомов.
При некоторых причинах, таких как беременность и лечение рака, металлический привкус и усталость со временем проходят. Другие причины могут потребовать изменения диеты или лекарств.
Человек должен всегда консультироваться с врачом, прежде чем вносить какие-либо изменения в рецептурные лекарства.
Причина
Лечение
Сенная лихорадка
Лекарства от аллергии и предотвращение триггеров аллергии
Синус, верхняя дыхательная и ушная инфекции
Выболковые, солевые промывки, и отдых
Сторонные эффекты
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИЛИ РЕЗУНТАЦИЯ И ДЕРЕДА. Добавки B-12 или повышенное потребление продуктов с высоким содержанием этого витамина
Беременность
Домашние средства и отдых
Поражение почек
Диетические изменения, контроль артериального давления и лекарства
Заболевания центральной нервной системы
Индивидуальный план лечения, который может включать домашние средства, кортикостероиды и отдых
Лечение рака
Домашние средства и частые периоды отдыха 9009
Следующие домашние средства могут помочь уменьшить металлический привкус:
употребление в пищу цитрусовых или соков, таких как апельсиновый или лимонный сок
сосать леденец перед едой
избегать использования металлической посуды и кухонной посуды
пить травяные чаи
есть йогурт
сохранять достаточное количество жидкости
чистить зубы и язык соленой водой, полоскать рот перед едой
2 9031 пищевая сода или антибактериальная жидкость для полоскания рта перед едой
Нарушение вкуса может привести к тому, что человек будет есть больше или меньше пищи или будет потреблять слишком много сахара или соли в своем рационе. Эти диетические изменения могут вызвать или усугубить другие проблемы со здоровьем, такие как болезни сердца и диабет.
Любой, кто испытывает металлический привкус наряду с усталостью, должен обратиться к врачу, чтобы определить основную причину и наилучший курс лечения.
Металлический привкус и усталость могут быть временными побочными эффектами лекарств или симптомами беременности. Они также могут быть результатом более серьезного медицинского расстройства.
Зачастую лечение основной медицинской проблемы устраняет симптомы.
При появлении металлического привкуса и усталости следует обратиться к врачу для постановки диагноза.
Прочитайте эту статью на испанском языке.
Вкус золота и железа
Автор: Александра Роуленд
27,99 $
Книга в твердом переплете в мягкой обложке
Об этой книге
Теперь Инди Следующий выбор! Самый ожидаемый выбор для BookRiot | Фанатик-наркоман | Ежедневный ботан | io9 |. ..
Подробная информация о книге
Теперь Инди Следующий выбор! Самый ожидаемый выбор для BookRiot | Фанатик-наркоман | Ежедневный ботан | io9 | Мы книжники | Buzzfeed
«Восхитительная смесь романтики, верности и опасной политики».— Таша Сури
0392 Вкус золота и железа , где странный центральный роман разворачивается в фантастическом мире, напоминающем Османскую империю.
Кадо, застенчивый принц Арашта, оказывается в ссоре с одним из самых могущественных послов при дворе — телом отца нового ребенка королевы — в ссоре, которая приводит к его унижению.
Чтобы доказать свою верность королеве, своей сестре, Кадо берет на себя ответственность за расследование взлома одной из их гильдий с помощью своего недавно назначенного телохранителя, холодного красивого Ивмера, который, кажется, терпит его Лучший. В Араште, где князья могут потрогать пальцами драгоценные металлы, а мифы соседствуют с историей, подделка — это ересь, а обнаруженный ими заговор может подорвать финансовое положение королевства и привести к его краху.
Издатель Imprint
Tordotcom
ISBN
9781250800381
В новостях
«Роуленд доставляет . Дратящий интимный повествовательный повествование в« Великобритании », в котором политические инвентариза самое мягкое из сердец. . . . В исследовании того, чем монархи обязаны своему народу, и что люди должны друг другу , эта мучительно нежная фантазия поражает», — Publishers Weekly ( отмеченный звездочкой отзыв)
«Прекрасно детализированный мир, способность прикасаться к металлу, политические схемы и медленно горящий роман объединяются в пышную фантазию . Последняя книга Роуленда продолжает демонстрировать свою увлекательную прозу, захватывающие детали, и сложные персонажи». — Library Journal ( обзор со звездочкой)
«Матриархат по умолчанию и трехполая система, присутствующие в обществе Арасти, помещают роман прямо в ряды современного квир-фэнтези… Увлекательное фэнтези/романтика, действие которой разворачивается в большом, пышном и инклюзивном мире. ”— Kirkus Reviews (отмеченный звездочкой обзор)
«Красиво детализированный мир, сила ощутить вкус металла, политические схемы и вялотекущий роман объединяются в пышной фантазии. ВЕРДИКТ Роуленд ( Хор лжи) ) последний продолжает демонстрировать свою захватывающую прозу, захватывающие детали и сложных персонажей.0002 «Этот медленно горящий романтический фэнтези с большой дозой политических интриг богат миростроительством и эмоциональными тревогами… Странный нормативный фэнтезийный мир». — BuzzfeedNews
верность и опасная политика. ”— Таша Сури, автор книги Жасминовый трон
«Мне нравилось проводить время с Кадо. Вкус золота и железа — это красивая история любви с теплым, искренним и очень родственным изображение жизни с тревогой в центре, а я болела за главного героя на протяжении всего пути ». — Эверина Максвелл, автор книги «Зимняя орбита» о принце, который не хочет власти, но все равно имеет ее — и должен пережить все связанные с ней риски — каким-то образом умудряется быть одновременно мягким и бескомпромиссным, умным и добрым. И секси! Очень даже это», — Дженн Лайонс, автор книги The Ruin of Kings 9.0393
“ Вкус золота и железа — это вялотекущий роман , наполненный сексуальными, сложными отношениями и основанный на этике долга и любви . Такой же снисходительный и удовлетворяющий, как ваш любимый фанфик ». — Тесса Граттон, автор книги Королевы Иннис Лир
«Драма, напряженная политика и сексуальное напряжение …. Остроумно … Хотя это романтическая фантазия. роман, это и политический триллер, и ограбление, и семейная сага одновременно.Что еще более важно, как и в любом хорошем романтическом романе, Я тряс книгу, спрашивая, когда же герои уже поцелуются . Это стоило того, чтобы дождаться, когда они, наконец, это сделали». — Локус
«Кадо справляется с тревогой и личностным ростом — это радость наблюдать за тем, как полностью раскрывает свои таланты и выходит из своей скорлупы с помощью Ивемера. , его телохранитель. Вялотекущий роман между ними прекрасно сделан и добавляет захватывающий элемент в историю, которая понравится читателям ». — Booklist
«Для читателей, которым нравится вынужденная близость и романтика телохранителей, Вкус золота и железа предлагает и то, и другое, завернутое в восхитительный пакет шпионажа и королевского долга …. Роуленд также впечатляет своим детальным описанием тревога . »— Книжная страница
«Сочетает идеальный баланс политической интриги и романтики… Красивое, убедительное путешествие силы и согласия, верности и любви, доверия и надежды. »— Shelf Awareness
О создателях
27,99 $
Книга в твердом переплете и в мягкой обложке
ионов металлов активируют вкусовые рецепторы человека TAS2R7 | Химические чувства
Журнальная статья
Йи Ван,
Йи Ван
Ищите другие работы этого автора на:
Оксфордский академический
пабмед
Google ученый
Аманда Л. Заджак,
Аманда Л Заджак
Ищите другие работы этого автора на:
Оксфордский академический
пабмед
Google ученый
Вэйвэй Лэй,
Вэйвэй Лэй
Ищите другие работы этого автора на:
Оксфордский академический
пабмед
Google ученый
Кэрол М. Кристенсен,
Кэрол М. Кристенсен
Ищите другие работы этого автора на:
Оксфордский академический
пабмед
Google ученый
Роберт Ф. Маргольский,
Роберт Ф. Марголски
Ищите другие работы этого автора на:
Оксфордский академический
пабмед
Google ученый
Седрик Буиссе,
Седрик Буйсе
Ищите другие работы этого автора на:
Оксфордский академический
пабмед
Google ученый
Жером Голебёвски,
Жером Голебиовски
Ищите другие работы этого автора на:
Оксфордский академический
пабмед
Google ученый
Хуабинь Чжао,
Хуабинь Чжао
Ищите другие работы этого автора на:
Оксфордский академический
пабмед
Google ученый
Себастьен Фиоруччи,
Себастьян Фьоруччи
Ищите другие работы этого автора на:
Оксфордский академический
пабмед
Google ученый
Пейхуа Цзян
Пейхуа Цзян
Ищите другие работы этого автора на:
Оксфордский академический
пабмед
Google ученый
Примечания автора
Chemical Senses , том 44, выпуск 5, июнь 2019 г. , страницы 339–347, https://doi.org/10.1093/chemse/bjz024
Опубликовано:
23 апреля 2019 г.
PDF
Разделенный вид
Содержание статьи
Рисунки и таблицы
видео
Аудио
Дополнительные данные
Цитировать
Cite
Yi Wang, Amanda L Zajac, Weiwei Lei, Carol M Christensen, Robert F Margolskie, Cédric Bouysset, Jérôme Golebiowski, Huabin Zhao, Sébastien Fiorucci, Peihua Jiang, Химические ионы металлов активируют вкусовые рецепторы человека TAS2R7, 903 , том 44, выпуск 5, июнь 2019 г. , страницы 339–347, https://doi.org/10.1093/chemse/bjz024
Фильтр поиска панели навигации
Химические чувстваЭтот выпускМолекулярная и клеточная биологияКнигиЖурналыOxford Academic
Термин поиска мобильного микросайта
Закрыть
Фильтр поиска панели навигации
Химические чувстваЭтот выпускМолекулярная и клеточная биологияКнигиЖурналыOxford Academic
Термин поиска на микросайте
Advanced Search
Abstract
Двухвалентные и трехвалентные соли имеют сложный вкусовой профиль. Они воспринимаются как вяжущие/сушащие, кислые, горькие и металлические. Мы предположили, что рецепторы горького вкуса человека могут опосредовать некоторые вкусовые свойства этих солей. Используя клеточный функциональный анализ, мы обнаружили, что TAS2R7 реагирует на широкий спектр двухвалентных и трехвалентных солей, включая цинк, кальций, магний, медь, марганец и алюминий, но не на калий, что позволяет предположить, что TAS2R7 может действовать как катион металла. рецептор, опосредующий горечь двухвалентных и трехвалентных солей. Молекулярное моделирование и анализ мутагенеза выявили 2 остатка, H94 3,37 и E264 7,32 в TAS2R7, которые, по-видимому, ответственны за взаимодействие TAS2R7 с ионами металлов. Вкусовые рецепторы находятся как в ротовой, так и внеротовой ткани. Чувствительность TAS2R7 к различным минеральным солям предполагает, что он может действовать как широкий сенсор, подобно рецептору, чувствительному к кальцию, для биологически значимых катионов металлов как в тканях полости рта, так и вне полости рта.
TAS2R7, ионы металлов, горький вкус, металлический вкус
Введение
Двухвалентные соли вызывают сложный вкусовой профиль, описываемый как металлический, горький и вяжущий (Lim and Lawless 2005). Несмотря на недавний прогресс в идентификации репертуара вкусовых рецепторов для сладких и горьких соединений, молекулярные механизмы, лежащие в основе сложных сенсорных свойств двухвалентных солей, в значительной степени неизвестны (Bachmanov and Beauchamp 2007). Используя модели грызунов, Riera et al. (2009) показали, что органолептические свойства двухвалентных солей со сложным вкусом опосредованы, по крайней мере частично, переходным рецепторным потенциалом катионных каналов подсемейства M, членом 5 (Trpm5), и переходными рецепторными потенциальными ваниллоидными каналами-1 (Trpv1). Прямая активация Trpv1 двухвалентными ионами может объяснить вяжущее ощущение двухвалентных ионов (Riera et al. 2009).). Trpm5 является общим сигнальным элементом для передачи сладкого, умами и горького вкуса (Pérez et al. 2002; Zhang et al. 2003). Участие Trpm5 во вкусе двухвалентных солей указывает на то, что оно может быть частично опосредовано механизмами трансдукции, сходными с таковыми для вкусов сладкого, горького и умами. Интересно, что субъединица рецептора сладкого и умами T1R3, как сообщается, участвует во вкусе кальция и магния (Tordoff et al. 2008). Однако соли, содержащие кальций и магний, в первую очередь воспринимаются как горькие на вкус (Lim and Lawless 2005; Yang and Lawless 2005). Однако неясно, как обнаруживается горечь этих ионов металлов.
Горький вкус опосредуется вкусовыми рецепторами типа 2 (TAS2R), которые экспрессируются в подмножестве клеток вкусовых почек (Chandrashekar et al. 2000; Matsunami et al. 2000). TAS2R представляют собой рецепторы, связанные с G-белком (GPCR) в семействе родопсинов (Chandrashekar et al. 2000; Matsunami et al. 2000). У людей имеется 25 функциональных TAS2R. Однако количество генов TAS2R сильно различается у разных видов млекопитающих, от 0 до 54 у земноводных, что, по-видимому, коррелирует с конкретной экологической нишей вида (Go et al. , 2005; Liman, 2006; Shi and Zhang, 2006; Jiang et al. 2012; Фэн и др., 2014; Ван и Чжао, 2015; Цзяо и др., 2018). Большинство человеческих TAS2Rs были деорфанизированы, и их рецептивные диапазоны гетерогенны (Meyerhof et al. 2010). Некоторые рецепторы, такие как TAS2R14 и TAS2R10, широко настроены, реагируя на широкий спектр структурно разнообразных горьких соединений, тогда как некоторые другие, такие как TAS2R38 и TAS2R16, являются более специализированными, реагируя на относительно небольшое количество соединений со специфическими химическими мотивами (Kim et al. 2003; Буфе и др., 2005; Мейерхоф и др., 2010). Эта комбинаторная схема кодирования TAS2R может объяснить, почему относительно ограниченное число рецепторов может обнаруживать широкий спектр структурно разнообразных горьких соединений.
Учитывая свойство горького вкуса нескольких двухвалентных солей, мы предположили, что двухвалентные соли могут активировать один или несколько TAS2R, вызывая, таким образом, ощущение горечи, способствуя сложным вкусовым характеристикам ионов металлов. Чтобы проверить эту гипотезу, мы исследовали, какие горькие рецепторы реагируют на двухвалентные соли, и обнаружили, что TAS2R7 реагировал на все протестированные двухвалентные соли. Кроме того, TAS2R7 реагировал на трехвалентные соли, такие как сульфат алюминия. Напротив, хлорид калия, одновалентная соль, не активирует TAS2R7, что указывает на его специфичность. Дальнейший структурный и функциональный анализ и молекулярное моделирование выявили H9.4 и E264 TAS2R7 в качестве двух ключевых остатков для взаимодействия рецептора с ионами металлов.
Материалы и методы
Получение конструкций TAS2R человека и сайт-направленных мутантов
Кодирующие последовательности TAS2R человека амплифицировали из геномной ДНК человека, затем субклонировали в вектор pcDNA3.1(+) с гликопротеином D вируса простого герпеса эпитоп (HSV) на С-конце и сигнальный пептид, состоящий из первых 45 аминокислотных остатков крысиного соматостатинового рецептора 3 на N-конце, по существу, как описано ранее (Bufe et al. 2002). Точечные мутации в TAS2R7 человека (эталонная последовательность NCBI: NP_076408.1) были созданы с помощью сайт-направленного мутагенеза. Все конструкции были подтверждены секвенированием по Сэнгеру.
Химические вещества
Все испытанные соединения были приобретены у Sigma-Aldrich, за исключением дифенидола гидрохлорида (Reagent World) и L-празиквантела (производства Shaoxing Pharmaceutical Co. Ltd.). Все ионы металлов растворяли в анализируемом растворе (130 мМ NaCl, 5 мМ KCl, 2 мМ CaCl 2 и 10 мМ глюкозы; pH 7,4), если не указано иное, и горькие соединения (дифенидол, хинин и хлорфенамин) сначала растворяли в диметилсульфоксиде (ДМСО) в качестве исходного раствора, а затем разбавляли раствором для анализа; конечная концентрация ДМСО была ниже 0,5%, за исключением кромолина, который растворяется непосредственно в анализируемом растворе. Для нашего первоначального скрининга (таблица 1) в качестве буфера для анализа использовали сбалансированный солевой раствор Хэнкса (HBSS, ThermoFisher, номер по каталогу 14025134), дополненный 10 мМ гидроксиэтилпиперазинэтансульфоновой кислотой (HEPES). Поскольку HEPES и другие буферные агенты частично осаждали определенные ионы металлов, аналитический раствор без буферных агентов, как описано ранее, использовали для дальнейшей характеристики TAS2R7.
Таблица 1.
Ответы всех 25 TAS2R человека на ионы металлов
TAS2R
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Вещество
.
(мМ)
.
1
.
3
.
4
.
5
.
7
.
8
.
9
.
10
.
13
.
14
.
16
.
19
.
20
.
30
.
31
.
38
.
39
.
40
.
41
.
42
.
43
.
45
.
46
.
50
.
60
.
ZnSO 4
20
−
−
−
−
+
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
CuSO 4
20
−
−
−
−
+
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
MgCl 2
20
−
−
−
−
+
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
TAS2R
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Вещество
.
(мМ)
.
1
.
3
.
4
.
5
.
7
.
8
.
9
.
10
.
13
.
14
.
16
.
19
.
20
.
30
.
31
.
38
.
39
.
40
.
41
.
42
.
43
.
45
.
46
.
50
.
60
.
ZnSO 4
20
−
−
−
6 −
+
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
CuSO 4
20
−
−
−
−
+
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
MgCl 2
20
−
−
−
−
+
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
Открыть в новой вкладке
Таблица 1.
Ответы всех 25 TAS2R человека на ионы металлов
ТАС2Р
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Вещество
.
(мМ)
.
1
.
3
.
4
.
5
.
7
.
8
.
9
.
10
.
13
.
14
.
16
.
19
.
20
.
30
.
31
.
38
.
39
.
40
.
41
.
42
.
43
.
45
.
46
.
50
.
60
.
ZnSO 4
20
−
−
−
−
+
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
CuSO 4
20
−
−
−
−
+
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
MgCl 2
20
−
−
−
−
+
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
TAS2R
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Вещество
.
(мМ)
.
1
.
3
.
4
.
5
.
7
.
8
.
9
.
10
.
13
.
14
.
16
.
19
.
20
.
30
.
31
.
38
.
39
.
40
.
41
.
42
.
43
.
45
.
46
.
50
.
60
.
ZnSO 4
20
−
−
−
−
+
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
CuSO 4
20
−
−
−
−
+
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
MgCl 2
20
−
−
−
−
+
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
Открыть в новой вкладке
Функциональные анализы TAS2R человека
Клетки эмбриональной почки человека 293 (PEAKrapid, ATCC # CRL-2828) культивировали в среде Opti-MEM с 4% эмбриональной бычьей сыворотки. За сутки до трансфекции клетки высевали на 96-луночный планшет с плотностью 25 000 на лунку. Затем клетки временно трансфицировали конструкцией TAS2R (0,1 мкг/лунку) вместе с конструкцией G-белка Gα16-gust44 (0,1 мкг/лунку) с помощью липофектамина 2000 (0,5 мкл/лунку). В качестве контроля использовали только Gα16-gust44 (ложная трансфекция). Через 24 часа после трансфекции клетки промывали HBSS, включая 10 мМ HEPES, и загружали Fluo-4 в темноте в течение 1 часа. После инкубации клетки дважды промывали HBSS (в том числе 10 мМ HEPES), инкубировали в темноте еще 30 мин, затем еще раз промывали исследуемым раствором перед проведением анализа с помощью ридера FlexStation III. Относительные единицы флуоресценции (возбуждение при 494 нм, эмиссия при 516 нм и автоматическое отключение при 515 нм) считывали каждые 2 с в течение 2 мин. Были зарегистрированы следы мобилизации кальция.
Иммуноокрашивание
Клетки высевали на покрытые полилизином покровные стекла в 24-луночные планшеты и трансфицировали конструкцией рецептора TAS2R7 дикого или мутантного типа (0,25 мкг/лунку) вместе с Gα16-gust44 (0,25 мкг/лунку) с помощью Липофектамин (2,5 мкл/лунка). Через 24 часа после трансфекции клетки фиксировали 4% параформальдегидом в фосфатно-солевом буфере (PBS) в течение 30 мин. Затем клетки промывали 3 заменами PBS и инкубировали с блокирующим буфером (2% ослиная сыворотка, 0,3% Triton x-100, в буфере SuperBlock [PBS] [ThermoFisher, № по каталогу 37515]) в течение 1 ч при комнатной температуре. Антитело против HSV (Millipore, № по каталогу MAC123, 1:1000) наносили на ночь. Для визуализации флуоресценции использовали меченое Alexa Fluor 488 ослиное вторичное антитело против мыши (Abcam, номер по каталогу ab150105, 1:1000).
Анализ данных
Следы мобилизации кальция представляли собой необработанные данные, полученные из отдельных лунок. Изменения флуоресценции (Δ F ) рассчитывали как пик флуоресценции минус базовая флуоресценция (Lei et al. 2015). Мобилизацию кальция количественно определяли как процент изменения (ΔF) по отношению к исходному уровню (F). Каждая точка данных для гистограмм и дозозависимых ответов была усреднена из трех повторов (среднее ± стандартное отклонение). Графики мобилизации кальция и гистограммы, а также графики зависимости от дозы были сгенерированы с помощью GraphPad Prism 7. Для статистического анализа использовался дисперсионный анализ с помощью критерия множественных сравнений Даннета. * Р < 0,05.
Молекулярное моделирование TAS2R7
Трехмерная структура человеческого TAS2R7 была получена путем сравнительного моделирования с использованием Modeller 9.19 (Sali and Blundell 1993) на основе кристаллической структуры серотонинового рецептора 5-HT 2C , идентификатор PDB 6BQG (Peng и др. 2018) (дополнительный рисунок S1). Наилучшей моделью гомологии в соответствии с оценкой DOPE была минимизированная энергия с использованием параметра AMBER (Case et al. 2005) и силового поля AMBER ff14SB (Maier et al. 2015) до структурной проверки с помощью PROCHECK. Электростатический потенциал рассчитывали с помощью программы APBS (Baker et al. 2001). Чтобы получить точные электростатические свойства, мы использовали метод двухэтапной фокусировки и шаг сетки менее 0,5 Å в каждом пространственном измерении. Молекулярная поверхность создавалась с помощью водного зонда радиусом 1,4 Å. Диэлектрическую проницаемость белка и растворителя фиксировали на уровне 2 и 80 соответственно. Состояние протонирования титруемых остатков было предсказано при pH 6,5 с помощью сервера H++ (Gordon et al. 2005). Кромолин стыковали внутри полости для связывания TAS2R7 с помощью Autodock Vina (Trott and Olson 2010). Цинк 9Катион 0768 2+ стыковали вручную в модель TAS2R7. Комплекс катион-рецептор был минимизирован по энергии с помощью программного обеспечения AMBER с использованием 500 шагов оптимизации наискорейшего спуска, за которыми следовали 1000 шагов оптимизации сопряженного градиента с позиционными ограничениями 50 ккал/моль/Å на тяжелых атомах основной цепи.
Результаты
Идентификация TAS2R для ионов металлов
Чтобы определить, реагирует ли TAS2R на ионы металлов, мы экспрессировали все 25 человеческих горьких рецепторов по отдельности в HEK29.3 (PEAKrapid) путем временной трансфекции TAS2R вместе с связывающим химерным G-белком, Gα16-gust44. Все TAS2R были клонированы из геномной ДНК человека. Активацию человеческих TAS2R контролировали с помощью анализа мобилизации кальция (Lei et al. 2015). Мы протестировали эти рецепторы по отдельности на предмет их реакции на ионы металлов: ZnSO 4 (20 мМ), CuSO 4 (20 мМ) и MgCl 2 (20 мМ) (таблица 1, рисунок 1А). Ни один рецептор не проявлял чувствительности к этим ионам металлов, за исключением TAS2R7, который последовательно демонстрировал устойчивые ответы на все 3 двухвалентные соли. Чтобы определить широту настройки TAS2R7 на ионы металлов, мы также протестировали MnCl 2 (20 мМ), Al 2 (SO 4 ) 3 (20 мМ) и CaCl 2 (20 мМ) (рис. 1B). Все двухвалентные и трехвалентные ионы активировали рецептор, хотя и с различной степенью эффективности (рис. 1А, В). Раствор ZnSO 4 является кислым (pH ~ 5) при протестированной нами концентрации, как и раствор Al 2 (SO 4 ) 3 (pH ~ 3). Чтобы определить, влияет ли pH на активность TAS2R7, мы проверили реакцию TAS2R7 на 1 мМ лимонную кислоту (pH ~ 3) (рис. 1C). Конкретного ответа не обнаружено. Следовательно, ответы TAS2R7 на ионы металлов были специфическими. В отличие от двухвалентных и трехвалентных катионов, одновалентная соль KCl не активировала рецептор, что свидетельствует о том, что TAS2R7 специально настроен на двухвалентные и трехвалентные соли (рис. 1C, D). Чтобы определить, могут ли анионы влиять на активность и эффективность катионов, мы сравнили реакцию TAS2R7 на ZnSO 9.0792 4 и ZnCl 2 . Между двумя типами анионов не было обнаружено явных различий (EC 50 ZnSO 4 : 3,21 мМ, ZnCl 2 : 3,42 мМ) (дополнительная фигура S2). Насколько нам известно, помимо рецептора, чувствительного к кальцию (CaSR), TAS2R7 является единственным GPCR, который может активироваться несколькими ионами металлов (Brown et al., 1993; McGehee et al., 1997; Saidak et al., 2009).
Рисунок 1.
Открыть в новой вкладкеСкачать слайд
Ионы металлов активируют TAS2R7. ( A–C ) Клетки HEK293, трансфицированные человеческим TAS2R7 с Gα16-gust44, анализировали на их ответы на ионы металлов и лимонную кислоту. Черные следы, репрезентативные следы мобилизации кальция от TAS2R7 до соединений; серые следы, ложно-трансфицированные клетки использовали в качестве контроля. RFU, относительная единица флуоресценции. ( D ) Количественный анализ реакции TAS2R7 на ионы металлов и лимонную кислоту. Данные представлены в виде процентного изменения (среднее значение ± стандартное отклонение) флуоресценции (пиковое значение RFU − исходное значение RFU, обозначенное Δ F ) по базовой линии флуоресценции (обозначенной F), усредненной по трем повторам. Опыты повторяли 3 раза.
TAS2R7 реагирует на ионы металлов дозозависимым образом
Чтобы определить чувствительность TAS2R7 к ионам металлов, мы создали функции концентрация-реакция (рис. 2). TAS2R7 реагировал на все протестированные нами ионы металлов дозозависимым образом (рис. 2А), тогда как ложнотрансфицированные клетки не реагировали на ионы металлов ни при каких концентрациях, которые мы тестировали (рис. 2В). Тем не менее, эффективность различается для разных катионов. Рецептор, по-видимому, наиболее чувствителен к сульфату алюминия (EC 50 , 39 ± 15 мкМ), затем CuSO 4 (КФ 50 , 1,04 ± 0,36 мМ), ZnSO 4 (КФ 50 , 709,36 ± 0,14 мКМ), 709,36 ± 0,14 мКМ 50 , 6,07 ± 1,07 мМ), CaCl 2 (EC 50 , 5,27 ± 0,50 мМ) и MnCl 2 (EC 50 , 6,39 м ± 1,7 м). Мнимо-трансфицированные клетки не давали ответа ни на одну протестированную концентрацию Al 2 (SO 4 ) 3 . Как и ожидалось, рецептор также не реагировал ни на какие концентрации KCl. Таким образом, TAS2R7 по-разному взаимодействует с разными ионами.
Рисунок 2.
Открыть в новой вкладкеСкачать слайд
TAS2R7 реагирует на ионы металлов в зависимости от дозы. Клетки HEK293, временно трансфицированные человеком TAS2R7 с Gα16-Gust44, показали дозозависимые ответы на ионы металлов: CACL 2 , CUSO 4 , ZNSO 4 , MGCL 2 , MNCL-MNCL 4 . (SO 4 ) 3 ( A , C ). KCl не активирует TAS2R7 ни при каких испытанных концентрациях (A, левая панель). Мок-трансфицированные клетки (только Gα16-gust44, Mock) использовали в качестве контроля для клеток, трансфицированных TAS2R7 в ответ на ионы металлов (9).0097 В , С ). GraphPad Prism 7 использовался для подбора кривой (сигмоидальной). Опыты повторяли 3 раза.
Наш раствор для анализа содержит 2 мМ иона кальция, что поддерживает оптимальные условия для анализа мобилизации кальция, однако TAS2R7 реагирует на кальций. Поэтому, чтобы определить, влияет ли присутствие кальция на реакцию TAS2R7 на ионы металлов, мы провели анализ мобилизации кальция с использованием раствора для анализа, не содержащего кальция (130 мМ NaCl, 5 мМ KCl и 10 мМ глюкозы; pH 7,4). Все испытуемые соединения растворяли в одном и том же анализируемом растворе. Как и ожидалось, TAS2R7 продемонстрировал устойчивые ответы на все 6 ионов металлов, протестированных в этих условиях (рис. 3А). Кривые, зависящие от концентрации, были сходными в присутствии и в отсутствие кальция в анализируемом растворе. ЕС 50 6 ионов металлов в отсутствие кальция выглядит следующим образом: CaCl 2 , 4,70 мМ; CuSO 4 , 0,85 мМ; ZnSO 4 , 3,49 мМ; MgCl 2 , 5,78 мМ; MnCl 2 , 7,19 мМ; Al 2 (SO 4 ) 3 , 55 мкМ, соответственно, аналогично ЕС 50 с в присутствии кальция (CaCl 2 , 7,56 мМ; CuSO 9 м SO 9 м, Z 917, 4 , 2,41 мМ, MgCl 2 , 7,84 мМ, MnCl 2 , 2,24 мМ, Al 2 (SO 4 ) 3 , 29 мкМ). Однако максимальные ответы на все ионы металлов были меньше в отсутствие, чем в присутствии кальция, особенно в отношении MgCl 2 . Это, по-видимому, общее явление для этого типа анализа, о чем свидетельствует снижение амплитуды ответа и для других GPCR (например, TAS2R14 на L-празиквантел, рисунок 3B). Все дозозависимые кривые были воспроизведены не менее двух раз.
Рисунок 3.
Открыть в новой вкладкеСкачать слайд
Ответы TAS2R7 на ионы металлов в отсутствие и в присутствии кальция в анализируемом растворе. ( A ) Ответы клеток HEK293, временно трансфицированных человеческим TAS2R7 с Gα16-gust44, на ионы металлов 6 в присутствии и в отсутствие кальция в анализируемом растворе, включая CaCl 2 , CuSO 4 , ZnSO 4 , MgCl 2 , MnCl 2 и Al 2 (SO 4 ) 3 соответственно. Для построения дозозависимых кривых использовали GraphPad Prism 7. ( B ) TAS2R14 экспрессировался вместе с Gα16-gust44 в клетках HEK293, и реакцию на 0,5 мМ L-празиквантел анализировали в присутствии и в отсутствие кальция. Черные следы, мобилизация кальция с присутствием кальция; серые следы, с отсутствием кальция. Опыты повторяли дважды.
TAS2R7 является узко настроенным рецептором
Сообщается, что TAS2R7 реагирует на некоторые горькие соединения, включая дифенидол, хинин, кромолин и хлорфенамин (Meyerhof et al. 2010). Чтобы дополнительно определить свойства настройки TAS2R7, мы исследовали его реакцию на горькие соединения, которые, как было показано ранее, активируют рецептор (рис. 4А) (Meyerhof et al. 2010). В концентрациях, о которых сообщалось ранее, ни одно из протестированных нами соединений (дифенидол, хинин, кромолин и хлорфенамин) не вызывало обнаруживаемых ответов в клетках, временно трансфицированных TAS2R7 в наших руках (Meyerhof et al. 2010). Однако кромолин в более высокой дозе (10 мМ) действительно вызывал устойчивый ответ в клетках, специфически трансфицированных TAS2R7, но не в ложно-трансфицированных клетках. Мы также подтвердили необходимость высоких доз кромолина для активации рецептора с помощью анализа доза-ответ (EC 50 , 5,9 мМ) (фиг. 4В). Для других соединений даже более высокие дозы не давали ответа (рис. 4А). Таким образом, наши данные свидетельствуют о том, что TAS2R7 избирательно реагирует на ионы металлов и кромолин. Мы также провели клеточный анализ с наличием и отсутствием кальция на кромолин (рис. 4С). Как и ожидалось, максимальный ответ при использовании раствора для анализа, не содержащего кальция, меньше, чем при использовании раствора для анализа, содержащего кальций, в то время как EC 50 сопоставимы (с кальцием: 6,67 мМ; без кальция: 5,22 мМ). Поэтому мы использовали аналитический раствор, содержащий кальций, для нашего дальнейшего анализа рецептора, чтобы иметь лучшее считывание.
Рисунок 4.
Открыть в новой вкладкеСкачать слайд
TAS2R7 — узко настроенный рецептор. Клетки HEK293 временно трансфицировали человеческим TAS2R7 в сочетании с Gα16-gust44, и их ответы анализировали на ранее описанные горькие лиганды. Двусторонние тесты t использовали для определения того, существует ли значительная разница между клетками, трансфицированными TAS2R7, и клетками, ложно трансфицированными (только Gα16-gust44). ( A ) Ответы на ZnSO 4 и лимонную кислоту были выбраны в качестве положительного контроля и отрицательного контроля (NC) соответственно. Горькие соединения, стимулирующие выраженную реакцию, отмечены звездочкой (*) ( P < 0,05). ( B ) Кромолин активирует TAS2R7 дозозависимым образом. Опыты повторяли 3 раза. ( C ) Дозозависимые кривые TAS2R7 по отношению к кромолину в присутствии и в отсутствие кальция. Опыты повторяли дважды.
Молекулярное моделирование и сайт-направленный мутагенез идентифицируют 2 остатка TAS2R7, критических для распознавания ионов металлов0792 2C
серотониновый рецептор (Peng et al. 2018). Сначала мы автоматически состыковали кромолин с полостью для связывания GPCR, образованной спиралями 2, 3, 5, 6 и 7, потому что ионы металла слишком малы для начального моделирования стыковки (рис. 5C). Результаты моделирования стыковки выявили карман, аналогичный тому, который был определен Liu et al. (2018). Все аминокислоты, участвующие в контакте с лигандом, являются частью типичного кармана связывания TAS2R (дополнительная фигура S3). Электростатический потенциал, рассчитанный на модели TAS2R7, показывает отрицательно заряженную область (рис. 5А), подходящую для притяжения катионов. Соответственно отрицательно заряженные или полярные остатки в этой области, Е16 1,42 , H94 3,37 , E264 7,32 и E271 7,39 (верхние индексы относятся к системе обозначений Баллестероса–Вайнштейна; ).
Рисунок 5.
Открыть в новой вкладкеСкачать слайд
Молекулярная модель связывающего кармана TAS2R7 с присоединенными лигандами. ( A ) Электростатический потенциал (±10 kbT/e), нанесенный на карту молекулярной поверхности белка. Красный и синий цвета обозначают отрицательно и положительно заряженные области соответственно. Наиболее привлекательная полость для связывания катионов выделена зеленым прямоугольником. ( B ) Минимизированная структура TAS2R7, взаимодействующая с Zn 2+ . ( C ) Полость для связывания TAS2R7 (выделена голубым цветом), исследованная кромолином при моделировании стыковки.
Чтобы оценить важность этих остатков, мы провели сайт-направленный мутагенез. Мы мутировали отрицательно заряженные остатки E16 1,42 , E264 7,32 и E271 7,39 на Q (глутамин), K (лизин) или L (лейцин). Облицовка H94 3,37 была заменена на F (фенилаланин). HEK293 клетки, которые экспрессировали мутантные рецепторы вместе с Gα16-gust44, исследовали на их ответы на ионы металлов (20 мМ для всех, кроме 0,16 мМ Al 2 (SO 4 ) 3 ) и кромолин (10 мМ, как положительный контроль) для оценки функции рецептора. Чтобы определить уровень экспрессии каждого рецептора, мы окрашивали клетки, трансфицированные рецептором дикого типа или мутантным типом, с использованием антитела против ВПГ, поскольку все рецепторы помечены ВПГ на С-конце. Не было очевидной разницы в интенсивности окрашивания между мутантами и рецепторами дикого типа (дополнительная фигура S4). По сравнению с рецептором дикого типа (рис. 6А) были отмечены 2 класса мутантов: те, которые демонстрируют значительно сниженную реакцию только на подмножество ионов металлов (рис. 6В), и те, которые демонстрируют либо нормальную, либо сниженную реакцию как на ионы металлов, так и на кромолин. (Рисунок 6С).
Рисунок 6.
Открыть в новой вкладкеСкачать слайд
Анализ мутагенеза предсказанного кармана связывания ионов металлов. Рецепторы дикого типа (A) и мутантные рецепторы (B, C) экспрессировали вместе с Ga16-gust44 в клетках HEK293, и исследовали их реакции на ионы металлов и кромолин. (B) Мутантные рецепторы, демонстрирующие избирательно сниженную реакцию на определенные ионы металлов. (C) Мутантные рецепторы, демонстрирующие отсутствие специфического снижения реакции на ионы металлов. Был проведен тест множественных сравнений Даннета, чтобы определить, когда ответы на ионы металлов мутантов значительно снижались по сравнению с ответами на кромолин, отмеченные звездочкой (*) ( P < 0,05). Опыты повторяли 3 раза.
Например, H94 3,37 F продемонстрировал уменьшенную реакцию, особенно MnCl 2 (рис. 6B). Напротив, E264 7,32 K показал специфическую потерю ответов на ZnSO 4 и AL 2 (SO 4 ) 3 и E264 7.32 L. Несмотря на ZN -Not To ZN -Not To ZN -NPLATE, но не ZN -Not To ZN -Not To ZNS Not To ZNS Not To ZNS Not To ZNS Not To ZNS Not To ZN -Not To ZNS Not To To ZN -Not To ZN -Not To ZN -Not To ZN -Not To ZN -Not To ZN -Not To ZN L. 2 (СО 4 ) 3 . Как с E264 7,32 K, так и с E264 7,32 L общие ответы мутантных рецепторов на ионы металлов и кромолин были снижены. Точно так же замена глутамата на глутамин (E264 7,32 Q) привела к мутантному рецептору, демонстрирующему сниженную реакцию на ионы металлов и кромолин, но не оказывающую специфического влияния на реакцию рецептора на конкретный ион металла. Замена глутамата в положении E16 1,42 другими остатками не показала специфического влияния на активность ионов металлов. Однако, за исключением E16 1,42 L, все другие мутации приводили к относительно меньшим ответам как на ионы металлов, так и на кромолин по сравнению с TAS2R7 дикого типа. Замена E271 7,39 либо глутамином, либо лейцином привела к мутантному рецептору, демонстрирующему слегка сниженную реакцию на все ионы металлов и кромолин in vitro. В совокупности наши данные о мутагенезе предполагают участие H94 3,37 и E264 7,32 во взаимодействии с ионами металлов.
Обсуждение
TAS2R7 как детектор ионов металлов
Путем систематического анализа всех рецепторов горького вкуса человека на их чувствительность к ионам металлов мы обнаружили, что TAS2R7 действует как рецептор для двухвалентных и трехвалентных катионов. Насколько нам известно, ранее было показано, что только CaSR и GPR39 являются чувствительными к металлам рецепторами (Brown et al., 1993; McGehee et al., 1997; Holst et al., 2007; Saidak et al., 2009). Идентификация TAS2R7 как рецептора, воспринимающего ионы металлов, расширяет наше понимание того, как воспринимаются ионы металлов.
TAS2R были разработаны для обнаружения горьких веществ (потенциально вредных или токсичных) в рационе. Затем активация этих рецепторов вызовет аверсивное поведение в качестве защитного механизма (Bachmanov and Beauchamp, 2007). Большинство природных соединений, которые имеют горький вкус, имеют растительное происхождение. Известно, что некоторые растения богаты минералами. Показано, что растительная горечь связана с содержанием кальция (Tordoff and Sandell 2009).). Таким образом, активация TAS2R7 может способствовать возникновению горечи, связанной с овощами, богатыми кальцием (или минералами). Необходима дальнейшая работа, чтобы определить, может ли блокирование TAS2R7 (например, ингибиторы TAS2R7) уменьшить горечь или металлический привкус ионов металлов или продуктов, богатых минералами.
Нарушение вкуса является широко известным побочным эффектом у онкологических больных, получающих химиотерапию или лучевую терапию (Comeau et al. 2001). Часто они жалуются на горький или металлический привкус (Comeau et al., 2001). Вполне возможно, что такое лечение может изменить экспрессию гена горького рецептора, например активировать TAS2R7, который обычно экспрессируется на низком уровне. Ионы металлов в крови могут активировать рецептор, что приводит к восприятию горького/металлического вкуса при патологических состояниях. Блокирование активности TAS2R7 может обеспечить терапевтическую стратегию для облегчения нарушения вкуса, вызванного химиотерапией или лучевой терапией.
Взаимодействие ионов металлов и TAS2R7
Наш структурно-функциональный анализ TAS2R7 показал различные потребности H94 в спирали 3 и E264 в спирали 7 для их взаимодействия с различными ионами металлов. Замена остатка гистидина в положении 94 (H 3. 37 ) на фенилаланин снижала чувствительность рецептора к MnCl 2 в большей степени, чем к Al 2 (SO 4 ) 3 , 7n2 9 cro 9 9 yn , , 7nSO 9 mol в пробирке. И наоборот, замена отрицательно заряженного остатка глутамата в положении 264 (E 7,32 ) с положительно заряженным лизином делал рецептор нечувствительным к Al 2 (SO 4 ) 3 и ZnSO 4 , но все еще реагировал на MnCl 2 . Сходным образом замена нейтральным, но немного более объемным остатком лейцина также сделала рецептор нечувствительным к Al 2 (SO 4 ) 3 . В целом, наша демонстрация вклада H94 и E264 в связывающий карман для ионов металлов подтверждается как анализом мутагенеза, так и молекулярным моделированием. Кроме того, мы показали, что эти ионы отчетливо взаимодействуют с остатками, выстилающими этот связывающий карман. В частности, присутствие или отсутствие кальция в аналитическом растворе, по-видимому, по-разному влияет на ответы TAS2R7 для различных ионов металлов. Мы не знаем причину, но предполагаем, что кальций может работать совместно с некоторыми ионами (например, ZnSO 4 , MgCl 2 ), чем с другими (например, CuSO 4 ). Будущий подробный структурно-функциональный анализ взаимодействий рецептора и ионов металлов позволит лучше понять, как ионы металлов активируют рецептор.
Потенциальная внеротовая функция TAS2R7
Недавно было показано, что TAS2R экспрессируются не только в ротовой полости, но и во многих других тканях организма (Behrens and Meyerhof 2011). Однако эндогенные родственные лиганды для этих внеротовых рецепторов в значительной степени неизвестны. Сообщается, что по сравнению с другими TAS2Rs, TAS2R7 слабо экспрессируется в клетках вкусовых почек (Behrens et al. 2007). С помощью иммуноокрашивания и ОТ-ПЦР было показано, что TAS2R7 также экспрессируется в островковых клетках поджелудочной железы (Chen et al., 2007).
Известно, что цинк является важным регулятором функции островков. β-клетки поджелудочной железы содержат высокие концентрации цинка в секреторных гранулах (Wijesekara et al. 2009). При возбуждении β-клеток Zn 2+ совместно высвобождается в высоких концентрациях с инсулином во внеклеточное пространство островка. Учитывая предполагаемую экспрессию TAS2R7 в подмножестве островковых клеток, заманчиво предположить, что высвобожденный Zn 2+ может действовать на клетки, экспрессирующие TAS2R7, для регуляции гомеостаза глюкозы. Действительно, используя генетические подходы человека, Dotson et al. (2008) показали, что несинонимичный кодирующий SNP в TAS2R7 связан с сахарным диабетом 2 типа. Однако мы не обнаружили существенной разницы в чувствительности TAS2R7, имеющего остаток изолейцина в положении 304, и рецептора, несущего М304, к двухвалентным и трехвалентным металлам (данные не представлены).
Имеются убедительные доказательства, подтверждающие, что внеклеточный Al 3+ в микромолярных концентрациях активирует GPCR-подобный сигнальный путь в определенных клетках (Spurney et al. 1999). Было показано, что алюминий является слабым агонистом CaSR (Spurney et al., 1999). Учитывая эффективную реакцию TAS2R7 на Al 3+ , возможно, что TAS2R7 опосредует определенные биологические реакции, вызываемые ионами алюминия. Действительно, Al 3+ при системном введении может достигать 50 мкМ в сыворотке в исследованиях на животных и стимулирует опосредованное остеобластами образование кости de novo in vivo и пролиферацию остеобластов in vitro (Lau et al. 19).91). Это находится в пределах чувствительности TAS2R7 к Al 3+ (рис. 2).
Другое исследование, проведенное Velázquez-Fernández et al. (2006) показали, что TAS2R7 активируется в образцах аденомы паращитовидной железы по сравнению с образцами гиперплазии паращитовидной железы, что указывает на потенциальную связь между TAS2R7 и регуляцией гомеостаза кальция. Однако CaSR действует как основной регулятор гомеостаза кальция.
Известно, что CaSR реагирует на различные двухвалентные и трехвалентные ионы (18–20). Несмотря на сходство ответов на двухвалентные и трехвалентные ионы CaSR и TAS2R7, различия между этими двумя рецепторами заметны. Например, TAS2R7 реагирует на ионы цинка, а CaSR — нет. Таким образом, с точки зрения специфичности для ионов металлов, TAS2R7, по-видимому, настроен более широко. Физиологическая роль TAS2R7 во внеротовых тканях и возможность использования ионов металлов в качестве его эндогенных лигандов требуют будущих исследований.
Финансирование
Эта работа была частично поддержана грантом от Фонда Билла и Мелинды Гейтс (OPP1159241). Анализы кальция проводились в ядре сигнализации хемосенсорных рецепторов Monell, которое частично поддерживалось Национальным институтом глухоты и других коммуникативных расстройств NIH Core Grant DC011735 (RFM). Ю.В. был частично поддержан Китайским стипендиальным советом, а Х.З. был поддержан Национальным фондом естественных наук Китая (31722051). Содержание является исключительной ответственностью авторов и не обязательно отражает официальную точку зрения Национальных институтов здравоохранения.
Авторские вклады
Y.W., A.L.Z., C.C., RFM и P.J., разработанные исследования; Ю.В., А.Л.З. и В.Л. проведенное исследование; Дж.Г., К.Б. и С.Ф. выполнено молекулярное моделирование; Ю.В., А.Л.З. JG, HZ, SF и PJ проанализировали данные; Статью написали YW, SF и PJ.
Конфликт интересов
Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов с содержанием данной статьи.
Благодарности
Мы благодарим сотрудников лаборатории Цзяна за обсуждение.
Ссылки
Бачманов
АА
,
Бошан
ГК
.
2007
.
Гены вкусовых рецепторов
.
Годовой Рев Нутр
.
27
:
389
–
414
.
Бейкер
NA
,
Сентябрь
D
,
Джозеф
S
,
Холст
MJ
,
Маккаммон
JA
.
2001
.
Электростатика наносистем: приложение к микротрубочкам и рибосомам
.
Proc Natl Acad Sci USA
.
98
:
10037
–
10041
.
Баллестерос
JA
,
Вайнштейн
H
.
1995
.
[19] Интегрированные методы построения трехмерных моделей и компьютерного исследования структурно-функциональных отношений в рецепторах, связанных с G-белком
.
Методы Neurosci
.
25
:
366
–
428
.
Behrens
M
,
Foerster
S
,
Staehler
F
,
Рагуза
JD
,
Мейерхоф
W
.
2007
.
Паттерн вкусовой экспрессии семейства генов рецептора горького вкуса TAS2R человека выявляет гетерогенную популяцию клеток, чувствительных к горькому вкусу
.
J Neurosci
.
27
:
12630
–
12640
.
Беренс
М
,
Мейерхоф
В
.
2011
.
Вкусовые и экстрагустаторные функции вкусовых рецепторов млекопитающих
.
Физиол Бехав
.
105
:
4
–
13
.
Коричневый
EM
,
Гамба
G
,
Рикарди
D
,
Lombardi
M
,
Butters
R
,
Kifor
O
,
Sun
A
,
Hediger
MA
,
Lytton
J
,
Хеберт
SC
.
1993
.
Клонирование и характеристика внеклеточного Ca 2+ -чувствительного рецептора из бычьей паращитовидной железы
.
Природа
.
366
:
575
–
580
.
Bufe
B
,
Breslin
PA
,
Kuhn
C
,
Reed
DR
,
Tharp
CD
,
Slack
JP
,
Ким
Великобритания
,
Драйна
D
,
Мейерхоф
W
.
2005
.
Молекулярная основа индивидуальных различий в восприятии горечи фенилтиокарбамидом и пропилтиоурацилом
.
Карр Биол
.
15
:
322
–
327
.
Буфе
Б
,
Хофманн
Т
,
Krautwurst
D
,
Raguse
JD
,
Meyerhof
W
.
2002
.
Рецептор TAS2R16 человека опосредует горький вкус в ответ на бета-глюкопиранозиды
.
Нат Жене
.
32
:
397
–
401
.
Кейс
DA
,
Читэм
TE
3rd,
Darden
T
,
Gohlke
H
,
Luo
R
,
Merz
KM
Jr,
Onufriev
A
,
Simmerling
C
,
Wang
B
,
Woods
7
RJ 9.0002
2005
.
Программы биомолекулярного моделирования Amber
.
J Comput Chem
.
26
:
1668
–
1688
.
Chandrashekar
J
,
Mueller
KL
,
Hoon
MA
,
Adler
E
,
Feng
L
,
Guo
В
,
Цукер
КС
,
Рыба
Нью-Джерси
.
2000
.
T2R функционируют как рецепторы горького вкуса
.
Сотовый
.
100
:
703
–
711
.
Chen
J
,
Ян
P
,
Wang
J
,
CAI
Y
,
CAI
,
CAI
Y
,
CAI
,
CAI
,
CAI
,
CAI
0003
Л
,
Цао
Д
.
2007
.
Локализация TAS2R7 в артерии и поджелудочной железе
.
AChemS XXXIX Реферат
.
P138
.
Комо
ТБ
,
Эпштейн
JB
,
Мигас
С
.
2001
.
Нарушение обоняния и вкуса у пациентов, получающих химиотерапию: обзор современных знаний
.
Поддержка при раке
.
9
:
575
–
580
.
Dotson
CD
,
Zhang
L
,
Xu
H
,
Shin
YK
,
Vigues
S
,
Ott
СХ
,
Элсон
АЭ
,
Choi
HJ
,
Shaw
H
,
Egan
JM
, и др.
2008
.
Рецепторы горького вкуса влияют на гомеостаз глюкозы
.
PLoS One
.
3
:
e3974
.
Фэн
П
,
Чжэн
Дж
,
Росситер
SJ
,
Ван
D
,
Чжао
H
.
2014
.
Массовые потери генов вкусовых рецепторов у зубатых и усатых китов
.
Геном Биол Эвол
.
6
:
1254
–
1265
.
Го
Д
,
Сатта
Д
,
Такенака
О
,
Такахата
N
.
2005
.
Линейно-специфическая потеря функции генов рецепторов горького вкуса у человека и нечеловекообразных приматов
.
Генетика
.
170
:
313
–
326
.
Гордон
JC
,
Майерс
JB
,
Фольта
Т
,
Шоджа
В
,
Хит
ЛС
,
Онуфриев 9
2 А
3 9.
2005
.
H++: сервер для оценки pKas и добавления недостающих атомов водорода к макромолекулам
.
Рез. нуклеиновых кислот
.
33
:
W368
–
W371
.
Холст
Б
,
Egerod
KL
,
Schild
E
,
Vickers
SP
,
Cheetham
S
,
Gerlach
LO
,
Storjohann
L
,
Stidsen
CE
,
Jones
R
,
Beck-Sickinger
AG
, et al.
2007
.
Передача сигналов GPR39 стимулируется ионами цинка, но не обестатином
.
Эндокринология
.
148
:
13
–
20
.
Jiang
P
,
Josue
J
,
LI
x
,
Liper
,
Li0003
Бренд
JG
,
Margolskee
RF
,
Reed
DR
,
Beauchamp
GK
.
2012
.
Значительная потеря вкуса у плотоядных млекопитающих
.
Proc Natl Acad Sci USA
.
109
:
4956
–
4961
.
Цзяо
Н
,
Wang
Y
,
Zhang
L
,
Jiang
P
,
Zhao
H
.
2018
.
Линейно-специфическая дупликация и адаптивная эволюция генов рецепторов горького вкуса у летучих мышей
.
Мол Экол
.
27
:
4475
–
4488
.
Kim
UK
,
Jorgenson
E
,
Coon
H
,
Leppert
M
,
Risch
N
,
Drayna
D
.
2003
.
Позиционное клонирование локуса количественного признака человека, лежащего в основе вкусовой чувствительности к фенилтиокарбамиду
.
Наука
.
299
:
1221
–
1225
.
Лау
КХ
,
Ю
А
,
Ван
SP
.
1991
.
Алюминий стимулирует пролиферацию и дифференцировку остеобластов in vitro по механизму, отличному от фторида
.
Mol Cell Biochem
.
105
:
93
–
105
.
Lei
W
,
Ravoninjohary
A
,
Li
X
,
Margolskee
RF
,
Reed
DR
,
Beauchamp
ГК
,
Цзян
П
.
2015
.
Функциональные анализы рецепторов горького вкуса у домашних кошек ( Felis catus )
.
PLoS One
.
10
:
e0139670
.
Лим
J
,
Лоулесс
HT
.
2005
.
Качественные различия двухвалентных солей: многомерное шкалирование и кластерный анализ
.
Chem Senses
.
30
:
719
–
726
.
Лиман
ЭР
.
2006
.
Используй или потеряешь: молекулярная эволюция сенсорных сигналов у приматов
.
Арка Пфлюгера
.
453
:
125
–
131
.
Лю
К
,
Джаггупилли
А
,
Премнат
D
,
Челиканы
П
.
2018
.
Пластичность кармана связывания лиганда в рецепторе горького вкуса T2R7
.
Биохим Биофиз Акта Биомембр
.
1860
:
991
–
999
.
Maier
JA
,
Martinez
C
,
Kasavajhala
K
9.
2015
.
ff14SB: повышение точности параметров боковой цепи и скелета белка по сравнению с ff99SB
.
J Chem Theory Comput
.
11
:
3696
–
3713
.
Мацунами
H
,
Монмайор
JP
,
Бак
LB
.
2000
.
Семейство вкусовых рецепторов-кандидатов у человека и мыши
.
Природа
.
404
:
601
–
604
.
McGehee
DS
,
Альдерсберг
M
,
Лю
КП
,
Хсуин
С
,
Хит
МДж
,
Тамир
3 9.
1997
.
Механизм высвобождения внеклеточного Ca 2+ рецептор-стимулированного гормона из парафолликулярных клеток щитовидной железы овцы
.
Дж Физиол
.
502
(
часть 1
):
31
–
44
.
Meyerhof
W
,
Batram
C
,
Kuhn
C
,
Brockhoff
A
,
Chudoba
E
,
Bufe
B
,
Приложение
G
,
Беренс
M
.
2010
.
Молекулярные диапазоны рецепторов горького вкуса TAS2R человека
.
Chem Senses
.
35
:
157
–
170
.
Peng
Y
,
McCorvy
JD
,
Harpsøe
K
,
Lansu
K
,
Yuan
S
,
Popov
П
,
Ку
Л
,
Pu
M
,
Che
T
,
Николайсен
LF
, и др.
2018
.
Структуры рецептора 5-HT2C раскрывают структурную основу полифармакологии GPCR
.
Сотовый
.
172
:
719
–
730.e14
.
Перес
CA
,
Хуанг
L
,
Rong
M
,
Kozak
JA
,
Preuss
AK
,
Zhang
H
,
Max
M
,
Маргольское
РФ
.
2002
.
Канал транзиторного рецепторного потенциала, экспрессируемый в клетках вкусовых рецепторов
.
Нат Нейроци
.
5
:
1169
–
1176
.
Riera
CE
,
Vogel
H
,
Simon
SA
,
Damak
S
,
le Coutre
J
.
2009
.
Органолептические свойства двухвалентных солей со сложным вкусом опосредуются каналами TRPM5 и TRPV1
.
J Neurosci
.
29
:
2654
–
2662
.
Sailak
Z
,
Brazier
M
,
Kamel
S
,
Mentaverri
R
.
2009
.
Агонисты и аллостерические модуляторы кальцийчувствительных рецепторов и их терапевтическое применение
.
Мол Фармакол
.
76
:
1131
–
1144
.
Сали
А
,
Бланделл
TL
.
1993
.
Сравнительное моделирование белков путем удовлетворения пространственных ограничений
.
Дж Мол Биол
.
234
:
779
–
815
.
Ши
П
,
Чжан
Дж
.
2006
.
Контрастные способы эволюции между генами рецепторов сладкого/умами позвоночных и генами рецепторов горького
.
Мол Биол Эвол
.
23
:
292
–
300
.
Спурни
РФ
,
Пи
9.
1999
.
Алюминий является слабым агонистом рецептора, чувствительного к кальцию
.
Почки Int
.
55
:
1750
–
1758
.
Тордофф
МГ
,
Санделл
МА
.
2009
.
Овощная горечь связана с содержанием кальция
.
Аппетит
.
52
:
498
–
504
.
Tordoff
MG
,
Shao
H
,
Alarcón
LK
,
Margolskee
RF
,
Mosinger
B
,
Бачманов
АА
,
Рид
ДР
,
МакКоги
С
.
2008
.
Участие T1R3 в формировании кальциево-магниевого вкуса
.
Физиол Геномикс
.
34
:
338
–
348
.
Тротт
О
,
Олсон
АДЖ
.
2010
.
AutoDock Vina: повышение скорости и точности стыковки с помощью новой функции подсчета очков, эффективной оптимизации и многопоточности
.
J Comput Chem
.
31
:
455
–
461
.
Веласкес-Фернандес
D
,
Лорел
C
,
Саки-Сальсес
3 M
20572 ,
Pantoja
JP
,
Candanedo-Gonzalez
F
,
Reza-Albarrán
A
,
Gamboa-Dominguez
A
,
Herrera
MF
.
2006
.
Дифференциальный профиль экспрессии РНК с помощью микрочипа кДНК при спорадическом первичном гиперпаратиреозе (pHPT): первичная гиперплазия паращитовидной железы по сравнению с аденомой
.
World J Surg
.
30
:
705
–
713
.
Ван
К
,
Чжао
Х
.
2015
.
Птицы обычно несут небольшой репертуар генов рецепторов горького вкуса
.
Геном Биол Эвол
.
7
:
2705
–
2715
.
Wijesekara
N
,
Chimienti
F
,
Wheeler
MB
.
2009
.
Цинк, регулятор функции островков и гомеостаза глюкозы
.
Диабет Ожирение Метаб
.
11
(
Приложение 4
):
202
–
214
.
Ян
HH
,
Лоулесс
HT
.
2005
.
Описательный анализ двухвалентных солей
.
Шпилька датчика J
.
20
:
97
–
113
.
Чжан
Й
,
Хун
МА
,
Чандрашекар
Дж
3 , 3 Мюллер0002 KL
,
Cook
B
,
WU
D
,
Zuker
CS
,
RYBA
.
2003
.
Кодирование сладкого, горького вкуса и вкуса умами: разные рецепторные клетки имеют сходные сигнальные пути
Это статья в открытом доступе, распространяемая в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), которая разрешает неограниченное повторное использование, распространение и воспроизведение на любом носителе при условии, что оригинальная работа правильно цитируется.
Получайте эксклюзивные предложения и обновления от Oxford Academic
См.
также
Ссылки на статьи по номеру
Последний
Самые читаемые
Самые цитируемые
Иммунные реакции при повреждении обонятельной и вкусовой систем: роль в регенерации нейронов обонятельных рецепторов и вкусовых почек?
Потеря обонятельной чувствительности — ранний и надежный маркер COVID-19
Запахи, связанные с неонатальными переживаниями матери, оказывают усиленное анксиолитическое действие на крыс
Восстановление обонятельной памяти о страхе изменяет пролиферацию клеток и экспрессию pCREB и pMAPK в кортикомедиальной миндалине и грушевидной коре
Кратковременное потребление диеты с высоким содержанием жиров увеличивает массу тела и ожирение, а также изменяет обработку вкусовой информации стволом мозга у крыс
Реклама
Аудиокнига недоступна | Audible.
com
Приносим извинения за неудобства.
Что могло быть причиной этого?
Проблемы с качеством звука
Когда мы обнаруживаем проблему со звуком, она становится нашим приоритетом. Как только это будет исправлено, оно вернется в магазин как можно скорее.
Издатель мог потерять права
Когда у наших партнеров больше нет прав на название, мы должны удалить его из нашей коллекции.
Устаревшая ссылка
Если вы попали на эту страницу по сторонней ссылке, сообщите нам, где вы ее нашли, отправив электронное письмо по адресу [email protected].
Готовы к отличному прослушиванию? Выберите из этого списка фаворитов слушателей.
Опасный человек
Роман Элвиса Коула и Джо Пайка, книга 18
По:
Роберт Крейс
Рассказал:
Люк Дэниэлс
Продолжительность: 7 часов 23 минуты
Полный
Джо Пайк не ожидал в тот день спасти женщину. Он пошел в банк так же, как все ходят в банк, и вернулся к своему джипу. Поэтому, когда Изабель Роланд, одинокая молодая кассирша, которая помогала ему, выходит из банка по пути на обед, Джо оказывается рядом, когда двое мужчин похищают ее. Джо преследует их, и двое мужчин арестованы. Но вместо того, чтобы положить конец драме, аресты — это только начало проблем для Джо и Иззи.
Лето 69-го
По:
Элин Хильдербранд
Рассказал:
Эрин Беннетт
Продолжительность: 13 часов 34 минуты
Полный
Добро пожаловать в самое бурное лето 20 века. На дворе 1969 год, и для семьи Левиных времена меняются. Каждый год дети с нетерпением ждут возможности провести лето в историческом доме своей бабушки в центре Нантакета. Но, как и многое другое в Америке, здесь все по-другому.
3 из 5 звезд
отличная история
По
Клиент Амазонки
на
07-09-19
Внутренний
Роман
По:
Теа Обрехт
Рассказал:
Анна Кламски, Эдоардо Баллерини, Юан Мортон
Продолжительность: 13 часов 7 минут
Полный
На беззаконных, засушливых землях Аризонской территории в 1893 году разворачиваются две необыкновенные жизни. Нора — непоколебимая пограничница, ожидающая возвращения мужчин в своей жизни — своего мужа, отправившегося на поиски воды для выжженного дома, и старших сыновей, исчезнувших после бурной ссоры. Нора ждет своего часа со своим младшим сыном, который убежден, что таинственный зверь бродит по земле вокруг их дома.
2 из 5 звезд
Я старался,
По
Джулианна
на
10-09-19
В сонном приморском городке штата Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом спустя почти год после гибели ее мужа в автокатастрофе. Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее взаперти, и Эвви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих самых страшных кошмарах, называют «улюлюканьем»: он больше не может бросать прямо и, что еще хуже, он не может понять почему.
5 из 5 звезд
Хоумран
По
ДалласД
на
30-06-19
Кэсси Хэнвелл родилась для чрезвычайных ситуаций. Как одна из немногих женщин-пожарных в своей пожарной части в Техасе, она повидала их немало и отлично справляется с чужими трагедиями. Но когда ее отчужденная и больная мать просит ее разрушить свою жизнь и переехать в Бостон, это чрезвычайное положение, которого Кэсси никогда не ожидала. Жесткая бостонская пожарная часть старой школы настолько отличается от старой работы Кэсси, насколько это возможно. Дедовщина, нехватка финансирования и плохие условия означают, что пожарные не очень рады видеть в бригаде «женщину».
2 из 5 звезд
Здесь нет пламени
По
Дина
на
09-07-19
Контрабанда
Стоун Баррингтон, Книга 50
По:
Стюарт Вудс
Рассказал:
Тони Робертс
Продолжительность: 7 часов 23 минуты
Полный
Стоун Баррингтон получает столь необходимый отдых и расслабление под солнцем Флориды, когда с неба падает беда — буквально. Заинтригованный подозрительными обстоятельствами этого события, Стоун объединяет усилия с остроумным и привлекательным местным детективом для расследования. Но они сталкиваются с проблемой: улики продолжают исчезать.
Шансы есть…
Роман
По:
Ричард Руссо
Рассказал:
Фред Сандерс
Продолжительность: 11 часов 17 минут
Полный
Одним прекрасным сентябрьским днем трое мужчин собираются на Мартас-Винъярд, друзья с тех пор, как встретились в колледже примерно в 60-х годах. Они не могли быть более разными ни тогда, ни даже сегодня: Линкольн был брокером по коммерческой недвижимости, Тедди — издателем крошечной прессы, а Микки — музыкантом не по возрасту. Но у каждого человека есть свои секреты, в дополнение к монументальной тайне, над которой никто из них не переставал ломать голову со времен Дня поминовения на выходных прямо здесь, на Винограднике, в 1971: исчезновение женщины, которую любил каждый из них — Джейси Кэллоуэй.
Аутфокс
По:
Сандра Браун
Рассказал:
Виктор Слезак
Продолжительность: 13 часов 59 минут
Полный
Агент ФБР Дрекс Истон неустанно преследует одну цель: перехитрить мошенника, когда-то известного как Уэстон Грэм. За последние 30 лет Уэстон сменил множество имен и бесчисленное количество маскировок, что позволило ему выманить восемь богатых женщин из своего состояния до того, как они бесследно исчезли, их семьи остались без ответов, а власти — без зацепок. Единственная общая черта среди жертв: новый человек в их жизни, который также исчез, не оставив после себя никаких свидетельств своего существования… кроме одного подписного обычая.
Новая девушка
Роман
По:
Даниэль Сильва
Рассказал:
Джордж Гидалл
Продолжительность: 10 часов 16 минут
Полный
Она была с ног до головы покрыта дорогой шерстью и пледом, вроде того, что можно было увидеть в бутике Burberry в Harrods. У нее была кожаная сумка для книг, а не нейлоновый рюкзак. Ее лакированные балетки были блестящими и яркими. Она была приличной, новенькой, скромной. Но было в ней кое-что еще… В эксклюзивной частной школе в Швейцарии тайна окружает личность красивой темноволосой девушки, которая каждое утро прибывает в кортеже, достойном главы государства. Говорят, что она дочь богатого международного бизнесмена.
Опасный человек
Роман Элвиса Коула и Джо Пайка, книга 18
По:
Роберт Крейс
Рассказал:
Люк Дэниэлс
Продолжительность: 7 часов 23 минуты
Полный
Джо Пайк не ожидал в тот день спасти женщину. Он пошел в банк так же, как все ходят в банк, и вернулся к своему джипу. Поэтому, когда Изабель Роланд, одинокая молодая кассирша, которая помогала ему, выходит из банка по пути на обед, Джо оказывается рядом, когда двое мужчин похищают ее. Джо преследует их, и двое мужчин арестованы. Но вместо того, чтобы положить конец драме, аресты — это только начало проблем для Джо и Иззи.
Лето 69-го
По:
Элин Хильдербранд
Рассказал:
Эрин Беннетт
Продолжительность: 13 часов 34 минуты
Полный
Добро пожаловать в самое бурное лето 20 века. На дворе 1969 год, и для семьи Левиных времена меняются. Каждый год дети с нетерпением ждут возможности провести лето в историческом доме своей бабушки в центре Нантакета. Но, как и многое другое в Америке, здесь все по-другому.
3 из 5 звезд
отличная история
По
Клиент Амазонки
на
07-09-19
Внутренний
Роман
По:
Теа Обрехт
Рассказал:
Анна Кламски, Эдоардо Баллерини, Юан Мортон
Продолжительность: 13 часов 7 минут
Полный
На беззаконных, засушливых землях Аризонской территории в 1893 году разворачиваются две необыкновенные жизни. Нора — непоколебимая пограничница, ожидающая возвращения мужчин в своей жизни — своего мужа, отправившегося на поиски воды для выжженного дома, и старших сыновей, исчезнувших после бурной ссоры. Нора ждет своего часа со своим младшим сыном, который убежден, что таинственный зверь бродит по земле вокруг их дома.
2 из 5 звезд
Я старался,
По
Джулианна
на
10-09-19
В сонном приморском городке штата Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом спустя почти год после гибели ее мужа в автокатастрофе. Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее взаперти, и Эвви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих самых страшных кошмарах, называют «улюлюканьем»: он больше не может бросать прямо и, что еще хуже, он не может понять почему.
5 из 5 звезд
Хоумран
По
ДалласД
на
30-06-19
Кэсси Хэнвелл родилась для чрезвычайных ситуаций. Как одна из немногих женщин-пожарных в своей пожарной части в Техасе, она повидала их немало и отлично справляется с чужими трагедиями. Но когда ее отчужденная и больная мать просит ее разрушить свою жизнь и переехать в Бостон, это чрезвычайное положение, которого Кэсси никогда не ожидала. Жесткая бостонская пожарная часть старой школы настолько отличается от старой работы Кэсси, насколько это возможно. Дедовщина, нехватка финансирования и плохие условия означают, что пожарные не очень рады видеть в бригаде «женщину».
2 из 5 звезд
Здесь нет пламени
По
Дина
на
09-07-19
Контрабанда
Стоун Баррингтон, Книга 50
По:
Стюарт Вудс
Рассказал:
Тони Робертс
Продолжительность: 7 часов 23 минуты
Полный
Стоун Баррингтон получает столь необходимый отдых и расслабление под солнцем Флориды, когда с неба падает беда — буквально. Заинтригованный подозрительными обстоятельствами этого события, Стоун объединяет усилия с остроумным и привлекательным местным детективом для расследования. Но они сталкиваются с проблемой: улики продолжают исчезать.
Шансы есть…
Роман
По:
Ричард Руссо
Рассказал:
Фред Сандерс
Продолжительность: 11 часов 17 минут
Полный
Одним прекрасным сентябрьским днем трое мужчин собираются на Мартас-Винъярд, друзья с тех пор, как встретились в колледже примерно в 60-х годах. Они не могли быть более разными ни тогда, ни даже сегодня: Линкольн был брокером по коммерческой недвижимости, Тедди — издателем крошечной прессы, а Микки — музыкантом не по возрасту. Но у каждого человека есть свои секреты, в дополнение к монументальной тайне, над которой никто из них не переставал ломать голову со времен Дня поминовения на выходных прямо здесь, на Винограднике, в 1971: исчезновение женщины, которую любил каждый из них — Джейси Кэллоуэй.
Аутфокс
По:
Сандра Браун
Рассказал:
Виктор Слезак
Продолжительность: 13 часов 59 минут
Полный
Агент ФБР Дрекс Истон неустанно преследует одну цель: перехитрить мошенника, когда-то известного как Уэстон Грэм. За последние 30 лет Уэстон сменил множество имен и бесчисленное количество маскировок, что позволило ему выманить восемь богатых женщин из своего состояния до того, как они бесследно исчезли, их семьи остались без ответов, а власти — без зацепок. Единственная общая черта среди жертв: новый человек в их жизни, который также исчез, не оставив после себя никаких свидетельств своего существования… кроме одного подписного обычая.
Новая девушка
Роман
По:
Даниэль Сильва
Рассказал:
Джордж Гидалл
Продолжительность: 10 часов 16 минут
Полный
Она была с ног до головы покрыта дорогой шерстью и пледом, вроде того, что можно было увидеть в бутике Burberry в Harrods. У нее была кожаная сумка для книг, а не нейлоновый рюкзак. Ее лакированные балетки были блестящими и яркими. Она была приличной, новенькой, скромной. Но было в ней кое-что еще… В эксклюзивной частной школе в Швейцарии тайна окружает личность красивой темноволосой девушки, которая каждое утро прибывает в кортеже, достойном главы государства. Говорят, что она дочь богатого международного бизнесмена.
Когда Элвуда Кертиса, темнокожего мальчика, выросшего в 1960-х годах в Таллахасси, несправедливо приговаривают к исправительному учреждению для несовершеннолетних под названием Никелевая академия, он оказывается в ловушке в гротескной комнате ужасов. Единственное спасение Элвуда — его дружба с товарищем-правонарушителем Тернером, которая крепнет, несмотря на убежденность Тернера в том, что Элвуд безнадежно наивен, что мир извращен и что единственный способ выжить — это строить планы и избегать неприятностей.
Одно доброе дело
По:
Дэвид Балдаччи
Рассказал:
Эдоардо Баллерини
Продолжительность: 11 часов 41 минута
Полный
На дворе 1949 год. Когда ветеран войны Алоизиус Арчер выходит из тюрьмы Кардерок, его отправляют в Пока-Сити на условно-досрочное освобождение с коротким списком разрешений и гораздо более длинным списком запретов: регулярно отчитываться перед офицером по условно-досрочному освобождению, не Не ходи в бары, уж точно не пей алкоголь, найди работу и никогда не общайся с распутными женщинами. Маленький городок быстро оказывается более сложным и опасным, чем годы службы Арчера на войне или его время в тюрьме.
Горькие корни
Роман Кэсси Дьюэлл
По:
Си Джей Бокс
Рассказал:
Кристина Делейн
Продолжительность: 9 часов 55 минут
Полный
Бывший полицейский Кэсси Дьюэлл пытается начать все сначала со своей частной детективной фирмой. Виновная в том, что она не видела своего сына и измученная ночами в засаде, Кэсси, тем не менее, справляется… пока старый друг не просит об одолжении: она хочет, чтобы Кэсси помогла оправдать человека, обвиняемого в нападении на молодую девушку из влиятельной семьи. Вопреки собственному здравому смыслу, Кэсси соглашается. Но в стране Большого Неба в Монтане извращенная семейная верность так же глубока, как и связи с землей, и в этой истории всегда есть что-то большее.
Гостиница
По:
Джеймс Паттерсон, Кэндис Фокс
Рассказал:
Эдоардо Баллерини
Продолжительность: 7 часов 17 минут
Полный
Гостиница в Глостере стоит одиноко на скалистом берегу. Его уединение подходит бывшему детективу бостонской полиции Биллу Робинсону, начинающему владельцу и трактирщику. Пока дюжина жильцов платит арендную плату, Робинсон не задает никаких вопросов. Как и шериф Клейтон Спирс, живущий на втором этаже. Затем появляется Митчелл Клайн с новым смертельно опасным способом ведения бизнеса. Его команда местных убийц нарушает законы, торгует наркотиками и совершает насилие у дверей гостиницы.
5 из 5 звезд
Отличная Книга!!!!
По
Шелли
на
08-06-19
Поворот ключа
По:
Рут Уэр
Рассказал:
Имоджен Черч
Продолжительность: 12 часов 13 минут
Полный
Когда она натыкается на объявление, она ищет что-то совершенно другое. Но это кажется слишком хорошей возможностью, чтобы ее упустить — должность няни с проживанием и ошеломляюще щедрой зарплатой. И когда Роуэн Кейн приезжает в Heatherbrae House, она поражена — роскошным «умным» домом, оснащенным всеми современными удобствами, красивым шотландским нагорьем и этой идеальной семьей. Чего она не знает, так это того, что она вступает в кошмар, который закончится смертью ребенка, а она сама окажется в тюрьме в ожидании суда за убийство.
В течение многих лет слухи о «Болотной девочке» не давали покоя Баркли Коув, тихому городку на побережье Северной Каролины. Так в конце 1969 года, когда красавца Чейза Эндрюса находят мертвым, местные жители сразу подозревают Кию Кларк, так называемую Болотную девушку. Но Кия не то, что говорят. Чувствительная и умная, она годами выживала в одиночестве в болоте, которое называет своим домом, находя друзей среди чаек и уроки в песке.
Комар
Человеческая история нашего самого смертоносного хищника
По:
Тимоти С. Винегард
Рассказал:
Марк Дикинс
Продолжительность: 19 часов 7 минут
Полный
Почему джин-тоник был любимым коктейлем британских колонистов в Индии и Африке? Чем Starbucks обязана своему мировому господству? Что защищало жизнь пап на протяжении тысячелетий? Почему Шотландия передала свой суверенитет Англии? Что было секретным оружием Джорджа Вашингтона во время американской революции? Ответом на все эти и многие другие вопросы является комар. Благодаря неожиданным открытиям и стремительному повествованию, The Mosquito – это необыкновенная нерассказанная история о господстве комаров в истории человечества.
Возможно, самая знаменитая и почитаемая писательница нашего времени дарит нам новую коллекцию документальной литературы — богатое собрание ее эссе, речей и размышлений об обществе, культуре и искусстве за четыре десятилетия.
5 из 5 звезд
Освежающие мысли
По
Клиент Амазонки
на
04-02-19
Однажды Лори Готлиб становится терапевтом, который помогает пациентам в своей практике в Лос-Анджелесе. Следующий кризис заставляет ее мир рушиться. Входит Венделл, причудливый, но опытный терапевт, в чей кабинет она внезапно попадает. С его лысеющей головой, кардиганом и брюками цвета хаки он, кажется, пришел прямо из Центрального кастинга Терапевта. И все же он окажется совсем не таким.
Кохланд
Тайная история Koch Industries и корпоративной власти в Америке
По:
Кристофер Леонард
Рассказал:
Жак Рой
Продолжительность: 23 часа 15 минут
Полный
Так же, как Стив Колл рассказал историю глобализации через ExxonMobil, а Эндрю Росс Соркин рассказал историю избытка Уолл-Стрит до Too Big to Fail , Kochland Кристофера Леонарда использует необычный рассказ о том, как крупнейшая частная компания в мире стала такой большой, чтобы рассказать историю современной корпоративной Америки.
Несвобода прессы – это не просто очередная книга о прессе. [Левин] показывает, как те, кому сегодня доверено сообщать новости, разрушают свободу прессы изнутри — не действиями государственных чиновников, а собственным отказом от репортерской честности и объективной журналистики. Обладая глубоким историческим фоном, которым славятся его книги, Левин приглашает вас в путешествие по ранней американской патриотической прессе, которая с гордостью продвигала принципы, изложенные в Декларации независимости и Конституции.
Диапазон
Почему универсалы побеждают в специализированном мире
По:
Дэвид Эпштейн
Рассказал:
Уилл Дэмрон
Продолжительность: 10 часов 17 минут
Полный
Дэвид Эпштейн изучил самых успешных в мире спортсменов, художников, музыкантов, изобретателей, прогнозистов и ученых. Он обнаружил, что в большинстве областей — особенно в сложных и непредсказуемых — универсалы, а не специалисты, стремятся преуспеть. Универсалы часто поздно находят свой путь и жонглируют многими интересами, а не сосредотачиваются на одном. Они также более креативны, более гибки и способны устанавливать связи, которые их более специализированные сверстники не видят.
Фокусное зеркало
Размышления о самообмане
По:
Джиа Толентино
Рассказал:
Джиа Толентино
Продолжительность: 9 часов 46 минут
Полный
Джиа Толентино — несравненный голос своего поколения, борющийся с конфликтами, противоречиями и кардинальными изменениями, которые определяют нас и наше время. Теперь, в этом ослепительном сборнике из девяти совершенно оригинальных эссе, написанных с редким сочетанием подачи и резкости, остроумия и бесстрашия, она углубляется в силы, искажающие наше видение, демонстрируя беспрецедентную стилистическую мощь и критическую ловкость.
Техасское наводнение
Внутренняя история Стиви Рэя Вона
По:
Алан Пол, Энди Аледорт, Джимми Вон — эпилог
Рассказал:
Алан Пол, Энди Аледорт, полный состав
Продолжительность: 11 часов 39 минут
Полный
Texas Flood предоставляет чистую правду о Стиви Рэе Вогане от тех, кто знал его лучше всего: его брата Джимми, его товарищей по группе Double Trouble Томми Шеннона, Криса Лейтона и Риз Винанс, а также многих других близких друзей, членов семьи, подруг, коллеги-музыканты, менеджеры и члены экипажа.
Пионеры
Героическая история поселенцев, принесших американский идеал Запада
По:
Дэвид Маккалоу
Рассказал:
Джон Бедфорд Ллойд
Продолжительность: 10 часов 23 минуты
Полный
Номер один New York Times Бестселлер лауреата Пулитцеровской премии историка Дэвида Маккалоу заново открывает важную главу в американской истории, которая «сегодня актуальна как никогда» ( The Wall Street Journal ) — заселение Северо-Западной территории отважными первопроходцами, преодолевшими невероятные трудности, чтобы построить сообщество, основанное на идеалах, которые определят нашу страну.
Три женщины
По:
Лиза Таддео
Рассказал:
Тара Линн Барр, Марин Айрлэнд, Мена Сувари и другие
Продолжительность: 11 часов 24 минуты
Полный
В пригороде Индианы мы встречаем Лину, домохозяйку и мать двоих детей, чей брак спустя десять лет потерял свою страсть. Изголодавшись по привязанности, Лина ежедневно борется с приступами паники и, воссоединившись со старым увлечением через социальные сети, заводит роман, который быстро становится всепоглощающим. В Северной Дакоте мы встречаем Мэгги, 17-летнюю ученицу средней школы, у которой якобы есть тайные физические отношения с ее красивым женатым учителем английского языка; последующий уголовный процесс перевернет их тихое сообщество с ног на голову.
Стать
По:
Мишель Обама
Рассказал:
Мишель Обама
Продолжительность: 19 часов 3 минуты
Полный
В своих мемуарах, содержащих глубокие размышления и завораживающее повествование, Мишель Обама приглашает слушателей в свой мир, рассказывая об опыте, сформировавшем ее – начиная с детства в южной части Чикаго и заканчивая годами, когда она работала руководителем, уравновешивая требования материнство и работа в ее время, проведенное на самом известном в мире адресе. С безошибочной честностью и живым остроумием она описывает свои триумфы и разочарования, как публичные, так и личные, рассказывая всю свою историю так, как она ее прожила — своими словами и на своих условиях.
В Как быть антирасистом Кенди проводит слушателей через расширяющийся круг антирасистских идей — от самых основных концепций до дальновидных возможностей — которые помогут слушателям ясно увидеть все формы расизма, понять их ядовитые последствия и бороться с ними. их в наших системах и в нас самих.
Прочитать первую главу романа Александры Роуленд «Вкус золота и железа»
Кадоу, застенчивый принц Арашта, оказывается в разногласии с одним из самых могущественных послов при дворе — отцом нового ребенка королевы — в ссора, которая приводит к его унижению.
В романе Александры Роуленд « Вкус золота и железа », доступном в Tordotcom Publishing 30 августа, странный роман разворачивается в фантастическом мире, напоминающем Османскую империю. Мы рады поделиться первой главой ниже — и вернемся завтра, чтобы прочитать вторую главу!
Кадоу, застенчивый принц Арашта, оказывается в ссоре с одним из самых могущественных послов при дворе — телом отца нового ребенка королевы — в ссоре, которая приводит к его унижению.
Чтобы доказать свою верность королеве, своей сестре, Кадо берет на себя ответственность за расследование взлома одной из их гильдий с помощью своего недавно назначенного телохранителя, холодного красивого Эвемера, который, кажется, терпит его в лучшем случае. . В Араште, где князья могут потрогать пальцами драгоценные металлы, а мифы соседствуют с историей, подделка — это ересь, а обнаруженный ими заговор может подорвать финансовое положение королевства и привести к его краху.
Глава первая
На полпути к своему двадцать пятому году, к его большому облегчению, принц Кадо стал дядей.
Несмотря на то, что Кадо провел всю беременность своей сестры в страхе и беспокойстве, все закончилось настолько рутинным, насколько это могло быть, если бы не тот факт, что племянница, о которой идет речь, подтолкнула его на одну радостную ступеньку вниз по линии преемственность. В ночь родов Зелихи Кадо часами горячо молился в храме, пока, наконец, не пришли хорошие новости с внезапным треском фейерверков наверху, потоком цветного великолепия — и Кадо почувствовал, что впервые за несколько месяцев он может вздохнуть свободно. . Годы, может быть. Это был свет маяка над ним, наконец, после долгой бурной ночи в море.
Конечно, покой и облегчение были роскошью, которую даже принцы не могли позволить себе дольше, чем на пару минут: за рождением принцессы Эйн последовали дни празднования — для двора, жителей столицы и остального мира. королевство, для сотен кахьяларов, которые преданно и преданно служили всему дворцу и правительству. Поскольку его сестра султан была нездорова (и радостно воспользовалась своей возможностью для некоторого мира), обязанности представлять Дом Махисти перед населением, естественно, легли на Кадо, как и большая, чем обычно, доля повседневных забот королевства. очень тревожный взлом гильдии кораблестроителей в ночь самого рождения; богатый торговец из Уиссоса, уличенный в совершении одного из самых богохульных преступлений, какие только могла вообразить Каду, несколько дней спустя; ряд озадачивающих истерик, устроенных Сираносом, телом-отцом новой принцессы (которые и без того расшатанные нервы Кадо сочли расстраивающими и тревожными на личном уровне, так как предыдущие две катастрофы были в более широком масштабе)… Все это складывалось в сплошная вихревая неделя, в течение которой Кадо едва успевал дышать, не говоря уже о том, чтобы держать свою новую племянницу более минуты или двух утром после ее рождения.
Но то, что воды поднялись до пика лихорадочного королевского прилива, означало лишь то, что они неизбежно вернутся во времена унылых вялых приливов. Казалось, Ее Величество решительно согласилась и, кроме того, чувствовала, что ей следует торопить события.
— Ты выглядишь худым, — сказала Зелиха очень властным голосом старшей сестры, когда они, наконец, нашли время, чтобы поговорить помимо лихорадочных официальных отчетов Кадо. Зелиха отмахнулась от любой дальнейшей потребности в отдыхе и восстановлении после родов, когда услышала, за что был арестован ойсский торговец, заявив, что она сама займется этим вопросом, чтобы Кадо мог полностью посвятить себя Гильдии судостроителей. Они узнали, что город посещает сатьота из Иначи — ведьма правды, как их называли на сленговом уличном диалекте, — и наняли его расспросить Азуту Мелахринос ту Торику о том, где именно она получила огромная сумма фальшивок, которыми она пыталась оплатить игровой долг. Допрос не удался. Азута была слишком умна, чтобы ответить на вопрос прямо, когда вместо этого могла ответить риторическим вопросом или полуправдой. Но когда Азуту уволокли обратно в ее камеру, Кадо провела короткий момент наедине, свободная от кого-либо, перед кем они должны были разыгрывать формальности. — Ты выглядишь как выжатая тряпка. Вы едите? Вы спите?»
Ни по одному, ни по другому пункту он особо не был. Он был слишком обеспокоен отсутствием прогресса в расследовании в Гильдии кораблестроителей, тем, что Сиранос высокомерно вмешивался в разговоры, к которым он не принадлежал, и страстно заявлял, что Азута Мелахринос, его соотечественница, заслуживает справедливого наказания. судебное разбирательство и представительство в суде…
Слишком обеспокоен тем, что поделился своими заботами не с теми людьми.
Нет, конечно, он не спал и не ел, кроме царапин тут и там.
Но прежде чем он успел ей ответить, Зелиха заявила, что им всем пора на денек покинуть дворец и подумать буквально о чем угодно, кроме управления королевством. Охота, сказала она, будет как нельзя кстати.
***
Рассказывают, что в древние времена, когда великий завоеватель Асанбугаа пришел на это побережье и объявил, что здесь она построит столицу своего нового королевства, один из ее колдунов поднял большое плато, где теперь стоял дворец. Остальная часть земли вокруг была в основном равнинным лесом или открытыми сельскохозяйственными угодьями, переходящими в пологие холмы дальше вглубь суши, а оттуда в горы в глубине отдаленной местности на востоке и севере.
На внутренней стороне плато был путь вниз, чтобы соответствовать извилистым поворотам Королевской дороги вдоль стены с видом на город. Обратный путь был еще круче и тщательнее замаскирован — его намеренно оставляли в состоянии легкой запущенности: голая грязь, а не булыжники, с одичавшими деревьями и кустарниками по краям и поворотам, чтобы лучше скрыть от случайных людей. наблюдатели. Ее ширины едва хватало для того, чтобы две лошади могли разъехаться, и в некоторых местах их всадникам пришлось бы спешиться, чтобы сделать это.
Внизу, в лесу, была особая поляна, обычная плацдарм для начала королевской охоты. Слуги прибыли за несколько часов до этого, а может быть, даже за день до этого, чтобы собрать просторные, красочные палатки и павильоны с коврами и подушками. Самым грандиозным из них, конечно же, был султан, и Кадо была удивлена, увидев, что Зелиха уже ждала, когда он прибыл с несколькими другими придворными, которые не вернулись в сельскую местность после того, как недельные празднества подошли к концу.
Она развалилась на низкой кушетке в окружении министров, с принцессой Эйн на руках. Ее павильон из тяжелого синего шелка, расшитого серебром и увенчанный фонтаном белых перьев на вершине, отбрасывал на нее холодный водянистый свет. Она посмотрела на звук копыт. «Кадо!» она позвала. — Братишка, подойди сюда.
— Ваше Величество, — ответил он, слезая с лошади и кланяясь. — Я не ожидал, что ты придешь.
«Я это устроил, не так ли?» — сухо ответила она, немного сдвинув Эйн, чтобы высвободить руку, чтобы помахать Кадо. — Иди сюда, — сказал я. Остальные уволены, спасибо».
«Я не думал, что ты достаточно восстановишься, чтобы охотиться». Кадо передал поводья Винга одному из своих кахьяларов и наклонил голову, чтобы убрать свисающие со стен павильона драпировки, которые были оттянуты назад и привязаны к угловым стойкам, чтобы пропускать ветер. Министры удалились, как было приказано, и поклонились ему, проходя мимо.
— О, я определенно не ела, — сказала она и указала на место рядом с собой. Кадо взял его. «Кахьялар притащил меня сюда в прекрасном стиле в паланкине, как будто я уже вдовствующая. Пройдет еще несколько недель, прежде чем я смогу сесть на лошадь. Кстати, угощайтесь, пожалуйста, — сказала она, кивнув на поднос с нарезанными фруктами, стоявший в пределах досягаемости, и сорвала себе кусочек дыни. — Я не рекомендую рожать, Кадо, — серьезно сказала она. — Вам следует постараться избежать этого.
Он закатил глаза и позволил ей тоже это увидеть, и она усмехнулась. Здесь было лучше, подальше от дворца и двора — легче было притвориться, что они оба еще дети или подростки, просто принц и наследная принцесса, и очень мало забот, кроме наставников и ученых, которые беспокоят их каждую минуту, кахьялар нервно порхает. вокруг них, а Зелиха объявила о новом приключении и потащила за собой Кадо.
«Правда, — сказала она, — я не могу представить ребенка без помощи шести кахьяларов. И даже тогда они всегда исчезают как раз в неподходящий момент. Вы можете взять ее? Мои руки вот-вот отвалятся. Она обманчиво тяжелая.
Кадо пододвинула свой стул поближе, чтобы исполнить обязанность, и вдвоем им удалось передать Эйн на руки всего лишь после нескольких зловещих ворчаний ребенка. Каким-то образом она стала заметно крупнее и полнее, чем неделей раньше. Кадо и не подозревала, что дети растут так быстро. — Если ты сам не можешь получить удовольствие от охоты, зачем тащить сюда всех нас?
Она тяжело вздохнула, потягиваясь и сгибая затекшие руки. «Мне до смерти надоело слышать об Азуте Мелахринос. Я смотрел на столько подделок, что у меня болят глаза».
«Они хотя бы… плохие подделки?» — без особой надежды спросила Кадо.
«Посмотрите сами». Зелиха достала из кармана пару монет и протянула их. Золотой алтын. Серебряная йира. Он освободил руку от Эйне и, чувствуя, что может сглазить себя, осторожно коснулся алтына.
В тот момент, когда металл коснулся его кожи, он вздрогнул. Его дар осязания — чувство Арашти к металлу — был лишь слабым, проявляясь в виде нескольких обрывков чувственной памяти. Ощущение, с которым он столкнулся кончиками пальцев, когда он коснулся подделки, было плоской девяткой.0392 лязг , глухой и глухой звук, как будто пустое ведро упало на плиты. Это было так неправильное ощущение и так поразительно, что он выдернул руку и согнул пальцы, прежде чем попытаться снова.
В одном из своих двух самых ранних воспоминаний он был по колено всем взрослым, цеплялся за полы маминого шелкового кафтана и уткнулся в них лицом от робости всякий раз, когда на него смотрели незнакомые люди, — а столько незнакомых было людей глядя на него, улыбаясь ему, кланяясь ему и маме. Вокруг было много движения, громкое нагромождение звуков и разговоров, и в воздухе пахло копотью и грязью, и было очень тепло, а мама разговаривала с одним из незнакомцев и только рассеянно гладила его по волосам, пока он лицом к ноге, и кахья, назначенная его нянькой, куда-то исчезла, и. ..0003
Мама наклонилась и подняла его, посадив к себе на бедро, а он уткнулся лицом в ее волосы и шею, чтобы спрятаться, но она сказала: «Смотри, милый, это твой дедушка». Когда он взглянул, она подняла монету — совершенную, круглую и сияющую, как солнце, с маленьким портретом дедушки в профиль в короне. А потом: «Смотрите, смотрите, как их делает милая дама», и улыбающаяся незнакомка, сидевшая у наковальни перед Мамой, взяла щипцами с тарелки у очага рядом с ней плоский чистый золотой круг, положила его между две загадочные железяки на наковальне и ударил по нему молотком с таким громким, отчетливым лязгом, что тот подпрыгнул. Она отложила молоток, сняла верхнюю часть того, что ударила, и — как по волшебству, снова появился дедушкин портрет.
Незнакомец вырвал его и передал маме, а мама сунула ему в ладонь. Он был еще немного теплым от костра, как будто лежал на солнце. «Любимый, ты знаешь, сколько золота в алтыне?» – спросила мама.
Он ответил тихим шепотом, чтобы незнакомцы не могли его услышать: «Девять, восемь, шесть». Она улыбнулась так ярко, как только что отчеканенная монета, поцеловала его в щеку и велела ему беречь свой алтын и не брать его в рот.
Девять восемь шесть. Теперь он знал, что из каждой тысячи девятьсот восемьдесят шесть частей чистого золота, чистота, которая была установлена сотни лет назад и ни разу не менялась ни на протяжении поколений, ни на протяжении династий . У него все еще был где-то этот алтын, и даже сейчас частью подписи для золотых монет, как он их воспринимал, — настоящих монет, то есть подлинных, — был ясный, похожий на колокольчик звон молотка, ударяющего по игральной кости.
Подделка должна была быть в основном золотой, потому что остальная часть подписи казалась почти такой же, как обычно — плавный поток теплых, густых сливок, вылитых из кувшина, вспышка солнца на почти стоячей воде. Но когда он сорвал его с ладони Зелихи и потер между кончиками пальцев, смакуя металл как можно ближе, он едва мог различить другие отличия. Водяная искра имела слегка красноватый привкус, как будто это был свет заката или окрашенный дымом лесного пожара.
Глядя на него глазами, а не только кончиками пальцев, он понял, что подделка сделана очень хорошо. Если бы он только взглянул на это, лежащее на столе, возможно, среди настоящих алтынларов, он бы не обратил на это никакого внимания.
Он отдернул руку, чувствуя легкую тошноту. Зелиха фыркнула и снова убрала монеты, пробормотав: «Да, такое же лицо сделали и все другие дегустаторы прикосновений». Кадо не удивился. Постоянство ценности их монет было основой, на которой была построена их нация. Торговая империя Арашти была обширной и достаточно сильной, чтобы их валютой можно было пользоваться практически в любом месте вокруг Змеиного Моря и во многих других местах за его пределами, потому что все и везде знали, что монете Арашти можно доверять. Если бы торговцу в Имаками, Мап Суте, Ойсосе, Асвидане, Мангар-Хагре, Каскинене или Н’гаке предложили алтын, он бы знал ровно , каково было его относительное значение.
Сила страны исходила не от лезвия меча, не от огромных массивов завоеванных территорий, и даже не от флота, хотя у Араста были самые быстрые корабли в мире. Вместо этого их сила исходила от звона монет, раскрытой ладони, улыбки. Их империя была построена прежде всего на репутации.
— Посол Оиссоса ведет себя совершенно без приличий, — продолжала Зелиха. «Она продолжает ходить за мной повсюду и декламирует , как будто она находится в середине своего Сената. Я не знаю, кто считал Сенат хорошей идеей. Все, что он, кажется, делает, это выпускает кучу надоедливых жадных до власти бюрократов».
Кадо прижал Эйна поближе, снова согнул руку, чтобы избавиться от воспоминаний об испорченной монете. — Не знаю, — сказал он тихо. «Должно быть, когда-то это имело для кого-то смысл». Иногда он думал, что лучше выбрать силу , чем зацикливаться на ней. Быть принцем часто казалось, что он сидит на спине свирепой дикой лошади, которая может укусить или затоптать любого вокруг него, у кого нет собственной лошади. Он должен был быть осторожен с ней и осознавать ее все время, чтобы она не вырвала поводья из его рук и не сбила его с твердого сиденья. И кто мог сказать, что он был лучшим наездником, чтобы укротить его, просто потому, что он был рожден для него?
Впрочем, Зелиха тоже была права — Сенат Ойссиков, похоже, привлекал, в первую очередь, жадных до власти бюрократов.
— В любом случае, — сказала она. «Это хороший день, и расследование Азута Мелахринос не будет идти быстрее, независимо от того, буду ли я парить над ним или нет. Мне нужен был перерыв, подышать свежим воздухом и развлечься, и на самом деле нет ничего более интересного, чем наблюдать, как кучка суетливых людей бродит вокруг на своих пони и пытается убить что-нибудь, не запачкав рук или подола». Она взяла поднос с фруктами, не глядя на него. — И я скучала по тебе, — добавила она. «Вы обычно называете меня Величество в эти дни, и это заставляет меня чувствовать себя далеко от вас. Она пожала плечами, отвела взгляд.
— Я тоже по тебе скучаю, — мягко сказал он. Он закусил губу и занялся тем, что возился со складками и морщинами на пеленках Эйн. Пока он это делал, она торжественно смотрела на него — ее глаза были огромными и уже довольно темно-серыми, обещая потемнеть до классического иссиня-черного цвета семьи Махисти, такого же, как у него и у Зелихи.
— И, — сказала Зелиха, ее тон изменился, — я не успела поговорить с тобой о том, что произошло на вечеринке у кахьялара, когда ты отправился на Визит. тебе было очень непослушный, я слышал.
Он чуть не задохнулся, и только потому, что боялся уронить Эйна, он сдержал волну паники.
Кто-то, должно быть, видел, как он разговаривал с Тадеком во время визита.
(Боже, он сразу понял, конечно, они это видели. Он и Тадек были прямо на виду, они не были хитрыми в по крайней мере —)
Были времена, когда Кадо действовала и только позже понял, во вспышке сокрушительного унижения, подобного этому, как его действия могут выглядеть со стороны. Скорее, в последнее время это занимало его мысли из-за проблем с телом-отцом Эйн, то, как он бродил вокруг Кадо, так внимательно изучая его, глядя на него, с каждым взглядом давая понять, что верит, что Кадо не спит. к чему-то.
Но кто мог его винить? Два поколения назад семья Сираноса была опустошена махинациями ревнивого второго сына, и у него не было причин полагать, что Кадо будет вести себя иначе. Кадо предположила, что большинство людей на его месте, , не были бы радостно счастливы, обнаружив, что оказались на шаг дальше от трона. Но то, что он стал объектом такого подозрения, заставило его нервничать. Он постоянно сомневался в себе, беспокоился и был наполовину сбит с толку своими мотивами, не спал по ночам, задаваясь вопросом, было ли это неизбежным делом когда он причинил вред своей сестре и племяннице, а не невозможное, немыслимое если.
Кто-то видел, как он разговаривал с Тадеком во время визита. Как он мог объяснить? Было ли какое-нибудь объяснение, которое было бы достаточным?
В ночь, когда родилась Эйн, командир Эозена пришел в храм, где молилась Кадо, чтобы сообщить ему новости о взломе Гильдии судостроителей, попросил его взять на себя это дело, поскольку Ее Величество заболел в родах, и сопроводили его в королевские административные офисы, чтобы они могли поспешно нацарапать приказы по обеспечению безопасности гильдии и ограничению выхода из города, выиграв им время, пока они не смогут убедиться, что ключевой секрет, хранящийся в гильдии, в безопасности и не был… взято . Было уже за полночь, когда она ушла посмотреть, как выполняются эти приказы. Кадо и Мелек, один из кахьяларов, назначенных на его личную службу, остались, чтобы просмотреть файлы и выяснить, не сообщалось ли недавно гильдией о каких-либо других инцидентах или проблемах.
Когда Сиранос вошел, они были по локоть в документах, требовали рассказать, что Кадо думает о том, что он делает, и не совсем обвиняли его в том, что он сделал шаг против Ее Величества и его новой дочери. Кадо отрицал это — конечно, отрицал, эта мысль ужасала его, — но Сиранос обострился, схватил Кадо за руку так сильно, что остался синяк… Это был всего лишь Мелек, такой твердый и спокойный, что ему даже не нужно было поднимать голову. голос, который наконец убедил Сираноса отступить и уйти.
Неважно, что Зелиха отмахнулась от всех этих инцидентов на следующее утро, когда Кадо доложила ей — все, кроме более мелких деталей того, что сказала и сделала Сиранос, конечно, потому что , ощущались как возмездие, как поднятие шума ни о чем, например, о новой эскалации конфликта после того, как Мелек приложил все усилия, чтобы отклонить его. В конце концов, для Сираноса не было преступлением быть немного не в духе в ночь рождения своего телесного ребенка. Но решение сохранить мир ничего не изменило в уединении его собственного разума, равно как и тот факт, что Зелиха радостно согласилась с исполнительным решением Эозены делегировать ответственность. Кадо сделал то, что он всегда делал с подобными инцидентами: он крепко держался за него, допрашивал его со всех сторон, беспокоился из-за этого, пожирал себя от беспокойства, пока не превратился в трясущуюся нервную аварию. Он не мог перестать думать об этом всю неделю — почему Сиранос так подозрительно относится к нему? Видел ли он что-то в Кадо, чего Кадо еще не замечал в себе?
Все бы ничего, но потом…
Он поделился своими страхами с Тадеком — еще одним из кахьяларов, которого он знал некоторое время и с которым когда-то был… близок. Тадек, с которым было так легко говорить, даже о вещах Кадо почти не осмеливалась шептать кому-либо вслух.
Тадек утешал и успокаивал его, целовал ему руки и улыбался ему, предлагал расспросить окружающих, слышал ли кто-нибудь еще упоминания о том, что Кадо сделала (или делала), что разозлило Сираноса и вызвало у него подозрения. Это был момент, когда дела пошли… неловко. Неловко, даже до этого момента, когда его перспектива искажалась, и он мог смотреть на это с точки зрения постороннего: отправить кахью после Сираноса было равносильно тому, чтобы заставить его хвостатый . Любой другой сделал бы это легко.
У Зелихи было целое министерство профессиональных шпионов, задачей которых было знать все, что происходит в каждом уголке дворца, в каждом переулке столицы и в каждой деревне страны. Конечно, она знала. Кто-нибудь мог бы доложить ей, что Тадек, которого в прошлом году назначили на личную службу Кадо, вдруг начал расспрашивать о Сираносе, о его мотивах, обо всех сплетнях, окружающих его. Это тоже было бы простительно. Но Тадек был кахья стража-ядра, а это означало верность, преданность и определенную склонность превзойти зов долга.
Тадек — умный Тадек, слишком хитрый для своего же блага, с выражением лукавого орехового озорства, всегда сверкающего в его глазах, — сделал именно это. Он задавал и другие вопросы своему товарищу-кахьялару — вопросы, которые Кадо, конечно же, , а не задавала ему для расследования, а не стал бы задавать . Когда Кадо нанес свой официальный визит на грандиозное празднование рождения принцессы в кахьяларе, Тадек в толпе подошел к Кадо, неся новости, секреты и шепот, словно дары от гостей. Они ненадолго покинули двор гарнизона, чтобы немного погулять. Я знаю дюжину кахьяларов, которые с радостью умрут за тебя, пробормотал ему Тадек, как будто это было именно то, чего хотела Кадо. Наверху трещали и шипели фейерверки, ярко отражаясь от поверхности пруда для стирки гарнизона, когда они прогуливались вокруг него, и Тадек прошептал все, что нашел. Я и сам, ваше высочество, конечно, отдал бы свою жизнь, чтобы защитить вас, не колеблясь, особенно от… ну, нельзя ли назвать его еще злодеем, не так ли?
Боги, что он делал? Он собирал своих шпионов.
— Я… я не… я не могу… Он слегка дрожал, и Эйн издала тихий предупреждающий звук. «Это сложно, клянусь, это не то, на что это было похоже, и я ничего не имел в виду, и…»
«Боже, переведи дух, Кадо!» Зелиха уставилась на него. — Что случилось?
— Мне очень жаль, — сказал он. Его глаза наполнились слезами.
Зелиха села. — Кадо, боже мой, успокойся. Я только собирался… оооо. Она улыбнулась и погрозила ему пальцем. «Умный мальчик. Ты дразнишь меня , не так ли?» Она снова села, довольная. «Ты пропал как герцог Харборс, ты же знаешь. Может быть, уроки военной тактики генерала Миризе все-таки не дошли до слуха совсем незаинтересованных.
Он дышал, как велел его повелитель. «Я не дразню. Я серьезно. Я… ты прав, я допустил некоторые ошибки в суждениях и ничего не имел в виду, мне следовало больше думать о том, как это покажется другим людям… — Он поймал себя на том, что крепко прижимает Эйн к себе. Ее было странно приятно держать в руках.
«Кадо, боги! Вы не дразните, не так ли? Боги, успокойтесь. Это был просто флирт, верно?
Подождите — «Что?»
«Хорошо, и выпивка. И очень забавная речь, видимо, так там молодцы. По общему мнению, это была одна из лучших речей, которые мы произносили на одной из вечеринок кахьяларов, они все мне так говорят. Но никто не возражал против всего остального. Почему ты так расстроен?»
Она даже не говорила о Сиранос. Он снова вздохнул, и на этот раз ему стало легче. — Я… я думал, ты мог, э-э, почувствовать, что я веду себя постыдно.
Она снова пожала плечами. «Есть время для идеального приличия, а есть время, чтобы ослабить пояса. Как было.» Она бросила на него искоса косой взгляд, и он почувствовал, как покраснело его лицо, и пожалел, что его руки не были свободны, чтобы он мог спрятать лицо. Теперь он подозревал, что именно по этой причине Зелиха дала ему младенца на руки. «Нет ничего плохого в лунной прогулке по таким романтичным местам, как пруд для стирки. Это был пруд для стирки, не так ли? Осторожная прогулка привела их к какому-то пруду, но Кадо ничего об этом не заметила. — Но мне лучше перестать дразнить, а то ты так покраснеешь, что у тебя будет аневризма. Она понизила голос. — А если серьезно… Тадек Хасира? Действительно?»
Он снова посмотрел вниз и нашел свободную нитку, которую можно было покрутить на отороченном кружевом краю пеленки Эйне’э. «Что насчет него?»
«Ты часто видишься с ним в последнее время. Опять таки. Я слышал, не , а прогулки под луной.
«Это не так».
“ Кажется, он так думает. Слушай, у меня нет проблем с тем, что ты заведешь любовника в теории , и если твое сердце зовет — или что-то в этом роде; может дело не в сердечках-»
» Зелиха ».
«Извините, хорошо, извините — если вашему сердцу позвонил один из наших кахьяларов, то я надеюсь, что вы проявляете должную осмотрительность, ведя разумные, честные беседы с ним о сложных вопросах, которые могут возникнуть, ожиданиях и скоро. Мои опасения не имеют к этому никакого отношения. Я просто… подвергаю сомнению ваши вкусы в отношении этого , конкретного .
Низкого гула беспокойства, которое он ощущал каждый раз, когда думал о Тадеке в эти дни — слишком много инициативы, слишком хитрости для его же блага, задавания вопросов, на которые Кадо не хотела знать ответов, — было достаточно, чтобы погасить его румянец. наименее. «Это уже не так. Раньше было, а потом мы… перестали. Его переназначили. Теперь мы просто… — Он неопределенно махнул рукой. «Разговаривать. Иногда.»
Зелиха засомневалась еще больше. — Ты , а не , спишь с ним? Их привязанность, какой бы она ни была, была недолгой. Когда Зелиха объявила о своей беременности, Кадо была несчастна от страха потерять ее. Тадек, стоявший прямо у дверей его покоев, был свидетелем нескольких приступов нервозности. Он был так добр и так сердечен, и усердно трудился, чтобы развеселить это, заставить Кадо улыбнуться, взять его за руку и утешить, и… всякое случилось. Они оба знали, что из этого ничего не выйдет — они даже говорили об этом позже, все еще обнаженные и липкие в постели Кадо, — и Тадек только посмеялся над всеми заботами и этическими проблемами Кадо, поцеловал его в глаза и сказал, что он на службе Его Высочества до тех пор, пока Его Высочество требует, и в какую бы способность он ни пожелал — этот последний, конечно же, пробормотал прямо в шею Кадо с медленной улыбкой. Этическое чувство Кадо ничуть не улучшилось, когда он узнал, что Тадек считает это частью своей службы или своего долга, но он так боялся, и чувствовал себя таким одиноким, и он знал в своих 90 392 костях. , что он не мог и слова сказать ни одной душе о своих эпизодах одолеваемой трусостью над воображаемыми ужасами. Тадек был всем, что у него было, его единственным доверенным лицом, а Кадо слишком отчаянно нуждалась в утешении, чтобы отклонить его предложения, как следовало бы. Но прошли месяцы, и, в конце концов, пришло время снова перетасовать задания основных стражей, и, поскольку Кадо не просила Тадека о продолжении присутствия, их близость подошла к естественному концу — до тех пор, пока Тадек не наткнулся на него в очередной раз. снова один из его эпизодов, и Кадо поддалась еще одному моменту слабости и доверилась ему о Сираносе.
— Я больше с ним не сплю, — твердо сказала Кадо. «Я не. Я просто… Он милый. Иногда. Вроде, как бы, что-то вроде. А еще он был язвителен, любил сплетничать и ни к чему не относился серьезно, что иногда… раздражало, хотя Кадо чувствовал себя ужасно виноватым, даже думая об этом в уединении собственного разума.
«Хорошо», — подумала она. « Он хороший. Мальчики должны просто падать в обморок от такой поэзии. Так ли это? Она взглянула на его лицо и фыркнула. «Выглядит гроза лучше на тебе, чем румянец. А если серьезно — мило? Это лучшее, что ты можешь о нем сказать?
— Ну… — Он заерзал, передвинул Эйн в более удобное положение. На что он надеялся объяснить ей это? Трудно было придать словам Тадека хоть какой-то вес. Слова были дешевы, а у Тадека их было так много, и он швырял их туда и сюда, словно кормил цыплят. Тем не менее, по сути, он был хорошим человеком, и Кадо нравился. Нравилось быть рядом с ним. Нравилось, когда Тадек смешил его или отвлекал от того, что его беспокоило.
Но было сложно установить с ним какую-либо интимную связь не только из-за их взаимного положения, но и потому, что было неприятно пытаться понять, чего Тадек хочет от него, кроме секса. Возможно, он не хотел ничего другого, кроме хорошего отношения Кадо, которое он все равно получил бы.
Возможно, это было похоже на то, что Зелиха видела в Сираносе. И в ее положении, и в положении Кадо иметь друга или любовника было одинаково сложно, поэтому вы брали то, что могли получить, и не просили ничего сверх того, что человек был готов вам дать — и когда вы находили кого-то, кто видел тебя и относился к тебе как к человеку , ты ухватился за это и дорожил этим.
Зелиха тяжело вздохнула. «Вам нужны более высокие стандарты. Наверняка есть кто-то во дворце, о котором у тебя более высокое мнение, чем о , он милый. »
«Не совсем так. Не таким образом.»
Зелиха села, глядя в сторону Кадо. «Кстати, о любовниках. Мы продолжим этот разговор позже, — твердо сказала она, а затем: — Сиранос, добро пожаловать. Присоединяйся к нам, а?
Мышцы Кадо напряглись.
***
Зелиха, возможно, почувствовав небольшое напряжение между ним и Сиранос (которое усилилось в геометрической прогрессии в тот момент, когда Сиранос заметила Эйн, обнимающую Кадо), вытолкнул их из павильона к лошадям, как только хозяйка протрубила в рог и сказала: «Теперь берегите друг друга и возвращайтесь поскорее».
Это несколько испортило планы Кадо оставаться в стороне от охоты и наслаждаться пейзажем и относительным уединением. Вместо этого ему придется ехать рядом с Сиранос, его охраной и кахьяларом Кадо, выстроившимися вокруг них, включая, да помогут ему боги, Тадека, который уважительно поклонился и дерзко подмигнул Кадо, когда их взгляды впервые встретились, до Кадо, чтобы держать поводья Винга, когда он садился.
— Ваше Высочество, — пробормотал он. — Ты в порядке?
— Справляюсь, — мягко ответила Кадо.
Яркие глаза Тадека снова встретились с его глазами. Кадо ожидала кривой ухмылки, кокетливого комментария, но взгляд Тадека метнулся к Сиранос. — Мне ехать рядом с тобой? — легкомысленно спросил Тадек. «У меня есть всякие глупые сплетни и болтовня, чтобы заполнить воздух».
А, вот оно — яркий пример того, почему Кадо пинал себя всякий раз, когда поддавался искушению разозлиться на Тадека. То же самое, что казалось ему таким утомительным в одних обстоятельствах, могло оказаться болезненно полезным в других.
Но он не мог полностью полагаться на Тадека, а после предыдущего разговора с Зелихой… Он подавил вздрагивание. — Не сегодня, — прошептал он. — Я должен хотя бы приложить усилия.
Тадек бросил еще один острый, оценивающий взгляд на Сираноса. Это заставило Кадо нервничать больше, чем мог бы вызвать даже самый вопиющий флирт. — Как пожелаете, ваше высочество. Просто дай мне знак, если передумаешь. Это я, Гюльпаша, Балабан, Юлад и Сельчук сегодня у вас за спиной. Мы попросили, чтобы нас приписали специально к вам».
Просто замечательно. По словам Тадека, человек, с которым он должен был быть самым сознательным, и четверо самых стойких «сторонников» Кадо. О, какой плохой идеей было просить его о помощи в чем-то тайном. Уже несколько раз Кадо пытался объяснить Тадеку, что у него возникла неверная идея, он неправильно понял, о чем его спрашивала Кадо, но снова и снова Тадек в ответ только сжимал руки Кадо, целовал его ладони и уверял. ему, что у Тадека все под контролем.
Сиранос ехал на блестящем черном мерине, немного тяжелее, чем Кадо предпочитал для своих охотничьих лошадей. Крыло было кобылой тонко сложенной породы из южного Кетерена, выведенной для выносливой езды по предгорьям гор на краю пустыни. Она тоже была цвета пустыни, оттенок, который винские наездники называли изабеллином, медово-кремовый, сияющий, как бледное золото.
Сиранос мало сказал ему, когда он подошел к шатру Зелихи, и сейчас он не сказал ему абсолютно ничего. Кадо хотелось повернуться и поймать взгляд Тадека, дать ему заполнить воздух, как он и вызвался, — несомненно, он безобидно посплетничает о результатах недавних экзаменов и о том, кто из кахьяларов заслужил повышение от маргинальной гвардии. к основной охране, и кто будет назначен на более непосредственную государственную службу, и так далее. Он подавил желание, и так продолжалась морозная тишина, нарушаемая только позвякиванием снаряжения и хрустом старых листьев под копытами лошадей, пыхтением собак, скачущих рядом с ними, и звуками разговора или смеха других людей. или петь на расстоянии.
По своей природе охота часто представляла собой длительные периоды покоя (или даже скуки), за которыми следовал внезапный всплеск активности. Этот ничем не отличался — после часа или более катания Кадо уловил вспышку краем глаза и со следующим ударом сердца повернул голову Винга. Он кричал ей, остальным и бил ее по бокам. Она бросилась вперед сквозь подлесок, и Кадо мельком увидела добычу — это была серая лань, немного мелковатая. Крыло уже настигал ее.
Одной рукой он отстегнул от седла свой короткий лук, высвободил стрелу из колчана на бедре. У него был четкий выстрел — подлесок здесь был тоньше, и был длинный участок ровной земли. Собаки лаяли вокруг него, одна за другой собираясь из леса, чтобы бежать с ними. Он зацепил поводья Винга за луку и остался сидеть низко в седле, направив стрелу, зацепив тетиву кольцом и притянув к уху…
Что-то врезалось в него сбоку. Стрела соскользнула и разошлась, и мир перевернулся. Кадо схватился за луку, за поводья, за гриву Крыла и тяжело упал на лесную подстилку. Только по милости богов его ноги не запутались в стременах. Он лежал ошеломленный и запыханный, потрясенный до костей, его лук упал в нескольких футах от него. Собаки, все еще преследовавшие его, окружили его и перепрыгнули через него.
В ушах у него звенело, и он слышал чей-то рев, словно где-то вдалеке. Все болело; он не мог заставить себя двигаться — он смотрел, как Винг замедляется и останавливается в пределах четырех шагов, как ее и учили…
Копыта стучали вокруг него. Он услышал лязг тетивы, скользкий мерцающий звук вынутых из ножен клинков, кричащих…
— Измена! Предательство!»
Он сильно моргнул и перекатился на спину. Его правая рука и бок пульсировали от боли.
«Отойти!» он услышал крик Тадека.
О, Кадо подумала. Дерьмо. Он приподнялся как раз вовремя, чтобы увидеть, как его кахьялар в седле кружится и атакует Сираноса и его охранников с оружием наготове. В следующий удар сердца, прежде чем он успел крикнуть, раздался сокрушительный вопль раненых лошадей и солдат. «Предательство!» — крикнул кто-то. — Уберите его! Слова были на Оиссике — это был один из охранников Сираноса.
Кадо вскочил на ноги. «Держать!» воскликнул он. «Держать!»
Две лошади уже боролись и падали на колени, умирая на земле, огромные сабельные раны на их шеях заливали листья кровью. Перед его глазами тоже упали три человека — он не мог разобрать, какие именно, только цвета их мундиров: двое махисти бело-голубых, один без мундира — личная свита Сиранос. У всех троих были порезы саблями, а в одного из них попали четыре стрелы — в глаз, плечо, грудь, бок.
Кадо стало плохо. Время, казалось, шло очень медленно. «Держать!» — снова закричал он. «Раз ты меня любишь, брось оружие!»
Тадек по чистой случайности повернул коня и увидел Кадо. «Высочество!» Выражение его лица невозможно было подделать — настоящее облегчение, настоящий шок, настоящий страх.
Кадо нырнула вперед и схватила Тадека за поводья, вытащив его лошадь из драки, и снова закричала: « Стой! », и Тадек присоединился к нему, удвоив громкость.
Бой захлебнулся, и оставшаяся охрана Сираноса бежала обратно в сторону лагеря — сам Сиранос уже исчез.
Кадо снова чувствовал боль с каждым судорожным вздохом, который он втягивал и прижимал руку к ноющему боку.
Тадек спрыгнул с лошади и подхватил Кадо на руки. Кадо застонал, больно, но не сильно, как он думал. Тадек отступил назад, его руки затрепетали по лицу Кадо, его плечу и боку. Его глаза наполнились слезами, заметила Кадо издалека. — Он натянул стрелу, а потом — что-то случилось с его лошадью, и он врезался в тебя. Я думал, что это было намеренно — я видел, как ты упал — я думал, что ты упал — клянусь, у него в руке был нож, клянусь…0003
Вероятнее всего, просто солнечный отблеск на наконечнике стрелы. — Я в порядке, — сказала Кадо сквозь стиснутые зубы. «Послушай других. Там мертвые.
«Мы должны увести тебя от них!» — сказал Тадек, качая головой. «Возьми свою лошадь, скачи в лагерь, скачи ради своей жизни…»
«Тадек!» — закричал он, и Тадек съёжился и затих. «Никто не пытался меня убить!»
«Я знаю, что видел!»
Но даже паранойя Кадо не могла его окрасить — несчастный случай, он был в этом уверен. Тадек столько времени сплетничал, что видел призраков там, где их не было.
Он, даже не взглянув, оттолкнул Тадека в сторону и заковылял к двум упавшим кахьяларам. Его желудок снова перевернулся. Он прижал руку ко рту и медленно опустился на колени. Он коснулся лица Гюльпаши, затем Балабана.
Мертвые. Определенно мертвая — на шее у нее был длинный порез. Он был усеян стрелами. Он посмотрел на охранника Сираноса: молодой человек, моложе даже самого Кадо. Он не знал своего имени.
Он тяжело сглотнул и посмотрел вверх. Остальные кахьялары были окровавлены. — Прости, — сказал он, его голос сорвался. — Не было — я потерял свое место, вот и все. Я не…»
Он даже не мог обвинить Тадека в том, что он довел кахьялара до нервного срыва.
Он делал только то, что велела ему Кадо. Кадо вбила ему в голову мысль, что Сиранос может попытаться навредить ему, и поэтому при первом пустяковом происшествии Тадек увидел нечто гораздо худшее. Глупый Тадек, но глупее его .
Он поднялся на ноги, вытирая листву и грязь с лица манжетами кафтана. Его руки дрожали.
Они все стояли молча, пока не прибыл кахьялар Зелихи, буря лошадей и доспехов, и их связали вместе и потащили обратно во дворец. Проходя через охотничий лагерь, Кадо видела только бледные обезумевшие лица кадетов и слуг. Они уже разбирали палатки и укладывали вещи обратно в фургоны.
***
Кахьялар Зелихи привел его в тронный зал. Это была широкая комната с полом из черного мрамора; одна из длинных сторон была открыта, обрамленная серией арок, ведущих к крытому балкону, с которого открывался вид на город далеко внизу и океан за его пределами. Трон, внушительный диван, достаточно широкий, чтобы трое могли удобно расположиться рядом, стоял в дальнем конце зала, сияя золотом и белизной на приподнятой платформе, накрытый тентом из густо вышитого синего бархата, как более украшенная версия. палатки в охотничьем лагере.
Зелиха прошлась перед помостом и резко повернулась к нему, когда ее кахья толкнула его — толкнула! — перед собой. Один ее взгляд, и он съежился, втягивая маленькую.
«Что. Получилось.»
— Думали, — начал он, но голос его сорвался, и ему пришлось откашляться. «Они думали, что я ранен. Мертвый.»
«Кто?»
«Мой кахьялар». Он прикусил губу. — Это было просто… внезапно. Это произошло за… за секунды. Она ничего не сказала, только пристально посмотрела на него, как гранит, как огонь. «Это была не вина Сираноса, вы не должны винить его. Я увидел оленя и погнался, а Сиранос был близко ко мне, и его лошадь — что-то случилось; Не знаю, может быть, он потерял равновесие — я упал с Крыла». Он указал на свою одежду, грязь, впитавшуюся в ткань, листья и пятна от травы. «Мои кахьялары были немного дальше. Все, что они видели, это столкновение и мое падение, и предполагали самое худшее. Но это был всего лишь несчастный случай».
***
— Это кажется ужасно удобным, — сказала она тихо, не менее резким голосом. — Нет, это кажется неправдоподобным. Обе стороны истории.
«Я не знаю, что еще вам сказать. Тадек…»
«Ах, — сказала она, — да. Тадек. Тадек, с которым ты так близок. Давай поговорим о Тадеке, хорошо?» Она подошла к платформе и медленно села на трон, подтянув одну ногу и положив согнутую руку на колено. — Вы сказали, что вы с ним перестали быть любовниками. Когда сделал вы двое снова начали сближаться»
«Мы… мы только что гуляли у пруда на вечеринке у кахьялара, вы уже знаете эту часть», — сказал он. Как много она знала? Он должен признаться в остальном. Его язык был как дерево во рту.
«И что там случилось?»
«Мы разговаривали. Он предложил вернуться со мной в мои комнаты. Я сказал нет.»
— Ты что-то упускаешь, — прорычала она. «Между отказом от компании Тадека на этот вечер и тем, что Тадек бросился на моего любовника и тело-отца моего ребенка и кричал о предателях, пропасть широкая, как море». Она сузила глаза. — И я случайно узнал, что он посетил ваши комнаты несколькими днями ранее, без вестей от вас. По крайней мере, ни по каким формальным каналам. Это был его выходной, и он решил провести часть его в ваших покоях. Так что, видимо, вы не просто сблизились на вечеринке у кахьялара. Знаешь, когда ты сказала, что не спишь с ним, я подумал, что ты, может быть… давай не будем использовать слово ложь . Быть осторожным».
«Это… это была ночь рождения Эйн. Он видел фейерверк. Он пришел поздравить, вот и все. И вместо того, чтобы найти Кадо восторженным, он обнаружил, что у него был эпизод, один из худших, когда страх овладел им так сильно, что ему ничего не оставалось, кроме как свернуться в клубок и трясти до тех пор, пока его кости не застучали. Возможно, Тадек отнесся ко всему серьезнее, чем думала Кадо. Тадек успокоил его, развеял все опасения Кадо… Кадо проболталась, просто чтобы заставить его понять — все об обвинениях Сиранос в предательстве ранее той ночью, о том, как Сиранос стал физически —
— Ни то, ни другое, — выдавила Кадо. «Ни один! Тадек не виноват…»
«Если он не виноват, то виноват ты. Он был частью вашей охраны. Он действовал под вашим командованием, и теперь три человека погибли, еще двое ранены. Две лошади погибли в драке, еще две выжили после этого. Теперь, что произошло ?»
— Сиранос, — сказал он. Голос у него был хриплый, горло пересохло. Его руки тряслись сильнее, чем когда-либо. — Это было, когда — когда Эозена пришла ко мне в храм, как я уже говорила, — в ночь взлома Гильдии кораблестроителей, в ночь, когда родилась Эйн. Я не знал, что делать, поэтому мы с Эозеной пошли к вам в офис — я рассказал вам и об этом, и о том, как Сиранос увидел меня там и столкнулся со мной.
«Да, я помню». Ее голос был холодным. — Что ты пропустил?
«Он говорил всякие вещи. Он думал, что я во что-то вмешиваюсь. Он обвинил меня в коварном поведении из нелояльных побуждений. Он был напуган, — быстро добавила Кадо. «Это все. Он не знал, почему кахьялар выполняли мои приказы — он Ойссика , он ничего не понимает в…
— Он не идиот, — отрезала Зелиха. — Почему ты никому не рассказал об обвинениях Сираноса? Почему ты мне не сказал? Почему ты заставил Мелека поклясться не говорить об этом?
После долгой паузы он сказал: «Я сказал Тадеку. Я боялся. Просто боюсь, вот и все. Я вернулся в свои покои, и Тадек неожиданно явился, чтобы поздравить меня, и он заставил меня почувствовать себя лучше, и – и я попросил его… Он просто пытался защитить меня.
«Значит, Тадек ненавидит Сиранос».
«Нет!»
— Что бы ты ему ни сказал, — сказала она медленно и тихо. — Что бы ты ни говорил о Сираносе, это заставило Тадека убить его ради тебя. Не просто готовы, а готовы. Готовый. Он был на взводе, и это было из-за того, что ты сказал.
— Это моя вина, — наконец выдавила Кадо. Во рту пересохло. — Это то, что ты хочешь, чтобы я сказал? Это. Я знаю, что это так, я знал это с того момента, как увидел, что произошло. Но это был несчастный случай, клянусь. Сестра. Сестра, клянусь тебе, я никогда не хотел, чтобы кто-то пострадал. Небесами и морями, клянусь.
«И все же у тебя были от меня секреты. Ты мне не доверял».
«Прости». Он вытер слезы с лица. — Я должен был тебе сказать, не то чтобы я тебе не доверял, но…0003
«Но что?»
— Я думал, это будет бремя, — прошептал он. — Ты очень занят, к тому же Эйн, и я не хотел доставлять неприятностей… И я волновался, что он прав, что я слишком далеко от правил, что я мог сделать что-то, что могло бы причинить тебе боль. Но я бы не стал. Я бы не стал, никогда. Ты моя сестра .
Она вздохнула и снова встала, подошла к балкону, сцепив руки за спиной. «В прошлом я говорил Сираносу, что не разделяю его мнения о тебе. Он несколько раз говорил со мной о своих опасениях по поводу вас и вашего положения. Я подумал, что этого достаточно, чтобы отмахнуться от него. Теперь я вижу, что это было , а не . Этого никогда не будет достаточно». Она прошла вдоль балкона и обратно. Кадо не была уверена, следует ли ему следовать за ней или остаться. Он остался. «Он нашел ваше поведение неприемлемым и подозрительным. Он думал, что ты прячешься — он использовал это слово, — а я сказал, что ты просто выполняешь долг.
«Вы двое поставили меня в неудобное и неудачное положение. Если я не решу эти проблемы, они будут расти — и вы, и я знаем, что они будут расти. Наши репетиторы сделали уверен мы знали. Вы обладаете силой по рождению; у него есть кое-что от Эйн, к лучшему или к худшему, независимо от того, даю ли я ему право на нее. Она вздохнула, ее рот сузился. «Если бы я мог вернуться на девять месяцев назад, я бы сказал себе не зацикливаться так… на одном человеке. Я говорил себе навестить другого любовника или двух, чтобы запутать ситуацию. Было бы лучше. Очиститель. Но я беспечно признал тот факт, что Сиранос был телом-отцом, и теперь у него есть несколько нитей естественных прав на Эйн, даже если ни одна из них не признана в глазах закона. Она повернулась на каблуках, юбки ее короткого кафтана широко развевались вокруг колен, кожаные подошвы ее вышитых туфель зашуршали по полу. «Так. Что-то нужно делать, пока проблема небольшая и решаемая, прежде чем она станет еще более ужасной, чем она уже есть». Она бросила на него взгляд. «Прежде чем это станет больше похоже на то, что случилось с собственной семьей Сираноса в юности его дедушки».
Кадо опустил глаза в пол. Случился ревнивый младший брат. Неудивительно, что Сиранос ненавидел его.
«Я не потерплю, чтобы детские дрязги в моем дворе превратились в дело крови и живой стали. Я не потерплю, чтобы на моих глазах вспыхнули такие потенциально опасные фракции. Но как мне решить ее, не разрывая отношений ни с братом, ни с телом-отцом моего наследника?» Казалось, она не искала ответа; казалось, она даже больше не разговаривала с ним напрямую. — Думаю, ответ заключается в проявлении сдержанности там, где этого не делали ни ты, ни Сиранос. Может быть, и понятно, что такая неприятность, выражаясь поэтическим преуменьшением, может разразиться. Напряженность накалялась. Для всех нас все ново и необычно — я же султаном всего, что ли, и двух лет нет? А теперь Эйн. Так что, возможно, прежде чем принимать радикальные меры, нужно разобраться с корнем проблемы: напряжением. Хаос.» Она снова повернулась и посмотрела прямо на Кадо. — Тебе нужно время. Вы никогда не чувствовали себя комфортно в суде, и я не могу себе представить, чтобы все эти перетасовки должностей и обязанностей давались вам легко. Так! Я настоятельно рекомендую вам взять отпуск. Может быть, провести лето в охотничьем домике в горах. Отвлекитесь от всего этого, насладитесь тишиной, покоем и свежим воздухом. Я позабочусь о том, чтобы в городе нашлись люди, готовые заняться любым твоим делом.
— Ты меня прогоняешь, — сказала Кадо. Он чувствовал себя… пустым. Пустой, но из-за боли там, где должно было быть его сердце. — Ты… изгоняешь меня?
— Изгнание — очень сильное слово, — сказала Зелиха, подняв палец. «И это определенно не то, чем я занимаюсь. Но ты ответственен за троих смертей, Кадо, — сказала она. «Это решение рождено моим собственным эгоизмом. Если бы я был лучшим монархом, я бы наказал вас более сурово». Она нахмурилась.
«Я никого не хотел обидеть. Я только боялся».
«Если ты так боишься Сиранос, что прыгаешь на тени и не доверяешь мне свою безопасность, тогда тебе нужно что-то еще, чтобы занять твое внимание».
«Я по-прежнему отвечаю за расследование — Гильдия судостроителей…»
— Лейтенант Армаган держит все под контролем, — отрезала она. — И я уверен, что мы могли бы справиться с этим без вашего надзора. Так зачем, скажи на милость, тебе нужно быть во дворце?
У хронической трусости было одно преимущество: у него были близкие отношения со страхом. Сколько раз его нервы в панике кричали ему, что вокруг него происходит какая-то неотвратимая катастрофа, это означало, что сейчас, в реальный момент катастрофы, когда он искал внутреннее место спокойствия, он нашел его. Сам факт, что ужасная вещь не была только в его собственном воображении, был утешением и облегчением.
«Это будет выглядеть не очень хорошо», — сказал он. — Если кто-нибудь узнает, что я ушел, они не узнают, что вы здесь сказали. Его голос слегка дрожал, но не так сильно, как он ожидал. Слава богу, это было реально. Это было то, на что он мог положить руки и бороться, а не просто навязчивое чувство бесцельного страха, против которого он был бессилен. «Если это похоже на то, что вы отправили своего младшего брата в ссылку, и это звучит так, и эффект тот же…»
Ее взгляд обострился. «Это , а не , что я делаю».
«Сколько кахьяларов знают о том, что сегодня произошло? Все они будут, если уже не знают — вы знаете, , как они сплетничают. Тысяча триста семь во дворце, и это не считая курсантов. Их семьи узнают об этом к обеду, соседи – завтра к обеду, город – к завтраку послезавтра. Это очень плохая ситуация. Я несу ответственность. Но если ты меня прогонишь, будет намного хуже. Это будет выглядеть как…»
«Как будто мы слабые?» — отрезала она. — Как будто мой брат и тело-отец наследника сговорились друг против друга прямо у меня под носом?
— Зелиха, — прошептал он. Он так сильно хотел, чтобы она теперь была его сестрой , а не его султаном. «Первый урок».
Три слова, чтобы остановить ее.
Она глубоко и медленно вздохнула.
«Ты помнишь, сколько нам было лет?» он спросил. — Я мало что помню.
«Мне было девять. Тебе было пять, — сказала она сквозь стиснутые зубы. «Ты был слишком молод для этого урока, но ты умолял и умолял прийти, а я не мог вытряхнуть тебя из рукава. И ты пожалел об этом после, не так ли? Ты плакала несколько дней».
— Первый урок: не используй силу импульсивно или в гневе, — сказала Кадо. «Все равно, что сунуть руку в огонь, но обожгутся люди меньше и слабее тебя».
— Ты не намного меньше и слабее меня, — категорически сказала она.
«Кахьялар. Их семьи. Ее глаз дернулся. «Отпусти меня, и ты накажешь меня и удовлетворишь свой гнев, и я буду несчастна. Но ты не хуже меня знаешь, что если будут последствия, мы не будет страдать за них. Что, если… что, если Н’гака подумает, что мы слабы и рассеяны, и решит разорвать наш союз и вторгнуться? На войне тысячи гибнут раньше нас.
Она усмехнулась. «Невероятный сценарий».
«Да, но не невозможно. Мы понятия не имеем, как это повлияет на что-либо. Мы не можем это предсказать, а на шахматной доске слишком много фигур, чтобы мы могли оценить стоимость. Мы потомки купцов — готовы ли вы купить что-то, не зная цены?» Убедил ли он ее? Эта аргументация вообще работала? Не лучше ли было цепляться за ее рукав, плакать и умолять, как будто ему снова пять? Это работало на протяжении всего их детства. Это может снова сработать. «Пожалуйста», — сказал он, потому что не мог не попытаться. «Пожалуйста. Вы можете назначить мне любое наказание, какое захотите. Но пусть это останется семейным делом, насколько это возможно».
— Семейное дело, — недоверчиво сказала она. «Включая двух мертвых кахьяларов, мертвую Оиссику и еще нескольких раненых — вы знаете, что посол Оиссов уже в ярости на меня из-за Азуты Мелахринос и ее подделок».
быстро. «Между подделками и Гильдией кораблестроителей уже слишком много пожаров, которые нужно потушить. Скажите послу, что это был несчастный случай на охоте, и что мы оплакиваем их погибшего соотечественника и… и мы отправим деньги его семье и почтим его наравне с нашим павшим кахьяларом.
«А Сиранос?» она сказала. — Каков твой великий план на его счет?
О, во что бы то ни стало пошлите его прочь , предложил его разум с маниакальной яркостью. — Ограничьте его Золотым Двором. Самая внутренняя часть дворца, резиденция только королевской семьи и самых высокопоставленных придворных, когда они приезжали из страны. — Это… это домашний арест, но это будет выглядеть как честь.
«Они подумают, что я собираюсь предъявить ему права на Эйн», холодно сказала она. — Он подумает, что его наградили.
«Если вы отправите его, а не меня, он отправится домой в Уиссос и, вероятно, будет так же расстроен и рассержен, что его отправили, как и я. Его семья богата — они могут обидеться, если их оскорбят, а если у них есть связи… это может испортить наши отношения с Ойсосом. Ты… — он вздрогнул. — Ты должен держать нас обоих рядом с собой.
— Я не хочу сейчас видеть ни одно из ваших лиц, — выплюнула она. «Мужчины! Дураки и идиоты!»
«Прости».
«А сколько у тебя наказание?»
«Я оплачу все похороны. Я пошлю утешительные кошельки, как павшему стражу, так и раненым. Я… извинюсь перед Сиранос.
— И это должно убедить меня, что ты чему-то научился? она сказала. «А как насчет твоего наказания за недоверие ко мне, за то, что ты что-то скрывал от меня, за твое участие в ослаблении семьи?»
Он сжался. «Есть ли какое-либо наказание, которое могло бы соответствовать этим преступлениям, не причиняя нам дальнейшего вреда?»
Они оба долго молчали. Он опустил глаза в пол; он почти мог чувствовать ее гнев, едва сдержанный, все еще пылающий по краям. Наконец она подошла к инкрустированному золотом дивану и села. «Иди сюда.» Она указала на пол у своих ног. — Есть еще одно дело.
Он повиновался, сидя рядом с ней. В другой раз она дала бы ему одну из подушек, и он, возможно, удобно развалился бы на краю трона. В другой раз она могла бы пригласить его сесть рядом с собой. Узел ужаса скрутил его и без того прокисший желудок. — Что еще?
«Тадек».
Его кровь похолодела. «Ты был прав. Все, что он делал, было по моему приказу, — выпалил он. — Я тоже беру на себя ответственность за это.
«Ты сказал ему вмешиваться в дела кахьялара? Вы сказали ему поднять поддержку для вас?
«№. Нет, конечно, нет, он просто был чересчур восторженным. Я не совсем понимал, о чем я его просил, и… это моя вина. Это.» Когда кто-то поклялся вам в служении, когда он показал, что действительно серьезно относится к своей готовности отдать свою жизнь за вас, это требовало взамен определенной заботы. Тадек искренне пытался защитить его. Кадо была связана клятвой и честью сделать то же самое. — Что с ним будет?
— Военный трибунал, — сказала Зелиха. Весь пламенный гнев улетучился из ее голоса — теперь она звучала просто устало. «Должно быть проведено расследование».
У Кадо перехватило дыхание.
— Выбор невелик, — продолжила она. «В зависимости от исхода… Лучшее, на что он может надеяться, абсолютное, абсолютное лучшее, это увольнение без позора. Скорее, с позором. Еще более вероятно тюремное заключение — он был кахья основной стражи. Он, безусловно, был посвящен в секреты, которые мы не хотели бы разглашать среди населения в целом. А в худшем? Если дела пойдут плохо и он скажет неразумно, или если мы обнаружим что-нибудь еще более безобразное… казнь.
Кадо закрыл глаза. «Величество. Сестра. Пожалуйста, я приму любое наказание, которое вы мне назначите, и я сделаю это изящно и достойно, но… Он сглотнул, переместился на колени перед Зелихой и начал более формальную речь. Он наклонился и прижался лбом к полу в униженной мольбе, как когда-то обращался к богине в ее храме в ту ночь, когда родилась Эйн. «Пожалуйста, Ваше Величество, пожалуйста, позвольте мне просить милости от его имени. Он действовал по моему приказу, имея только ту информацию, которую я ему дал, и я всем сердцем верю, что он думал, что действует в соответствии с клятвами, данными им как кахья».
— Кадо, — сказала Зелиха с болью и сожалением, словно собиралась объяснить ему, что его просьба невыполнима.
— Ваше Величество, — выдавил он. Теперь он должен был оформить это так: в качестве дара он выпросил у своего государя , а не у сестры. « Пожалуйста, ».
— Встаньте, Ваше Высочество, — тихо сказала она, и с болью в сердце он понял, что она поняла. Он повиновался, опустив глаза. Его руки дрожали, и он стиснул их на коленях.
— Ваше Величество, есть прецедент, — быстро сказал он. — В сто семнадцатом году правления династии Ахаков один из правителей провинций… — Его голос сорвался, и он почти ожидал, что она прервет его, выскажется сухо на него за то, что он цитировал уроки своих наставников, но она ничего не сказала, только пусть соберется и снова заговорит: «Один из губернских губернаторов слышал, что несколько его подчиненных замышляли украсть хлеб из султанского налогового каравана, но они были задержаны. Он умолял султана отдать их жизни в его руки. Султан Тамас удовлетворил его просьбу, и преступники были побуждены исправиться и служили верой и правдой много лет после… — Он замолчал.
Она долго ничего не говорила. — Ты хочешь, чтобы я отдал жизнь Тадека в твои руки?
«Он не заслуживает смерти за это, Ваше Величество. Ответственность лежит на мне, — прошептал он. « Пожалуйста, ».
«Если я удовлетворю вашу просьбу, он будет уволен из корпуса кахьяларов. Он будет полностью твоим, твоим присяжным оруженосцем. Ему будут платить, одевать, кормить и кормить из казны вашего дома, и он не будет пользоваться никакими преимуществами своего прежнего положения».
— Понятно, — тихо сказала Кадо. Он просил, чтобы жизнь Тадека была в его руках — он
— Кадо, — повторила Зелиха совершенно другим тоном. «Ты уверен?»
«Да».
«Он был дурак. Он и дальше будет дураком».
— Я не могу его бросить, — сказал он более твердо. «Я не буду. Если бы все было иначе, мы бы сейчас называли его героем».
Он поднял взгляд как раз вовремя, чтобы увидеть, как Зелиха закатила глаза. «О, конечно, между дураком и героем нет никакой разницы, кроме всего остального в окружающем их мире. Какая мудрость. Она снова некоторое время молчала. «Отлично. Его жизнь принадлежит вам. Делай из него что хочешь. Или то, что вы можете.
Он с облегчением обмяк. «Спасибо.»
— Вам обоим было бы неплохо поискать лучших влияний, — сказала она и помолчала. «Ах».
«Что?»
Она постучала кончиками пальцев по колену. «Я думаю о наказаниях. Я думаю, твою личную охрану нужно переназначить. Интересно, будет ли у коммандера Эозены время для наблюдения. Вы уже работали с ней над расследованием Гильдии судостроителей. Продолжай в том же духе, и она легко сможет присматривать за тобой вместо меня.
Если бы это был кто-то другой, он бы возмутился сильнее. Теоретически все кахьялары считались семьей, но с Эозеной так было на самом деле. Она была теплой и знакомой, солидной. Она была спасательным кругом: реальным и неопровержимым доказательством того, что Зелиха видит конструктивный путь вперед и не передумает позже, отправив его или навсегда исключив из семьи. Оба они любили Эозену, как тетю, и ее верность и любовь в ответ не вызывали сомнений. Самое раннее его воспоминание было о том, как она спасла ему жизнь: он был немногим больше младенца и свалился в фонтан. Он помнил борьбу в воде, рябь света поверхности, до которой он не мог дотянуться, а затем сильные руки Эозены, нырнувшие вниз, и ее теплую кожу, когда она прижала его очень близко к своей шее и обнимала, пока он снова не задышал. тогда как он плакал.
— У нее почти тридцать лет безупречной службы, — сказала Зелиха, явно проникаясь ее идеей. «Тебе будет хорошо с кем-то действительно уравновешенным и благоразумным в общении, с кем-то, кто не позволит твоей глупости взять в заложники твой здравый смысл. Ты ее знаешь, я ее знаю, мы оба ей доверяем. Не так ли?»
Кадо могла только кивнуть. Эозена не подведет его. Скорее бы солнце взошло на западе. Прежде чем дамба рухнет в волны, прежде чем Эозена позволит ему снова оступиться.
«Но у нее нет времени околачиваться рядом с тобой каждую минуту дня, и она все равно не обычная кахья.