Фергус Шанахан: Язык болезни
- Список журналов
- Открытый выбор Спрингера
- PMC8789622
Ирландский журнал медицинских наук
Ir J Med Sci. 2022 г.; 191(1): 359–360.
Опубликовано в сети 9 марта 2021 г.. doi: 10.1007/s11845-021-02568-5
PMCID: PMC8789622
Liberties Press, 2020, (ISBN (печатная версия): 978-1-912589-15-9 и ISBN (электронная книга): 978-1-912589-16-6)
Информация об авторе Примечания к статье Информация об авторских правах и лицензии Отказ от ответственности
лечебный процесс — где идет правильно, а где осечки. Общение и эмпатия являются основными ценностями, подробно изученными на примере искусства медицины наряду с наукой.
Ключевые слова: Коммуникация, Философия, Традиция
www.casemateipm.com
Мы с доктором Фергусом Шанаханом одного возраста, и город Дублин и Университетский колледж Дублина являются основными факторами, влияющими на нашу молодежь. Дублин был городом всемирно известных медицинских гигантов, особенно в девятнадцатом веке. Среди иллюминатов были Доминик Корриган (1802–1880), Уильям Стоукс (1804–1878), сэр Уильям Уайльд (1815–1876) и Оливер Сент-Джон Гогарти (1878–1957). Последний, упомянутый в «Улиссе» Джеймса Джойса как Бак Маллиган, фигурирует в величайшем англоязычном романе двадцатого века.
Начальные слова «Улисса»: «Величественный пухлый Бак Маллиган вышел с лестницы, неся миску с пеной, на которой скрещены зеркало и бритва. Желтый халат, распоясанный, бережно несся за его спиной по мягкому утреннему воздуху.
— Introibo ad altare Dei.
Идеализация «врача» проросла в моем уме и душе в 1960-е годы, движимые романами А. Дж. Кронина (который был прародителем «Сборника дел доктора Финли» на телевидении BBC (монохромный) (1961–1971)) и Маркус Уэлби, доктор медицины (с 1969 по 1976), добрый семейный врач в американском сериале, которого играет Роберт Янг и который показан по телевидению RTE.
Сочувствие к чувствам и страхам пациентов не было на повестке дня в медицинской школе в эпоху клинического ученика. Я хорошо помню Д. К. О’Донована. Профессор медицины рекомендует классу прочитать «Malone meurt» Сэмюэля Беккета, опубликованную на французском языке в 1951 году, в которой рассказывается о путешествии Мэлоуна к смерти. Это была такая необычная рекомендация, и она соответствовала 19Эпоха 60-х.
Медицинскому, сестринскому и среднему персоналу я настоятельно рекомендую книгу «Язык болезни», потому что эта книга представляет собой настоящую демонстрацию взаимодействия врача и пациента в сфере лечения, как положительного, так и отрицательного.
Тема глав звучит так правдоподобно. Примеры: «Язык болезни и его дистанцирующий эффект»; «Болезненные слова»; «Как ты говоришь»; «Никаких слов, только немые сигналы»; «Исцеляющие слова, ранящие слова»; «Слова, которые превращают людей в пациентов»; и «вес слова: забота, достоинство и сочувствие». Существует обширная библиография, полезная для тех, кто проходит обучение, и для тех, кто учится на магистерских курсах по профессиям по уходу.
Иметь книгу, которая всесторонне наблюдает за врачебной деятельностью с острыми наблюдениями на всем протяжении, основанную на долгой медицинской карьере в непосредственном уходе за пациентами в клинической медицине в сочетании со звездной оригинальной научной карьерой в гастроэнтерологии, определенно необычно. По праву рождения этот автор присоединяется к великим медикам Дублина, даже если на него претендует Корк.
Купить эту книгу.
Я … , я имею … , я страдаю от … : лингвист размышляет о языке болезней и болезней
Эйнсворт-Вон, Нэнси.
Предстоит. Общение врач-пациент. В Справочник по анализу дискурса , изд. Дебора Шиффрин, Дебора Таннен и Хайди Гамильтон. Оксфорд: Блэквелл.
Альбертс, Брюс, Деннис Брей, Джулиан Льюис и др. 1993. Молекулярная биология клетки , 2-е изд. Нью-Йорк и Лондон: Гарленд.
Google Scholar
Андерсон, Чарльз М. 1989. Ричард Зельцер и риторика хирургии . Карбондейл: Издательство Университета Южного Иллинойса.
Google Scholar
Американский фонд апластической анемии (AAFA). 1996. Сборник ответов по миелодиспластическим синдромам . Аннаполис, Мэриленд.
Беннетт, Джон М., Дитер Катовски, М. Т. Даниэль и др. 1982. Предложения по классификации миелодиспластических синдромов. Британский журнал гематологии , 51: 189.
Google Scholar
Бернар, Жан.
1976. Предлейкемические состояния. Клетки крови 2: 5–7, 347–351. (Материалы симпозиума INSERM, Париж, 19–21 сентября 1975 г.).
Google Scholar
Boogaerts, Marc A., George E.G. Verhoef и Hilde Demuynck. 1996. Лечение и прогностические факторы миелодиспластических синдромов. Бальер Клиническая гематология
9(1): 161–183.Google Scholar
Бойд, Дж. Уэсли. 1996. Повествовательные аспекты встречи врача и пациента. Журнал медицинских гуманитарных наук 17 (1): 5–15.
Google Scholar
Бак, Карл Дарлинг. 1949. Словарь избранных синонимов основных индоевропейских языков . Чикаго: Издательство Чикагского университета.
Google Scholar
Картер, Альберт Ховард III. 1989. Метафоры в отношениях между врачом и пациентом.
Зонды 72(1): 153–64.
Google Scholar
Картер, Альберт Ховард III и Лоуренс Б. Маккалоу, ред. 1989. Метафоры, язык и медицина, специальный раздел Soundings 72 (1): 8–164.
Google Scholar
Касселл, Эрик Дж. 1976. Болезнь как «оно»: Представления о болезни, выявляемые пациентами с симптомами. Социальные науки и медицина 10: 143–46.
Google Scholar
Касселл, Эрик Дж. 1985. Разговор с пациентами . 2 тт. Кембридж, Массачусетс и Лондон: MIT Press.
Google Scholar
Харон, Рита. 1992. Построить случай: истории медицины как традиции в конфликте. Литература и медицина 11(1): 115–32.
Google Scholar
Chenail, Ronald J. 1991. Медицинский дискурс и систематические рамки понимания .
Норвуд, Нью-Джерси: Ablex.
Google Scholar
Крукшенк, Фрэнсис Грэм. 1938. Важность теории знаков и критики языка в изучении медицины. В Значение значения: исследование влияния языка на мысль и науки о символизме , 5-е изд., изд. Чарльз К. Огден и Айвор А. Ричардс, 337–355. Лондон: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. Ltd.: Нью-Йорк: Harcourt, Brace & Company, Inc.
Google Scholar
Девита, Элизабет. 1995. Упадок отношений между врачом и пациентом. American Health 14:63–67, 105.
Google Scholar
Дикема, Дуглас С. 1989. Метафоры, медицина и мораль. Зонды 72(1): 17–26.
Google Scholar
Доннелли, Уильям Дж. 1986. Медицинский язык как симптом: разговоры врачей в учебных больницах. Перспективы биологии и медицины 30(1): 81–94.
Google Scholar
Фишер, Сью и Александра Дандас Тодд. 1993. Социальная организация общения врача и пациента , 2-е изд. Норвуд, Нью-Джерси: Ablex (1 -ст изд. 1983, Центр прикладной лингвистики, Вашингтон, округ Колумбия).
Google Scholar
Флейшман, Сюзанна. 1998. Гендер, личность и голос науки. Знаки 23(4): 975–1016.
Google Scholar
Флейшман, Сюзанна. Предстоит. Язык и медицина. В Справочник по анализу дискурса , изд. Дебора Шиффрин, Дебора Таннен и Хайди Гамильтон. Оксфорд: Блэквелл.
Гальтон, Д. А. 1989. Миелодиспластический синдром. Британский медицинский журнал 299: 582.
Google Scholar
Герартс, Дирк и Стеф Гронделаерс. 1995. Оглядываясь назад на гнев: культурные традиции и метафорические модели.
Google Scholar
Гуд, Байрон Дж. 1977. Суть дела: семантика болезни в Иране. Культура, медицина и психиатрия 1(1): 25–58.
Google Scholar
Гордон, Дебора. 1996. Неспособность докторов медицины использовать простой язык может привести к залу суда. Журнал Канадской медицинской ассоциации 155 (8) (15 октября): 1152–54.
Google Scholar
Грайс, Х. Пол. 1975. Логика и разговор. В Синтаксис и семантика , том. 3: Речь актов , изд. Питер Коул и Джерри Морган, 41–58. Нью-Йорк: Академическая пресса.
Google Scholar
Хэдлоу, Ян и Мэриан Питтс. 1991. Понимание общих медицинских терминов врачами, медсестрами и пациентами.
Социальные науки и медицина 32: 193–96.
Google Scholar
Хокинс, Энн Хансакер. 1984. Две патологии: исследование болезней и литературы. Журнал медицины и философии 9: 231–252.
Google Scholar
Хокинс, Энн Хансакер. 1993. Реконструкция болезни: Патографические исследования . Уэст-Лафайет: Издательство Университета Пердью.
Google Scholar
Хиршберг, Стивен Э. 19 лет85. Диагноз: Хронический прогрессирующий запой. Дословно 11(3): 3–4.
Google Scholar
Hojier, Harry, 1954. Гипотеза Сепира-Уорфа. В Язык в культуре , изд. Г. Френкель. Чикаго: Издательство Чикагского университета.
Google Scholar
Хантер, Кэтрин Монтгомери. 1991. Рассказы врачей: нарративная структура медицинских знаний .
Принстон: Издательство Принстонского университета.
Google Scholar
Джонсон, Дайан и Джон Ф. Мюррей. 1985. Врачи имеют в виду то, что говорят? В Ярмарка речи: использование эвфемизма , изд. DJ Enright, 151–58. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
Google Scholar
Клейнман, Артур. 1973. Символическая реальность медицины: центральная проблема философии медицины. Справка 16: 206–13.
Google Scholar
Клейнман, Артур. 1980. Больные и целители в контексте культуры . Беркли: Калифорнийский университет Press.
Google Scholar
Клинкенборг, Верлин. 1994. Опасные диагнозы. The New Yorker 70(21) (18 июля): 78–80 (обзор Шейлы Ротман, Жизнь в тени смерти и Алан М. Краут, Безмолвные путешественники ).
Google Scholar
Лэндон, Лана Хартман. 1989. Страдания со временем: шесть разновидностей боли. Зонды 72(1): 75–82.
Google Scholar
Американское общество лейкемии (LSA). Август 1995 г. Миелодиспластические синдромы . Нью-Йорк.
Льюис, Гилберт. 1974. Анатомия гнау и словарь болезней. Океания 45(1): 50–78.
Google Scholar
Лопес Остин, Альфредо. 1988. Человеческое тело и мировоззрение. Представления древних науа , пер. Тельма и Бернар Ортис де Монтеллано. Солт-Лейк-Сити: Университет Юты Press.
Google Scholar
Матисофф, Джеймс. 1978. Вариационная семантика в тибето-бирманском языке. «Органический» подход к языковому сравнению . Филадельфия: Институт изучения человеческих проблем.
Google Scholar
Маккалоу, Лоуренс Б. 1989. Абстрактный характер и преобразующая сила медицинского языка. Зонды 72(1): 111–25.
Google Scholar
Мишлер, Эллиот Г. 1979. Значение в контексте: есть ли другие виды? Harvard Educational Review 49: 1–19.
Google Scholar
Мишлер, Эллиот Г. 1984. Медицинский дискурс: диалектика медицинских интервью . Норвуд, Нью-Джерси: Ablex.
Google Scholar
Мур, Томас Дж. 1995. Смертельное лекарство . Нью-Йорк: Саймон и Шустер.
Google Scholar
Национальный институт рака. 1993/1997. Актуальная информация PDQ для пациентов: миелодиспластические синдромы. Bethesda, MD: Национальный институт рака (регулярно обновляется).
Google Scholar
Оксфордский словарь английского языка . 1989. 2-е изд., подготовлено Дж. А. Симпсоном и Э. С. К. Вайнером. Оксфорд: Кларендон Пресс.
Google Scholar
Онг, Л.М.Л., К.М.Дж. де Хаес, А.М. Хоос и Ф.Б. Ламмес. 1995. Общение врача и пациента: обзор литературы. Социальные науки и медицина 40: 903–18.
Google Scholar
Пендлтон Дэвид и Джон Хаслер, изд. 1983. Общение врача и пациента . Нью-Йорк: Академическая пресса.
Google Scholar
Пуарье, Сюзанна и Дэниел Дж. Браунер. 1988. Этика и повседневный язык медицинского дискурса. Отчет Гастингс-центра (август – сентябрь): 5–9.
Рейхард, Глэдис. 1943. Образы в индийской лексике. Американская речь 9: 96–102.
Google Scholar
Рихтер, Алан.
1993. Словарь сексуального сленга. Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья.
Google Scholar
Розенберг, Чарльз Э. 1985. Терапевтическая революция: медицина, значение и социальные изменения в 19-й -й век Америки. В Болезни и здоровье в Америке , изд. Джудит Уолцер Ливитт и Рональд Намберс, 39–52. Мэдисон: Издательство Висконсинского университета.
Google Scholar
Розенберг, Чарльз Э. 1989. Исторический дискурс: фреймы и фреймы. Milwaukee Quarterly 67 (дополнение 1): 1–15.
Google Scholar
Розенберг Чарльз Э. 19 лет92. Обрамление болезни: болезнь, общество и история. Hospital Practice 27(7): 179–191 (перепечатка введения автора в Фермерские болезни: Исследования по истории культуры , изд. Чарльз Розенберг и Джанет Голден. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Rutgers University Press, 1992).
Google Scholar
Росс, Джудит Уилсон. 1989. Милитаризация болезней. Действительно ли мы хотим войны со СПИДом? Зонды 72(1): 39–58.
Google Scholar
Ру, Жан-Поль. 1988. Ле Санг . Париж: Фаярд.
Google Scholar
Сакс, Оливер. 1993. Нога, на которой нужно стоять (с новым авторским послесловием) . Нью-Йорк: HarperCollins (первоначально опубликовано Summit Books, 1984).
Google Scholar
Sensenbrenner, Lyle L. 1995. Миелодиспластические синдромы. Устная презентация для пациентов (ежегодная конференция AAFA, июль 1994 г., транскрипция обновлена в июле 1995 г.). Балтимор: Американский фонд апластической анемии.
Google Scholar
Зонтаг, Сьюзан. 1990. Болезнь как метафора и СПИД и его метафоры .
Нью-Йорк: Anchor Doubleday ( Болезнь как метафора впервые опубликовано в 1978 году; СПИД и его метафоры 1989).
Google Scholar
Стайано, Кэтрин Вэнс. 1986. Интерпретация признаков болезни. Практический пример медицинской семиотики . Берлин и Нью-Йорк: Мутон де Грюйтер.
Google Scholar
Свитсер, Ева Э. 1990. От этимологии к прагматике. Метафорические и культурологические аспекты семантической структуры . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
Google Scholar
Трейси, Дэвид. 1987. Множественность и двусмысленность: герменевтика, религия, надежда . Нью-Йорк: Харпер и Роу.
Google Scholar
Вайлу, Кит. 1997. Взятие крови: технология и идентичность болезней в Америке 20-го века. Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса.